Depot 628 for Portal 2

Last known name: Portal 2 Russian

Russian

Depot ID	628
Build ID	17256505
Last public update	19 August 2025 – 15:47:39 UTC ()
Size on disk	710.63 MiB
Compressed size	682.86 MiB (3.91% saving)

VPK Files

« Back to Depot Files

Displaying contents of VPK: portal2_russian/pak01_dir.vpk from manifest 1134745004760172192

Name	Type	Size
Initializing table…
sound/npc/turret/different_turret01.wav	wav	57.69 KiB
sound/npc/turret/different_turret02.wav	wav	70.66 KiB
sound/npc/turret/different_turret03.wav	wav	99.62 KiB
sound/npc/turret/different_turret04.wav	wav	655.20 KiB
sound/npc/turret/different_turret05.wav	wav	73.06 KiB
sound/npc/turret/different_turret06.wav	wav	170.10 KiB
sound/npc/turret/different_turret07.wav	wav	77.50 KiB
sound/npc/turret/different_turret08.wav	wav	105.19 KiB
sound/npc/turret/different_turret09.wav	wav	97.76 KiB
sound/npc/turret/different_turret10.wav	wav	123.65 KiB
sound/npc/turret/different_turret11.wav	wav	67.81 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail01.wav	wav	69.07 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail02.wav	wav	187.80 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail03.wav	wav	127.28 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail04.wav	wav	108.84 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail05.wav	wav	92.13 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail06.wav	wav	135.77 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail07.wav	wav	53.61 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_pass01.wav	wav	43.44 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_prerange01.wav	wav	118.04 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_template01.wav	wav	35.10 KiB
sound/npc/turret/turret_protect_humans01.wav	wav	151.89 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched01.wav	wav	56.75 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched02.wav	wav	109.46 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched03.wav	wav	102.91 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched04.wav	wav	106.66 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched05.wav	wav	62.69 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched06.wav	wav	65.25 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched07.wav	wav	56.11 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched08.wav	wav	32.44 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched09.wav	wav	81.56 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched10.wav	wav	72.38 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched11.wav	wav	41.93 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock01.wav	wav	74.92 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock02.wav	wav	74.80 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock03.wav	wav	80.15 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock04.wav	wav	58.61 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser01.wav	wav	28.54 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser02.wav	wav	54.70 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser03.wav	wav	84.01 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser04.wav	wav	65.67 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser05.wav	wav	57.12 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser06.wav	wav	137.16 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser07.wav	wav	66.35 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser08.wav	wav	107.96 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser09.wav	wav	120.87 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser10.wav	wav	88.16 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed01.wav	wav	116.54 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed02.wav	wav	56.71 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed03.wav	wav	126.84 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed04.wav	wav	134.00 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed05.wav	wav	90.10 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed06.wav	wav	122.30 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube01.wav	wav	54.72 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube02.wav	wav	66.20 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube03.wav	wav	55.03 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube04.wav	wav	67.08 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube05.wav	wav	64.24 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube06.wav	wav	62.96 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube07.wav	wav	58.97 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube08.wav	wav	63.47 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube09.wav	wav	82.68 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubegoodbye01.wav	wav	109.42 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubetakemewith01.wav	wav	111.92 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubetakemewith02.wav	wav	101.04 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath01.wav	wav	74.12 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath02.wav	wav	67.86 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath03.wav	wav	98.23 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath04.wav	wav	108.99 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath05.wav	wav	93.92 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath06.wav	wav	85.64 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath07.wav	wav	116.32 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath08.wav	wav	120.63 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath09.wav	wav	45.98 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath10.wav	wav	61.92 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath11.wav	wav	87.24 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath12.wav	wav	136.14 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath13.wav	wav	188.05 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath14.wav	wav	116.32 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath15.wav	wav	39.66 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret01.wav	wav	57.69 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret02.wav	wav	70.66 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret03.wav	wav	99.62 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret04.wav	wav	655.20 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret05.wav	wav	73.06 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret06.wav	wav	170.10 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret07.wav	wav	77.50 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret08.wav	wav	105.19 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret09.wav	wav	97.76 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret10.wav	wav	123.65 KiB
sound/npc/turret_floor/different_turret11.wav	wav	67.81 KiB
sound/npc/turret_floor/talkautosearch.wav	wav	121.48 KiB
sound/npc/turret_floor/talkcollide.wav	wav	48.82 KiB
sound/npc/turret_floor/talkdeploy.wav	wav	59.31 KiB
sound/npc/turret_floor/talkdisabled.wav	wav	80.46 KiB
sound/npc/turret_floor/talkdissolved.wav	wav	102.07 KiB
sound/npc/turret_floor/talkpickup.wav	wav	66.39 KiB
sound/npc/turret_floor/talkretire.wav	wav	76.14 KiB
sound/npc/turret_floor/talksearch.wav	wav	44.99 KiB
sound/npc/turret_floor/talkshotat.wav	wav	89.26 KiB
sound/npc/turret_floor/talktipped.wav	wav	42.39 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_1.wav	wav	54.23 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_2.wav	wav	120.90 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_3.wav	wav	126.82 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_4.wav	wav	51.38 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_5.wav	wav	173.48 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_6.wav	wav	66.37 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_7.wav	wav	90.14 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_8.wav	wav	101.15 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_1.wav	wav	55.12 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_2.wav	wav	60.01 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_3.wav	wav	60.59 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_4.wav	wav	152.16 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_5.wav	wav	103.21 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_6.wav	wav	133.74 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_1.wav	wav	53.63 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_2.wav	wav	68.11 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_3.wav	wav	72.86 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_4.wav	wav	70.07 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_5.wav	wav	40.45 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_1.wav	wav	56.46 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_2.wav	wav	70.10 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_3.wav	wav	176.70 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_4.wav	wav	90.70 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_5.wav	wav	85.33 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_6.wav	wav	60.53 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_1.wav	wav	53.20 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_2.wav	wav	94.72 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_3.wav	wav	162.52 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_4.wav	wav	85.28 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_5.wav	wav	98.47 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_6.wav	wav	119.05 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_7.wav	wav	56.45 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_8.wav	wav	102.27 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_dissolved_1.wav	wav	86.43 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_fizzler_1.wav	wav	187.65 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_1.wav	wav	33.07 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_10.wav	wav	37.09 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_2.wav	wav	66.13 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_3.wav	wav	82.04 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_4.wav	wav	76.94 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_5.wav	wav	143.18 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_6.wav	wav	53.21 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_7.wav	wav	46.77 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_8.wav	wav	119.46 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_9.wav	wav	68.01 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_protect_humans01.wav	wav	151.89 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_1.wav	wav	47.21 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_2.wav	wav	96.15 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_3.wav	wav	167.88 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_4.wav	wav	99.65 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_5.wav	wav	93.88 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_6.wav	wav	69.22 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_7.wav	wav	74.66 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_1.wav	wav	88.81 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_2.wav	wav	90.43 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_3.wav	wav	95.55 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_4.wav	wav	54.69 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_1.wav	wav	134.00 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_2.wav	wav	73.15 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_3.wav	wav	104.09 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_1.wav	wav	51.78 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_2.wav	wav	124.33 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_3.wav	wav	133.30 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_4.wav	wav	45.43 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_5.wav	wav	60.28 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_6.wav	wav	118.25 KiB
sound/npc/turret_floor/turretlightbridgeblock04.wav	wav	95.23 KiB
sound/npc/turret_floor/turretwitnessdeath13.wav	wav	185.92 KiB
sound/playonce/scripted_sequences/mstr/shoot_the_moon_mix_01.wav	wav	10.31 MiB
sound/playonce/scripted_sequences/mstr/sp_a1_intro1_b1.wav	wav	23.34 MiB
sound/vo/announcer/a4_recapture01.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/announcer/a4_recapture02.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/announcer/a4_recapture03.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/announcer/a4_recapture04.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption01.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption02.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption03.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption04.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption05.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption06.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin01.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin02.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin03.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin04.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin05.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin06.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin07.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/announcer/bb_oxygen01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/announcer/bb_oxygen02.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/announcer/bb_oxygen03.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/announcer/bb_oxygen04.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/announcer/bb_oxygen05.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor01.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor02.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor03.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor04.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor05.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor06.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor07.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/announcer/bb_self_destruct01.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/announcer/bb_self_destruct02.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/announcer/bb_self_destruct03.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate02.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate04.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate05.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate06.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate07.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/announcer/carolyndeleted01.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/announcer/carolyndeleted02.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/announcer/evacuationmisc01.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/announcer/evacuationmisc02.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle11.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle12.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle13.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle14.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle15.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle16.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle17.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle18.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle19.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle20.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/announcer/good01.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/announcer/good02.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/announcer/good03.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/announcer/good04.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/announcer/good05.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/announcer/mp_coop_wall_5security03.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/announcer/mp_coop_wall_5security04.wav	wav	78.83 KiB
sound/vo/announcer/mp_coop_wall_5security05.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return01.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return02.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return03.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return04.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return05.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return06.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return07.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/announcer/openingcourtesy01.wav	wav	2.64 MiB
sound/vo/announcer/openingexercise01.wav	wav	113.01 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise02.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise03.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise04.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise05.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise06.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise07.wav	wav	123.98 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise08.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/announcer/openingexercisenag01.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/announcer/openingexercisenags01.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/announcer/openingexercisenags02.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/announcer/openingsafeguards01.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/announcer/prehub06.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/announcer/prehub08.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/announcer/prehub09.wav	wav	108.93 KiB
sound/vo/announcer/prehub10.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/announcer/prehub11.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/announcer/prehub12.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/announcer/prehub15.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/announcer/prehub16.wav	wav	83.67 KiB
sound/vo/announcer/prehub17.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/announcer/prehub18.wav	wav	106.89 KiB
sound/vo/announcer/prehub19.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/announcer/prehub20.wav	wav	113.52 KiB
sound/vo/announcer/prehub27.wav	wav	59.95 KiB
sound/vo/announcer/prehub28.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/announcer/prehub42.wav	wav	227.55 KiB
sound/vo/announcer/prehub43.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/announcer/prehub44.wav	wav	48.98 KiB
sound/vo/announcer/prehub45.wav	wav	149.75 KiB
sound/vo/announcer/prehub46.wav	wav	80.61 KiB
sound/vo/announcer/sarcasmcore01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/announcer/sarcasmcore02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory13.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory14.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory15.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory16.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory17.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory18.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory19.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory20.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory21.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory22.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory23.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line01.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line02.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line03.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line04.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line05.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_implosion01.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/announcer/testchamber01.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/announcer/testchamber02.wav	wav	90.31 KiB
sound/vo/announcer/testchamber03.wav	wav	100.25 KiB
sound/vo/announcer/testchamber04.wav	wav	78.57 KiB
sound/vo/announcer/testchamber05.wav	wav	107.40 KiB
sound/vo/announcer/testchamber06.wav	wav	121.17 KiB
sound/vo/announcer/testchamber07.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/announcer/testchamber08.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/announcer/testchamber09.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/announcer/testchamber10.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/announcer/testchamber11.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/announcer/wakeup_powerup01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/announcer/wakeup_powerup02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses08.wav	wav	92.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses12.wav	wav	132.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses15.wav	wav	188.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses25.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses27.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses29.wav	wav	148.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses30.wav	wav	211.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses31.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses36.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses39.wav	wav	159.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses41.wav	wav	222.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses43.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses46.wav	wav	240.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses51.wav	wav	93.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses54.wav	wav	123.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses56.wav	wav	195.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses63.wav	wav	150.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses66.wav	wav	87.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses80.wav	wav	225.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses82.wav	wav	255.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/cave_laugh04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro01.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro03.wav	wav	83.93 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro04.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro06.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro07.wav	wav	84.69 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro08.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro10.wav	wav	160.97 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro12.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro01.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro02.wav	wav	90.31 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro05.wav	wav	147.96 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro06.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro07.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro08.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro09.wav	wav	105.61 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro11.wav	wav	177.55 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_elevator_out_a01.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete03.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete08.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete09.wav	wav	132.65 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro01.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro03.wav	wav	76.02 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro06.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro07.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fourth_test_complete01.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fourth_test_complete02.wav	wav	156.89 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_into_middle_of_test01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_into_middle_of_test02.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro01.wav	wav	102.30 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro03.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro04.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro06.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro07.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro02.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro05.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro07.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro09.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_repulsion_intro02.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_repulsion_intro03.wav	wav	124.49 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_complete02.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_complete03.wav	wav	69.90 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_intro01.wav	wav	123.21 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_third_test_complete01.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting01.wav	wav	1.10 MiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting03.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting05.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting07.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting08.wav	wav	103.06 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests01.wav	wav	115.82 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests02.wav	wav	99.75 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests03.wav	wav	67.86 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests06.wav	wav	106.63 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests07.wav	wav	164.29 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests08.wav	wav	109.95 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests10.wav	wav	173.21 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests14.wav	wav	131.12 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests24.wav	wav	142.09 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests25.wav	wav	116.33 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests26.wav	wav	153.57 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests28.wav	wav	103.83 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro02.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro04.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro05.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro06.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro07.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro08.wav	wav	110.20 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro09.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro10.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro11.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro12.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro13.wav	wav	79.08 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro14.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro15.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro16.wav	wav	167.35 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro01.wav	wav	103.06 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro02.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro03.wav	wav	111.99 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro04.wav	wav	128.83 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro05.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_safety_sign01.wav	wav	95.41 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_safety_sign02.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_safety_sign03.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_server_room01.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete01.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete02.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete03.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete04.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete05.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete06.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_intro01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_intro02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete01.wav	wav	120.92 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete02.wav	wav	278.06 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete03.wav	wav	105.36 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete04.wav	wav	67.86 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_intro01.wav	wav	103.06 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_intro02.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_intro03.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_waiting_rooma01.wav	wav	92.60 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_waiting_rooma02.wav	wav	64.80 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_waiting_roomb01.wav	wav	102.55 KiB
