Skip to content

Use slash key (/) to focus search from anywhere
Use arrow keys (↑ and ↓) to navigate suggestions, then Enter to go
Use escape (Esc) to close search
Enter an appid to be redirected to the app page
Enter a steamid (7656…) to be redirected to calculator
Any profile link containing id/ or profiles/
Any text containing app/ or sub/ or bundle/ or depot/

Enter Submit to view all results. Ctrl+Enter View and filter in instant search.

Close ×

Search powered by Algolia

Depot 344 for