sound/vo/core01/babble05.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/core01/babble100.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble102.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/core01/babble105.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/core01/babble11.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/core01/babble14.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble16.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/core01/babble19.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/core01/babble20.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/core01/babble21.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/core01/babble22.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/core01/babble24.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/core01/babble28.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/core01/babble29.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/core01/babble31.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/core01/babble33.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/core01/babble35.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core01/babble36.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/core01/babble37.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/core01/babble40.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/core01/babble42.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/core01/babble43.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/core01/babble44.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core01/babble45.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/core01/babble46.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/core01/babble47.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/core01/babble48.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble49.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babble50.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/core01/babble51.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/core01/babble52.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/core01/babble53.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/core01/babble54.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/core01/babble57.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/core01/babble58.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/core01/babble59.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble60.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/core01/babble61.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core01/babble62.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/core01/babble67.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/core01/babble68.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/core01/babble70.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/core01/babble71.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/core01/babble73.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/core01/babble83.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/core01/babble88.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/core01/babble89.wav	wav	1.79 KiB
sound/vo/core01/babble90.wav	wav	2.04 KiB
sound/vo/core01/babble91.wav	wav	1.79 KiB
sound/vo/core01/babble92.wav	wav	2.30 KiB
sound/vo/core01/babble93.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/core01/babble94.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/core01/babble95.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babble98.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/core01/babble99.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babbleb01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/core01/babbleb02.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/core01/babbleb03.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/core01/babbleb04.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/core01/babbleb05.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/core01/babbleb06.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/core01/babbleb07.wav	wav	95.92 KiB
sound/vo/core01/babbleb08.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/core01/babbleb09.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/core01/babbleb10.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/core01/babbleb11.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/core01/babbleb12.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/core01/babbleb13.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/core01/babbleb14.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/core01/babbleb15.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/core01/babbleb16.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/core01/babbleb17.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/core01/babbleb18.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/core01/babbleb19.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/core01/babbleb20.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/core01/babbleb21.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb22.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babbleb23.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/core01/babbleb24.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/core01/babbleb25.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/core01/babbleb26.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/core01/babbleb30.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/core01/babbleb31.wav	wav	2.04 KiB
sound/vo/core01/babbleb32.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babbleb33.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core01/babbleb34.wav	wav	1.79 KiB
sound/vo/core01/babbleb35.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/space01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/core01/space02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/core01/space03.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/core01/space04.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/core01/space05.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/core01/space06.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/core01/space07.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/core01/space08.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/core01/space09.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/core01/space10.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/core01/space11.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/core01/space12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core01/space13.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/core01/space14.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/core01/space15.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/core01/space16.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/space17.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/core01/space18.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core01/space19.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core01/space20.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/core01/space21.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/core01/space22.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/core01/space23.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/core01/space24.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core02/attachedfact01.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/core02/attachedfact02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/core02/attachedfact03.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/core02/attachedfact04.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/core02/attachedfact05.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/core02/attachedfact06.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/core02/attachedfact07.wav	wav	125.05 KiB
sound/vo/core02/attachedfact08.wav	wav	79.63 KiB
sound/vo/core02/attachedfact09.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core02/attachedfact10.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/core02/attachedfact11.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/core02/attachedfact12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core02/attachedfact13.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core02/attachedfact14.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/core02/attachedfact15.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/attachedfact16.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/core02/attachedfact17.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/attachedfact18.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/attachedfact19.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/core02/attachedfact20.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/core02/attachedfact21.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/core02/attachedfact22.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/core02/attachedfact23.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/core02/attachedfact24.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/core02/attachedfact25.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/core02/attachedfact26.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/core02/attachedfact27.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/core02/attachedfact28.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/core02/attachedfact29.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core02/attachedfact30.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core02/attachedfact31.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/core02/attachedfact32.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core02/attachedfact33.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core02/attachedfact34.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/fact01.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/fact02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core02/fact03.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/core02/fact04.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/core02/fact05.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/core02/fact06.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/core02/fact07.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/core02/fact08.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/core02/fact09.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/core02/fact10.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/core02/fact11.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/core02/fact12.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/core02/fact13.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/core02/fact14.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/core02/fact15.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/core02/fact16.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/core02/fact17.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/core02/fact18.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/core02/fact19.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/core02/fact20.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/core02/fact21.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core02/fact22.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/core02/fact23.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/core02/fact24.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/core02/fact25.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/core02/fact26.wav	wav	81.38 KiB
sound/vo/core02/fact27.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/core02/fact28.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/core02/fact29.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/core02/fact30.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/core02/fact31.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/core02/fact32.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/core02/fact33.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/core02/fact34.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/core02/fact35.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/core02/fact36.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core02/fact37.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/core02/fact38.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/core02/fact39.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/core02/fact40.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/core02/fact41.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/core02/fact42.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/core02/fact43.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/core02/fact44.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/core02/fact45.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/core02/fact46.wav	wav	67.86 KiB
sound/vo/core02/fact47.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/core02/fact48.wav	wav	69.39 KiB
sound/vo/core02/fact49.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/core02/fact50.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/core02/fact51.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/core02/fact52.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/core02/fact53.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/core02/fact54.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/core02/fact55.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/core02/fact56.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/core02/fact57.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/core02/fact58.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core02/fact59.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/core02/fact60.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/core02/fact61.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/core02/fact62.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/core02/fact63.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/core02/fact64.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/core02/fact65.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/core02/fact66.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/core03/babble01.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/core03/babble02.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/core03/babble03.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/core03/babble04.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/core03/babble05.wav	wav	73.72 KiB
sound/vo/core03/babble06.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/core03/babble07.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/core03/babble08.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/core03/babble09.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/core03/babble10.wav	wav	126.02 KiB
sound/vo/core03/babble11.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/core03/babble12.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core03/babble13.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/core03/babble14.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/core03/babble15.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/core03/babble16.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/core03/babble17.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/core03/babble18.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/core03/babble19.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/core03/babble20.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/core03/babble21.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/core03/babble22.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/core03/babble23.wav	wav	91.84 KiB
sound/vo/core03/babble24.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/core03/babble25.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/core03/babble26.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/core03/babble27.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/core03/babble28.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/core03/babble29.wav	wav	82.91 KiB
sound/vo/core03/babble30.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core03/core3-01.wav	wav	83.16 KiB
sound/vo/core03/encouragement01.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/core03/encouragement02.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/core03/encouragement03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core03/encouragement04.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/core03/encouragement05.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core03/encouragement06.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core03/encouragement07.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/core03/encouragement08.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/core03/encouragement09.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/core03/encouragement10.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/core03/encouragement11.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/core03/encouragement12.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/core03/encouragement13.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core03/factapplicable01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core03/factapplicable02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core03/factresponse01.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/core03/factresponse02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/core03/factresponse03.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/core03/factresponse04.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/core03/factresponse05.wav	wav	71.43 KiB
sound/vo/core03/factresponse06.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/core03/factresponse07.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/core03/singing01.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/core03/singing02.wav	wav	138.27 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse01.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse02.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse03.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse04.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse05.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/glados/a2_laser_chaining01.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser01.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser02.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser03.wav	wav	103.32 KiB
sound/vo/glados/a2_turret_tower04.wav	wav	98.21 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt01.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt02.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt05.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt09.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt10.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt11.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt14.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt15.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt16.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt17.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt18.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt19.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt20.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt21.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt22.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt23.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence01.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence02.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence04.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence08.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence12.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence13.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence16.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence17.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence18.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/glados/bootup_sequence19.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone01.wav	wav	75.25 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone02.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone03.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone04.wav	wav	155.10 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone05.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone06.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone07.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone08.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone09.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub01.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub02.wav	wav	64.29 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub03.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub05.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub06.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub07.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub08.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition01.wav	wav	110.46 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition02.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition03.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition04.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition05.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition07.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition08.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition10.wav	wav	127.55 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition13.wav	wav	89.80 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run01.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run03.wav	wav	112.75 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run04.wav	wav	105.61 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run05.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run06.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run07.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector01.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector02.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector04.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector05.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humansplanb01.wav	wav	112.50 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humansplanb02.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro02.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro03.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro04.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro05.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro06.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro07.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro08.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro09.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro10.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro12.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro13.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro15.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro16.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro17.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/botcoop_paxdemo01.wav	wav	133.16 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubethree01.wav	wav	102.04 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubethree02.wav	wav	110.71 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubetwo01.wav	wav	99.75 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup01.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup04.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup05.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup06.wav	wav	111.22 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun01.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun03.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun04.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun10.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun11.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun13.wav	wav	102.30 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track02.wav	wav	95.15 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track03.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track04.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track05.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track06.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track09.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track10.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track11.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track14.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track16.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/coop_laugh01.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/coop_misc10.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/coop_misc12.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/coop_nameblue.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/coop_nameorange.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers11.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers12.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers13.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers14.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers15.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers18.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_both01.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_both04.wav	wav	148.72 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_mix01.wav	wav	118.88 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_mix04.wav	wav	80.61 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring02.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring03.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring06.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring07.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/coop_talk_at_once11.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/coop_talk_at_once12.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise15.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt01.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt02.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt04.wav	wav	71.43 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt05.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt11.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt12.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt13.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt17.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_blue03.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_blue06.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both01.wav	wav	127.55 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both02.wav	wav	90.56 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both07.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both08.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both09.wav	wav	135.20 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both12.wav	wav	157.14 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both14.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both15.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both17.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both18.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both19.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both20.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both21.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both22.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both33.wav	wav	118.37 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both37.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_oneplayer37.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_orange03.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_orange06.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption02.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption03.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption04.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption05.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption06.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption08.wav	wav	83.93 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption09.wav	wav	83.67 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_intro01.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_intro02.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/epilogue03.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/epilogue04.wav	wav	79.08 KiB
sound/vo/glados/epilogue07.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/epilogue10.wav	wav	85.46 KiB
sound/vo/glados/epilogue12.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/epilogue14.wav	wav	89.29 KiB
sound/vo/glados/epilogue19.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/glados/epilogue20.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/glados/epilogue23.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/epilogue25.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/epilogue28.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/epilogue29.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/epiloguekillyou02.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples01.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples03.wav	wav	181.38 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples04.wav	wav	110.46 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples05.wav	wav	133.67 KiB
sound/vo/glados/faith_plate_intro01.wav	wav	145.15 KiB
sound/vo/glados/faithplategarbage06.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap01.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap02.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap05.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap06.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap08.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/glados/fgbgladostransfer09.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/fgbgladostransfer12.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/fgbgladostransfer13.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/fgbgladostransfer15.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap02.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap03.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap05.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/fgbturrets01.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/fgbturrets02.wav	wav	75.25 KiB
sound/vo/glados/fgbwheatleyentrance10.wav	wav	106.12 KiB
sound/vo/glados/fgbwheatleytransfer03.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube01.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube03.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube05.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube06.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre01.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre02.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre03.wav	wav	89.80 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre04.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre05.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre06.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre07.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre08.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre09.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre13.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre14.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre16.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre17.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre18.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer03.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer04.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer06.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer07.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer08.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer10.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer11.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer12.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer13.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer14.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer15.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer16.wav	wav	50.00 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer17.wav	wav	152.30 KiB
sound/vo/glados/hub04_01.wav	wav	121.17 KiB
sound/vo/glados/hub04_02.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/glados/hub04_03.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/glados/hub04_04.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/hub04_05.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/hubstage01a01.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/glados/hubstage01a02.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/glados/hubstage01a03.wav	wav	70.66 KiB
sound/vo/glados/hubstage01a04.wav	wav	73.72 KiB
sound/vo/glados/hubstage01a05.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/jailbreak02.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/jailbreak04.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/jailbreak05.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/glados/jailbreak06.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/jailbreak09.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/jailbreak10.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/jailbreak11.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/glados/jailbreak12.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/jailbreak13.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest01.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest03.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest05.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/lift_interlude01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush03.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush04.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush05.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush06.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush07.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_bridgbuilding02.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/mp_bridgbuilding03.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/mp_bridgbuilding04.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration01.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration02.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration03.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration04.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration05.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration06.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_callibrationcomplete01.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_callibrationcomplete02.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_callibrationcomplete03.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end01.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end02.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end03.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_2.wav	wav	78.06 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_201.wav	wav	102.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro01.wav	wav	108.67 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro04.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro05.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro06.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_introdeath01.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along01.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along02.wav	wav	101.02 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along03.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along04.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along06.wav	wav	108.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along07.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart01.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart02.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart03.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart04.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect02.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect03.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow03.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow04.wav	wav	114.80 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow04_01.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay03.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay04.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff01.wav	wav	45.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff03.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff04.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors01.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors01a.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors02a.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors03.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors03a.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors04.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors04a.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors05_alt.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors05a.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan03.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan04.wav	wav	105.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend01.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend02.wav	wav	65.31 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend03.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_1end01.wav	wav	82.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_1end01_01.wav	wav	93.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_1end03.wav	wav	137.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end01.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end02.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end03.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end04.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start01.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start02.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start03.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushers01.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushers02.wav	wav	79.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushersend01.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushersend03.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath01.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath02.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath03.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath04.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath07.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath08.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend02.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend03.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend04.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart01.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart02.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart04.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_201.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_202.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_203.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_207.wav	wav	106.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_209.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_210.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crusher01.wav	wav	87.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush01.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush02.wav	wav	75.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush03.wav	wav	100.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush04.wav	wav	94.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush05.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush06.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacle01.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacle03_alt.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacletrait01.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacletrait02.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridge01.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridge02.wav	wav	68.88 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgedeath01.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgedeath02.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgenodeath01.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgenodeath02.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along01.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along03.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along04.wav	wav	69.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along05.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along06.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along10.wav	wav	105.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along11.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro01.wav	wav	115.05 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro02.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro04.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro05.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro06.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro07.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro09.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro10.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro11.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro12.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro13.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro14.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro15.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro16.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro17.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro18.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro19.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro20.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro21.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro23.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro24.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro25.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro26.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro27.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro28.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro29.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro30.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro31.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro32.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro33.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro34.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro35.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro36.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro37.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro38.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro39.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro40.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro41.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro42.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro43.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro44.wav	wav	106.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro45.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro46.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro47.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro48.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro49.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro50.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro51.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro52.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro53.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro54.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro55.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro56.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro57.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro58.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro59.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro60.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro61.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro62.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro63.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro64.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro65.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro66.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro67.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro68.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro69.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro70.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro71.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro72.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro73.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro74.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro75.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit01.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit02.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit03.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit04.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit05.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit06.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit07.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit08.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit09.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit10.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit11.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit12.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit13.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_introexit14.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_red_racer01.wav	wav	137.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_red_racer02.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect01.wav	wav	86.99 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect04.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect06.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect07.wav	wav	90.82 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect08.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect09.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect10.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect11.wav	wav	95.41 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect12.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect13.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch01.wav	wav	113.27 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch03.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch04.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch05.wav	wav	135.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch06.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch07.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch08.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catchalt01.wav	wav	121.94 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catchalt02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling01.wav	wav	100.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling02.wav	wav	103.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling03.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps01.wav	wav	96.94 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps02.wav	wav	131.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps04.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool01.wav	wav	64.80 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool02.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool06.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool07.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool08.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool09.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_race_2start01.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_race_2start02.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_radarroomend.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath01.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath02.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath03.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath04.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath01.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath02.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath03.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath04.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath05.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startend01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startend02.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt01.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt04.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt05.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt06.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt07.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end01.wav	wav	104.34 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end02.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end05.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end06.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end09.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end10.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end11.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end12.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end13.wav	wav	76.53 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end14.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end15.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze01.wav	wav	82.91 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze02.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze03.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze04.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze05.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_01.wav	wav	104.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_02.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_03.wav	wav	81.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_04.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_05.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_06.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_07.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_08.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_09.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_10.wav	wav	84.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_11.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_12.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_13.wav	wav	131.63 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_14.wav	wav	123.47 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_15.wav	wav	142.60 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_16.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_17.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_redirect01.wav	wav	109.95 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_redirect01a.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_redirect02.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart01.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart02.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart03.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_test_chamber_both09_01.wav	wav	120.41 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_ball01.wav	wav	81.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_ball02.wav	wav	121.68 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_wall01.wav	wav	97.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_walls04.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_501.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_502.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_503.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_504.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_5end01.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_5end02.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block01.wav	wav	76.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block02.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block03.wav	wav	126.53 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block04.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_blockdeath01.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro01.wav	wav	691.81 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro02.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro03.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro04.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro05.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro06.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro07.wav	wav	101.53 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro08.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_credits01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_credits03.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits04.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/mp_credits05.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_credits06.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_credits07.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/glados/mp_credits08.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_credits09.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits10.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/mp_credits11.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/mp_credits12.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_credits13.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits14.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/mp_credits15.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/mp_credits16.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_credits17.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/mp_credits18.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/mp_credits19.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_credits20.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/mp_credits21.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/mp_credits22.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits23.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits24.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/mp_credits25.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits26.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/mp_credits27.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/mp_credits28.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_credits29.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits30.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/mp_credits31.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_credits32.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/mp_credits33.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/mp_credits34.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_credits35.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/mp_credits36.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/mp_credits37.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/mp_credits38.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/mp_credits39.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_credits40.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/mp_credits41.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/mp_credits42.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/mp_credits43.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits44.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/mp_credits45.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits46.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/mp_credits47.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/mp_credits48.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/mp_credits49.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_credits50.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits51.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/mp_credits52.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/glados/mp_credits53.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_credits54.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/mp_credits55.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/glados/mp_credits56.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits57.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/mp_credits58.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_credits59.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/mp_credits60.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_credits61.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/mp_credits62.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/mp_credits63.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/mp_credits64.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_credits65.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_credits66.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits67.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_credits68.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits69.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_credits70.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_credits71.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/mp_credits72.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/mp_credits73.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/mp_credits74.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/mp_credits75.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits76.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/mp_credits77.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/mp_credits79.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/mp_credits80.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/mp_credits81.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/mp_credits82.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/mp_credits83.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits84.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits85.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/mp_credits86.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits87.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/mp_credits88.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/mp_credits89.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/mp_credits90.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/mp_credits91.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_credits92.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/glados/mp_credits93.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_credits94.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/mp_death01.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/mp_death02.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/glados/mp_death03.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/mp_death04.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/mp_death05.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_death06.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/mp_death07.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/mp_death08.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/mp_death09.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/glados/mp_death10.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_death11.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/mp_death12.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/mp_death13.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_death14.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/mp_death15.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/mp_death16.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/mp_death17.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_death18.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/mp_death19.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_death20.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_death21.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_death22.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/glados/mp_death23.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_death24.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_death25.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/mp_death26.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/mp_death27.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/mp_death28.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/mp_death29.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/mp_death30.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/mp_death31.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/mp_death32.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_death33.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_death34.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_death35.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/mp_death36.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_death37.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/mp_death38.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_comp01.wav	wav	117.60 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_science01.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_science02.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_science03.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_science04.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_testing01.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_testsubjects01.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_finalmovie_testsubjects02.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return01a.wav	wav	69.90 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return02a.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return03a.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return04a.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return05a.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return06a.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn01.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn02.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn03.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn04.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn05.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn06.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn07.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn08.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn09.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn10.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn11.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources01.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources02.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources03.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources04.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/mp_misc01.wav	wav	132.40 KiB
sound/vo/glados/mp_misc02.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/glados/mp_misc03.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/mp_misc04.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/mp_misc05.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/mp_misc06.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/mp_misc07.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge01.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge02.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge03.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge04.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge06.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge07.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge08.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge09.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge10.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge11.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge13.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge14.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge15.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge16_alt.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge17.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge21.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge22.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge23.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge24.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge25.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge26.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge30.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge32.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge33.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge34.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge35.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge36.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge37.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge38.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge39.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge40.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge41.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge42.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge43.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge44.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge45.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge46.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge47.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge48.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge49.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge50.wav	wav	62.50 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge51.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge52.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge53.wav	wav	91.58 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc01.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc02.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc03.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc04.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc05.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc06.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc07.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc08.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc09.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc10.wav	wav	78.57 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc11.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc12.wav	wav	108.93 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc13.wav	wav	65.31 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc14.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc15.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc16.wav	wav	123.98 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue01.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue02.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue03.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue04.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue05.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue06.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue07.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue08.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue09.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue10.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue11.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue12.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue13.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange01.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange02.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange03.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange04.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange05.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange06.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange07.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange08.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange09.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange10.wav	wav	54.85 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts01.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts02.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts03.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts04.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts05.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts06.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/multiple_spheres01.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_cave_emotion_shortout01.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_prometheus_intro01.wav	wav	120.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_prometheus_intro02.wav	wav	110.20 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_prometheus_intro03.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition01.wav	wav	69.90 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition02.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition03.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition04.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition05.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition06.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition07.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition08.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition09.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition10.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition11.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition12.wav	wav	136.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_flyaway01.wav	wav	65.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_flyaway02.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro01.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro03.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro04.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro05.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro06.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro07.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro08.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro09.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro10.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro11.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_pickup01.wav	wav	151.28 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_pickup02.wav	wav	110.71 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_wakeupa01.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_wakeupb01.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_wakeupb02.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_wakeupb03.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_happy01.wav	wav	96.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_back_in_body01.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_back_in_body03.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_outro_killed_me01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_misc_resistance02.wav	wav	100.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_moronpush01.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_newrevenge01.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_nothing01.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_nothing02.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_wegetit01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_act4setup02.wav	wav	112.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_act4setup05.wav	wav	163.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_act4setup06.wav	wav	78.57 KiB
sound/vo/glados/potatos_act4setup08.wav	wav	141.33 KiB
sound/vo/glados/potatos_arttherapysupertests09.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_brainpower07.wav	wav	104.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_brainpower08.wav	wav	269.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod02.wav	wav	69.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod08.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod11.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions03.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions04.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions05.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions06.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions07.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions08.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions09.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions10.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions12.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions16.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions18.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_responses01.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_responses02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_responses03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_responses04.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting02.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting03.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting04.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting05.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting06.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting07.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting08.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting09.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting10.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting11.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting12.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting13.wav	wav	77.81 KiB
sound/vo/glados/potatos_cooprobotintro02.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no01.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no02.wav	wav	41.23 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no03.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds02.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds03.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds05.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds08.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds10.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds11.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds12.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds13.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds14.wav	wav	92.60 KiB
sound/vo/glados/potatos_escapeoutofbounds15.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/potatos_familiarportrait01.wav	wav	100.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_familiarportrait02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation05.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation07.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation08.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation11.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation12.wav	wav	94.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation16.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation17.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation19.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_defiance16.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgbprefallelevator01.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgbprefallelevator03.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgbprefallelevator04.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_hearcave_b01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/potatos_lonely02.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_lonely03.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_lonely04.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_lonely05.wav	wav	102.04 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_nag01.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_nag02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_nag03.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech03.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech04.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech05.wav	wav	140.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech06.wav	wav	124.49 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech07.wav	wav	137.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech08.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech10.wav	wav	124.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech12.wav	wav	135.71 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech13.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech14.wav	wav	137.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech15.wav	wav	183.67 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup02.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup03.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup04.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup05.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup06.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup07.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup08.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup10-01.wav	wav	108.42 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup10.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup11.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_miscsupertests01.wav	wav	129.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_miscsupertests03.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests01.wav	wav	68.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests03.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests05.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests06.wav	wav	83.93 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests07.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests08.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests09.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests10.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/potatos_painttests02.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_painttests03.wav	wav	134.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_painttests05.wav	wav	96.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradox01.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradox02.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradox03.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception03.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception04.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception06.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_pickups01.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_pickups08.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_pickups10.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_portrait01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_postcave01.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/potatos_postpickup02.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_postpickup05.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/potatos_recapture01.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_recapture02.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin01.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin02.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin04.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin05.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin06.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline03.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline04.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline05.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline06.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_scratchingtheitch01.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/potatos_scratchingtheitch03.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/potatos_scratchingtheitch04.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_screen_smash_reaction01.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_screen_smash_reaction02.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/potatos_screen_smash_reaction03.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird01.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird02.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird03.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall01.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall03.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall05.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall06.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall07.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall08.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall09.wav	wav	85.97 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall10.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall11.wav	wav	133.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall12.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall13.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall14.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall15.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall16.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall17.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall18.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall19.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall20.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall21.wav	wav	112.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_01_landing01.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_01_landing02.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation02.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation04.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation05.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation06.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation07.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation08.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation09.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation10.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_poster_walkaway01.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk01.wav	wav	101.28 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk03.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk05.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk06.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk07.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_see_paradox_poster01.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_see_paradox_poster03.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_see_paradox_poster06.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_exposition01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_exposition03.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_exposition06.wav	wav	93.62 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_exposition10.wav	wav	77.55 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_exposition12.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro04.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro05.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro07.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro08.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_thanks01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_thanks03.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_thanks04.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_flings01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcaroline03.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcave01.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcave02.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcave03.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_wakeup01.wav	wav	111.48 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_transition_lonely01.wav	wav	80.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_cameback01.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_cameback02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap01.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap03.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap07.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_kills_us01.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_kills_us02.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale2_itsatrap01.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_speech01.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_speech03.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam01.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam05.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam07.wav	wav	119.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam09.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam11.wav	wav	45.92 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_bombnags01.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_bombnags02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_bombnags03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_bombnags04.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags02.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags03.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags04.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags05.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags06.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags07.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags08.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags09.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags10.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags11.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags01.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags02.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags03.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags04.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags05.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags06.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags07.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags08.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags09.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags10.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags11.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags12.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags13.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags14.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags15.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags16.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags17.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags18.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags19.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags20.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags21.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags22.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags23.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_elevator03.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_intro02.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_intro05.wav	wav	78.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein01.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein03.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein05.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_stalemate05.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_outro02.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox03.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox04.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox07.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox08.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_start03.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh01.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh02.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh03.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_jump_polarity_start04.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_catapult_start01.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale01.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale03.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale04.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale05.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform03.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform04.wav	wav	188.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform_destruct01.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform_start01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift01.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift02.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift03.wav	wav	121.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift04.wav	wav	134.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift05.wav	wav	109.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift06.wav	wav	198.47 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble01.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble07.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper02.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper03.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper05.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro01.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_outro01.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_outro04.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_start01.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_start02.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_moron_push02.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_resistance01.wav	wav	77.30 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_resistance02.wav	wav	123.47 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_resistance04.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so02.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so03.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so05.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so06.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so10.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_start07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_start09.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks02.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks03.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks04.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks05.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks07.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_why01.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_why02.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile01.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile02.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile03.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_outro01.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_start02.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/potatos_temp_line01.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/potatos_undergroundtests01.wav	wav	84.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_undergroundtests02.wav	wav	84.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap01.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap02.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap05.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleysurprise01.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleysurprise02.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleytests01.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleytests02.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleytests04.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_whitepaint01.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/potatos_whitepaint02.wav	wav	59.95 KiB
sound/vo/glados/potatos_whitepaint03.wav	wav	78.06 KiB
sound/vo/glados/prehub04.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/prehub14.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/prehub15.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/glados/prehub16.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/glados/prehub24.wav	wav	150.00 KiB
sound/vo/glados/prehub26.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/glados/prehub27.wav	wav	61.74 KiB
sound/vo/glados/prehub28.wav	wav	75.77 KiB
sound/vo/glados/prehub29.wav	wav	95.92 KiB
sound/vo/glados/prehub30.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/prehub32.wav	wav	112.25 KiB
sound/vo/glados/prehub33.wav	wav	77.55 KiB
sound/vo/glados/prehub34.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/prehub35.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/glados/prehub36.wav	wav	77.30 KiB
sound/vo/glados/prehub37.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/glados/prehub38.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/glados/prehub39.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/prehub40.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/glados/prehub45.wav	wav	109.95 KiB
sound/vo/glados/prehub46.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/prehub47.wav	wav	58.42 KiB
sound/vo/glados/prehub48.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/glados/prehub49.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/prehub50.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/glados/prehub55.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/glados/prehub56.wav	wav	99.75 KiB
sound/vo/glados/prehubgetportalgun01.wav	wav	120.15 KiB
sound/vo/glados/prehubgetportalgun02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/prehubgetportalgun03.wav	wav	104.08 KiB
sound/vo/glados/slowfield01.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/glados/sp_a1_wakeup_incinerator01.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/glados/sp_a1_wakeup_incinerator02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro01.wav	wav	139.54 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro03.wav	wav	124.24 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro04.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_the_gap01.wav	wav	158.42 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_the_gap02.wav	wav	113.52 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bts1_intro01.wav	wav	220.41 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bts2_comeback03.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_catapult01.wav	wav	184.69 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker01.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker03.wav	wav	144.13 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker04.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker05.wav	wav	106.89 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core02.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core03.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core04.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core_drag_to_hell01.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_dilemma01.wav	wav	60.46 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_dual_lasers_intro01.wav	wav	120.66 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro01.wav	wav	73.72 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro04.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro05.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro06.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_future_starter01.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found01.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found05.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found06.wav	wav	142.86 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found07.wav	wav	101.53 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found08.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_chaining01.wav	wav	106.12 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_intro_ending02.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_over_goo_intro01.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_stairs_intro01.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_stairs_intro02.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_stairs_intro03.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings01.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings02.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings03.wav	wav	97.19 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings06.wav	wav	64.80 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings_future_starter01.wav	wav	143.11 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings_future_starter02.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_ricochet01.wav	wav	158.16 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_sphere_peek_headbutt01.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling01.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling02.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling03.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling04.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling06.wav	wav	195.41 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_blocker_future_starter01.wav	wav	91.58 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_blocker_future_starter02.wav	wav	87.25 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_blocker_future_starter04.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_intro01.wav	wav	119.39 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_intro03.wav	wav	141.07 KiB
sound/vo/glados/sp_box_over_goo01.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/sp_box_over_goo04.wav	wav	79.08 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion01.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion02.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion03.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion04.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_completion01.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone01.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone03.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failurethree01.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo01.wav	wav	70.66 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo02.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo03.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_intro_completion01.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_intro_entry01.wav	wav	146.17 KiB
sound/vo/glados/sp_column_blocker_entry01.wav	wav	60.20 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_completion01.wav	wav	106.38 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_completion02.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_entry01.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_entry02.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_01.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_03.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_05.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_08.wav	wav	99.49 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_09.wav	wav	118.11 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_10.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_11.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_12.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_13.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_15.wav	wav	119.90 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_18.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_over_goo_completion01.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_over_goo_entry01.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_completion01.wav	wav	94.13 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_completion02.wav	wav	106.89 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_entry01.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_completion01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_completion02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_completion03.wav	wav	78.83 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry01.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry02.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry03.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/sp_laserfield_intro01.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_redirect_bomb_completion01.wav	wav	75.77 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_redirect_bomb_entry01.wav	wav	116.33 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_trampoline_completion01.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_trampoline_entry01.wav	wav	150.00 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_wall_jumps01.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_wall_jumps02.wav	wav	48.98 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_berate01.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused01.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused02.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused03.wav	wav	119.39 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused04.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused05.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_dropped01.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish03.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish05.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish06.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish07.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_potatos_initial01.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_potatos_initial06.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_potatos_stillyou01.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_yes01.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/sp_shoot_through_wall_completion01.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/glados/sp_shoot_through_wall_entry01.wav	wav	58.93 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_completion01.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_entry01.wav	wav	259.95 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_entrytwo01.wav	wav	74.24 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_malfunction01.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_malfunction02.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_entry01.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_entry02.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_sphereinterrupt01.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_sphereinterrupt03.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_intro_entry01.wav	wav	122.70 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_islands01.wav	wav	81.38 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_islands02.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/sp_unassisted_angle_fling_entry01.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/stabilized01.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/glados/stabilized02.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/stabilized03.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave01.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave02.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave05.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave06.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave07.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball01.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball02.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball03.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive03.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive04.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh01.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh02.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh03.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh04.wav	wav	68.88 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh05.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh06.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple01.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple02.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple03.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple04.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple05.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple06.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/taunt_rockpaperscissors01.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/taunt_rockpaperscissors02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave01.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave02.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave03.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave04.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun01.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun02.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun03.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault01.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault02.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault03.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits01.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits02.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug01.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug02.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug03.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease01.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease02.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease04.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand01.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand04.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand05.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc02.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc12.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc15.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc16.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc19.wav	wav	131.63 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc21.wav	wav	154.85 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc23.wav	wav	177.55 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc24.wav	wav	116.33 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc27.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc30.wav	wav	110.46 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc31.wav	wav	115.05 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc33.wav	wav	102.04 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc34.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc35.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc38.wav	wav	118.37 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc39.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc41.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/turret_intro01-01.wav	wav	76.53 KiB
sound/vo/glados/turret_intro01.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/glados/wakeup_outro01.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/glados/wakeup_outro02.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return01.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return02.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return03.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return04.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return05.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return06.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return07.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return08.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return09.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return10.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return11.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return12.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return13.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return14.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return15.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return16.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail01.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail02.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail03.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail04.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail05.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail06.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail07.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail08.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail09.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail10.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail11.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail12.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail13.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail14.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail15.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail16.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail17.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail18.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail19.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail20.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail21.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail22.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail23.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail24.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail25.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail26.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail27.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail28.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye02.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye03.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye04.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye05.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye06.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye08.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye09.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye10.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye11.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye12.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye13.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive01.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive02.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive03.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive04.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive05.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive06.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive08.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive09.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive10.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive11.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive12.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive13.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive14.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive15.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive16.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive17.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive18.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive19.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat01.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat03.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat04.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat05.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire01.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire02.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire03.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire04.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire05.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire06.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire07.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire08.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire09.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire10.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire11.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire12.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire13.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire14.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_dryfire15.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail02.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail03.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail04.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail05.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail06.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail07.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail08.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail09.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail10.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail11.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail12.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail13.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail14.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail15.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail16.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail17.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail18.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail19.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail20.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail21.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail22.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail23.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail24.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail25.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail26.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail27-02.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail27.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh02.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh03.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh04.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh05.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh06.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh07.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass01.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass02.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass03.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass04.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass05.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass06.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass07.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass08-01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass08.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass09.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass10.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange01.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange02.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange03.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange04.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange05.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange06.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange08.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange09.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange10.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange11.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange12.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange13.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange14.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange15.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange16.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange17.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange18.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange19.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange20.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange21.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange22.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange23.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange24.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange25.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange01.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange02.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange03.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange04.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange05.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange06.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange07.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test01.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test02.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test03.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test04.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test05.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test06.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test07.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test08.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test09.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test10.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test11.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test12.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test13.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test14.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test15.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test16.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test17.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test18.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/a1_wakeup_pinchergrab01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/a1_wakeup_pinchergrab02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test01.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve02.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve03.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve05.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags01.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags02.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags03.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags04.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags05.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags06.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags07.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags09.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags10.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_big_idea01.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_big_idea02.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape02.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape03.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape04.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape05.wav	wav	108.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape06.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape07.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape09.wav	wav	118.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape10.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_nags02.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_nags03.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_nags04.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_nags07.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback01.wav	wav	104.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags01.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags02.wav	wav	139.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags03.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags04.wav	wav	157.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags05.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags06.wav	wav	331.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou01.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou02.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou03.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou04.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou05.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou06.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou07.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou08.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou09.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou11.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou13.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_smash02.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_smash03.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags01.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags02.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags03.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags04.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags05.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags06.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexit_nags07.wav	wav	163.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexita01.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb01.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb02.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb03.wav	wav	65.31 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitc01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_escape01.wav	wav	2.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeama01.wav	wav	48.98 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeama02.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeamb01.wav	wav	108.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeamc01.wav	wav	158.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_intro01.wav	wav	93.62 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_intro02.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_spinnyblades02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_usebeam01.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_escape01.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_escape02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro01.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro03.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro05.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro06.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro07.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro08.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing04.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse02.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse03.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse04.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_trapintro01.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_trapintro02.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_enter01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_exit01.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags01.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags02.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags03.wav	wav	106.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags04.wav	wav	164.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags05.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags06.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_escape01.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_escape02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_playerdies01.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech01.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech02.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech03.wav	wav	92.60 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech04.wav	wav	84.44 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech05.wav	wav	101.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech06.wav	wav	114.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech07.wav	wav	156.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech08.wav	wav	146.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech09.wav	wav	75.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech10.wav	wav	177.30 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech11.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech12.wav	wav	97.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech13.wav	wav	106.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts01.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts02.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts03.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts11.wav	wav	101.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts12.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all01.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all02.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all03.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all04.wav	wav	54.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all05.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introa01.wav	wav	95.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introa02-01.wav	wav	128.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introa02.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introb01.wav	wav	155.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introb02.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_pain01.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_pain02.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_pain03.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa01.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa02.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa03.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa04.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa05.wav	wav	131.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa06.wav	wav	141.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa07.wav	wav	94.90 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa08.wav	wav	136.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa09.wav	wav	158.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb01.wav	wav	132.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb02.wav	wav	118.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb03.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb04.wav	wav	179.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb05.wav	wav	64.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb06.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb07.wav	wav	90.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb08.wav	wav	75.77 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb10.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb11.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break02.wav	wav	253.57 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break03.wav	wav	171.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break04.wav	wav	89.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break05.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break06.wav	wav	103.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break07.wav	wav	120.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one01.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one03.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one04.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_solve01.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_solve02.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test01.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test02.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test_solve_nags02.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test_solve_nags03.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_found_something01.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_leave_nags01.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_leave_nags02.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_leave_nags03.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_leave_nags04.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death02.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death03.wav	wav	126.79 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death06.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags01.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags02.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags03.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags04.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags05.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags06.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_more_tests01.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_more_tests02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox01.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox02.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox03.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox04.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox05.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox06.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox07.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox08.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox09.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox10.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox11.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox12.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture02.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture03.wav	wav	96.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture04.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture05.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch03.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch05.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch06.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_spike_smash01.wav	wav	105.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_spike_smash02.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy01.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy02.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy03.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy04.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy05.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy06.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy07.wav	wav	88.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy08.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch01.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch02.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch03.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch07.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch08.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro01.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro02.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro03.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro04.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro05.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro06.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro10.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro11.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro12.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro14.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro15.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro16.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro17.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro19.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro20.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro21.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn03.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn07.wav	wav	164.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn10.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn15.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn17.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn19.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn20.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn21.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale01_deathtrap04.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale02_spinnyblade03.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale02_spinnyblade05.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press01.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press03.wav	wav	104.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press04.wav	wav	94.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press05.wav	wav	58.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags01.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags02.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags03.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags04.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags05.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags06.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags08.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags09.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags10.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags11.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens03.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens13.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens15.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens17.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short05.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short06.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short07.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short08.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak01.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak02.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak03.wav	wav	90.82 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak05.wav	wav	86.99 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak06.wav	wav	103.32 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak07.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak08.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak09.wav	wav	116.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak10.wav	wav	165.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak11.wav	wav	122.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak12.wav	wav	207.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak13.wav	wav	139.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak14.wav	wav	176.79 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro01.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro03.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro04.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro05.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro06.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_thorn01.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal01.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal02.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal03.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal04.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal05.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal06.wav	wav	83.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal07.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal08.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_wakeupb01.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked01.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked02.wav	wav	141.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fire_lift02.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fire_lift03.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash06.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash11.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash12.wav	wav	94.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash13.wav	wav	152.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash15.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash16.wav	wav	113.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash20.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash21.wav	wav	226.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash28.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash30.wav	wav	214.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash32.wav	wav	135.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually01.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually05.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually06.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn06.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn08.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn09.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response01.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response05.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response12.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response13.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift01.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags01.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags02.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags03.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags04.wav	wav	69.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags05.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags06.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags08.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags09.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags10.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags11.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_pitpunch02.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_pitpunch03.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato01.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato02.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato04.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_spanish01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_boxyell01.wav	wav	96.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_moat03.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_moat04.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone01.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone02.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone04.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro01.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro03.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro04.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro_solve01.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_intro01.wav	wav	110.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_intro02.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_solve01.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform11.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro02.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro03.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro05.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro06.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_solve01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam04.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam05.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam06.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam_drop01.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam_drop02.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_intro04.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_solve01.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_solve02.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro01.wav	wav	76.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro02.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro03.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_missedme01.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve01.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve02.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve04.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro09.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro11.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro13.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro14.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_solve02.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_intro_solve02.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro01.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro06.wav	wav	130.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro08.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro10.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_solve04.wav	wav	70.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_solve05.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_help04.wav	wav	65.31 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_impatient01.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_impatient02.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_intro01.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_intro03.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_solve05.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro01.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro03.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro07.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro08.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_not_solve01.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_not_solve05.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve02.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve04.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve06.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve08.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve09.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/callingoutinitial14.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags02.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags03.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags04.wav	wav	54.85 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags05.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags06.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags08.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift02.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift03.wav	wav	98.72 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift04.wav	wav	209.27 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift07.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift14.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift16.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift17.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift19.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift20.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch02.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch05.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch07.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefall04.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence01.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence02.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence04.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence05.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence06.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence07.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence08.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence09.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence10.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence11.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence13.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence16.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence20.wav	wav	71.43 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber03.wav	wav	166.07 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber04.wav	wav	149.75 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber05.wav	wav	71.94 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber06.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber07.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber08.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber09.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber11.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro04.wav	wav	92.35 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro07.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro08.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro09.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro10.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro11.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro13.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro14.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro15.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup01.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup02.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup03.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup12.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/wheatley/demospherestairs01.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/demospherestairs07.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom01.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom02.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom03.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom04.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom05.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom06.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom08.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom09.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud03.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud04.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud06.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud08.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags03.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags06.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags08.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags09.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_hello01.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_leave_me_in01.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags05.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags06.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags07.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags08.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags09.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags11.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_ready_glados01.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_ready_glados06.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags04.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags05.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags06.wav	wav	85.46 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags07.wav	wav	121.43 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags08.wav	wav	153.57 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags09.wav	wav	132.65 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags12.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_that_is_me02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_transfer_pain01.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_xfer_start03.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_xfer_start04.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_xfer_start11.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/wheatley/gladosdooropen01.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/wheatley/gladosdooropen05.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry05.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry06.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry08.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry15.wav	wav	96.68 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry20.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry21.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry22.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/wheatley/gladosunderchamber01.wav	wav	107.91 KiB
sound/vo/wheatley/gladosunderchamber02.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/gloriousfreedom01.wav	wav	69.90 KiB
sound/vo/wheatley/gloriousfreedom03.wav	wav	96.17 KiB
sound/vo/wheatley/gloriousfreedom04.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride02.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride03.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride04.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride07.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride08.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens01.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens05.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens07.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens08.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens11.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens14.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens17.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens22.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens23.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens24.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens25.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens26.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor01.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor03.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor06.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor08.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor10.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor11.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakrun09.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto05.wav	wav	115.56 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto08.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto09.wav	wav	104.85 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotonbreak01.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow01.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow03.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow04.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotrealclose01.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage01.wav	wav	143.11 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage03.wav	wav	146.94 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage04.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage05.wav	wav	364.73 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag01.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag02.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag03.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag04.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag05.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/wheatley/openingcloseenough01.wav	wav	277.65 KiB
sound/vo/wheatley/openingdooropened01.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/openingfirstlook01.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/wheatley/openinggoodbye01.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/openinggoodbye02.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello01.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello12.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello13.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello15.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello17.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello18.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello19.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello21.wav	wav	95.41 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello22.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag01.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag02.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag03.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag04.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag05.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate04.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate05.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate06.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate12.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate16.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate17.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside01.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside02.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside03.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside04.wav	wav	58.93 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside05.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/wheatley/openingpanicsituation01.wav	wav	108.16 KiB
sound/vo/wheatley/openingpanicsituation03.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/openingprepare01.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/wheatley/openingprepare04.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/openingstorystraight02.wav	wav	120.66 KiB
sound/vo/wheatley/openingstorystraight03.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/wheatley/openingwall01.wav	wav	113.78 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitone01.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitone02.wav	wav	90.82 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitthree01.wav	wav	143.11 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhittwo01.wav	wav	761.78 KiB
sound/vo/wheatley/openingyouallright01.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/wheatley/outro_apology01.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/wheatley/outro_apology02.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/wheatley/outro_apology04.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/outro_apology05.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/wheatley/outro_apology06.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/raildropintro01.wav	wav	179.34 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppickup02.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall02.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall03.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall05.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall08.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall09.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall10.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall12.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall13.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall14.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall15.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall16.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall17.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall19.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall20.wav	wav	118.88 KiB
sound/vo/wheatley/secretpanelopens07.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret05.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret06.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret08.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags05.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags07.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags10.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags11.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags13.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags15.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags16.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags17.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn02.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn03.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn04.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn06.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk01.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk02.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk03.wav	wav	121.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_gantry01.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking03.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking08.wav	wav	89.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking09.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking10.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking11.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking12.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_into_breakerroom01.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump01.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump03.wav	wav	105.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump05.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump11.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump12.wav	wav	116.84 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump13.wav	wav	179.34 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_panic01.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo01.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo06.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a01.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a03.wav	wav	48.98 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a04.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_big_surprise01.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit01.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit02.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit03.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_out_of_trap01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped01.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped02.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped03.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped05.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped06.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags01.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags02.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags03.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags04.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags05.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_dooropen_press01.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose01.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose02.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose03.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin02.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin03.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin06.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_grinder02.wav	wav	75.77 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack01.wav	wav	85.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack02.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack03.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack04.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack05.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack06.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack07.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack08.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack09.wav	wav	69.90 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack10.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack11.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack12.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack13.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack14.wav	wav	241.84 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack15.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack16.wav	wav	135.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack17.wav	wav	85.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack18.wav	wav	187.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_all01.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_all02.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_any01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_half02.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro01.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro02.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro03.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut02.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut03.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor01.wav	wav	72.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor02.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor03.wav	wav	123.21 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor04.wav	wav	90.31 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor05.wav	wav	367.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair01.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair02.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair03.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_tubebroken01.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide01.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide02.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide05.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_core_goingtohurt01.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_core_pullmeout01.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window02.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window03.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window04.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window05.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window06.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride02.wav	wav	100.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride05.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride06.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride07.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows01.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows02.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows05.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows06.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows10.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows12.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows15.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows18.wav	wav	2.30 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows20.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows_long03.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek02.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt04.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt05.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt06.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt08.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt09.wav	wav	132.14 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro02.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro06.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro09.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro10.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro12.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt06.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt08.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt09.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory01.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory02.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory04.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory05.wav	wav	96.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory16.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory23.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory24.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory25.wav	wav	106.12 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_dooropen03.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor01.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor02.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor05.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor06.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor07.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor08.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor09.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoordone01.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoordone02.wav	wav	93.62 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone01.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone02.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone12.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretconv23.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretone02.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone05.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone06.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone07.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone08.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone11.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone12.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone13.wav	wav	92.09 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone17.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone19.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone20.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere01.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere03.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere05.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere07.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere08.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback01.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback08.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback10.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback11.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryworked02.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak01.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak07.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator04.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator06.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator07.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator09.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator11.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak03.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak04.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction02.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction03.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction05.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction06.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction07.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_toxin_destruction10.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling01.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling03.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling04.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt02.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt07.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt08.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour07.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour08.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour09.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour10.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour11.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour12.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour13.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour14.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour15.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour16.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour17.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour18.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour19.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour20.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour22.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour23.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour24.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour25.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour26.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour28.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour29.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour30.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour32.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour33.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour35.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour36.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour37.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour38.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour40.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour41.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour42.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour44.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour50.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour51.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour52.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour55.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour56.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour57.wav	wav	260.20 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour58.wav	wav	137.75 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour59.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour60.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour62.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour63.wav	wav	137.75 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour65.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour66.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour67.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour68.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour70.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour71.wav	wav	180.61 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour72.wav	wav	104.34 KiB
sound/vo/wheatley/stairbouncepain01.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/wheatley/tubeturret02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/turnaroundnow01.wav	wav	11.74 KiB

File types

File type	Files	Total size
wav	3,278	185.23 MiB
Total	3,278	185.23 MiB

Packages

SubID	Name	Billing Type	Last Update
4	Cyber Cafe	CD Key	12 February 2025 – 01:52:40 UTC
14	Valve Friends and Family Complimentary	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
49	School Lab	CD Key	27 November 2024 – 00:35:58 UTC
61	Steam Master	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
6195	Portal 2 IHV Comp	CD Key	27 November 2024 – 00:35:52 UTC
6302	Portal 2 - Potato Champions	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
7353	Portal 2 (preorder)	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7354	Portal 2 (preorder DE)	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7357	Portal 2 - Two Pack (preorder)	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7358	Portal 2 - Two Pack (preorder DE)	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7361	Portal 2	Gift	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7397	Portal 2 PS3 - PC Retail	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7566	Portal 2 Retail	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7671	Portal 2 + Portal 1 Retail (RU)	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7824	Portal 2 Rel Beta	CD Key	4 November 2015 – 01:23:52 UTC
7852	Potato Sack + Portal 2	Store	19 November 2024 – 01:59:12 UTC
7853	Potato Sack + Portal 2(DE)	Store	19 November 2024 – 01:59:12 UTC
7854	Portal 2	Gift	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7874	Portal 2 - Potato Champions Comp	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
7877	Portal 2	Store or CD Key	10 July 2025 – 17:15:48 UTC
7878	Portal 2 - Two Pack	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7879	Portal 2	Gift	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7880	Potato Sack + Portal 2	Store	19 March 2025 – 16:04:53 UTC
7881	Potato Sack + Portal 2 (DE)	Store	19 November 2024 – 01:59:12 UTC
7910	Portal 2	Gift	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7930	Valve Complete 2011 Pack	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
7931	Valve Complete 2011 Pack (DE)	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
7932	Portal + Portal 2	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
7933	Portal + Portal 2 (DE)	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
8032	Portal 2 - Razer Hydra OEM	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
12896	Holiday Sale 2011 Gift: Portal 2	No Cost	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
12899	Holiday Sale 2011 Gift: Valve Complete 2011 Pack	No Cost	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
12900	Holiday Sale 2011 Gift: Valve Complete 2011 Pack (DE)	No Cost	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
13097	Holiday Sale 2011 Gift: Portal 2	No Cost	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
14471	Valve - iD Tech Camp	CD Key	27 November 2024 – 00:35:47 UTC
16236	Valve Complete 2012 Pack	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
16237	Valve Complete 2012 Pack (DE)	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
17039	VMC BigFoot Test Comp	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
17878	Valve Complete 2012 Pack (CN)	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
18702	Valve Complete Pack - Winter Sale 2012	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
18703	Valve Complete Pack - Winter Sale 2012 (DE)	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
18939	Valve Complete 2012 Pack Retail	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
25318	Pieterw Store Sub Test!	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
27267	Valve Complete 2012 Pack - PaySafeCard	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
29197	Valve Complete Pack	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
29198	Valve Complete Pack	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
29669	Good Friends Bundle	Store	20 November 2024 – 20:07:33 UTC
29732	Good Friends Bundle	Store or CD Key	20 November 2024 – 20:07:33 UTC
35044	Portal + Portal 2 Retail	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
36071	SteamMachine and Steam Controller Prototype Beta	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
36509	CES 2014 Demo Comp	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
39221	Native SteamOS Titles	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
39297	Steam Machine Partners Test Package	Store or CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
51835	Valve Complete Pack - 2014	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
51836	Valve Complete Pack - 2014 (DE)	Store	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
53711	Valve Complete Pack - 2014 Retail	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
59228	PAX South/East 2015	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
62690	Valve Complete Pack - 2014 Retail (RU)	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
76934	Rocket League & Portal 2 Promotion	Store	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
76936	Portal 2 Gift	Gift	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
119608	Left 4 Dead 2 + Portal 2 Retail	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
121151	Portal 2 + SteamVR Performance Test Retail	Store or CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
161243	Steam Sub 161243	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
162133	Steam Sub 162133	CD Key	19 November 2024 – 01:54:33 UTC
202818	Complimentary reviewer package	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
202825	Complimentary reviewer package	CD Key	21 October 2024 – 17:46:54 UTC
204259	Complimentary reviewer package	CD Key	30 August 2017 – 00:52:40 UTC
204476	Complimentary reviewer package	CD Key	30 August 2017 – 18:37:52 UTC
204528	Portal 2 - Commercial License	Commercial	13 March 2024 – 11:24:35 UTC
204797	Complimentary reviewer package	CD Key	31 August 2017 – 23:09:59 UTC
204843	Complimentary reviewer package	CD Key	1 September 2017 – 01:17:27 UTC
209507	Complimentary reviewer package	CD Key	19 November 2024 – 01:52:27 UTC
214400	Complimentary reviewer package	CD Key	12 October 2017 – 03:02:38 UTC
224372	Complimentary reviewer package	CD Key	6 May 2019 – 18:42:33 UTC
225195	Complimentary reviewer package	CD Key	28 November 2017 – 01:58:46 UTC
227219	Portal 2 (Giveaway Test Copy)	No Cost	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
229741	Complimentary reviewer package	CD Key	12 December 2017 – 03:36:23 UTC
238331	Complimentary reviewer package	CD Key	16 January 2018 – 18:40:14 UTC
261665	VV2019	No Cost	27 November 2024 – 00:28:33 UTC
274989	Portal 2 - Commercial License	Commercial	21 October 2024 – 17:44:32 UTC
277644	Valve Selection Commercial License	Commercial	12 February 2025 – 01:49:24 UTC
289062	Portal 2 Japan Steam Card Launch Giveaway	CD Key	18 November 2024 – 22:15:43 UTC
392171	Valve Selection Samsung Event	CD Key	19 November 2024 – 21:13:07 UTC
425760	Steam Sub 425760	CD Key	18 July 2025 – 16:54:28 UTC

Apps that reference this depot

AppID	Type	Name		Last Update
620	Game	Portal 2		7 July 2025 – 15:07:09 UTC

Previously seen manifests

Copy format:

Seen Date	Relative Date	ManifestID
25 February 2014 – 19:05:57 UTC		1134745004760172192
31 May 2012 – 23:25:20 UTC		3365921291973301501

History

Crunching history, just for you…

Depot 628 for Portal 2

VPK Files

File types

Packages

Apps that reference this depot

Previously seen manifests

Displaying change Go back

History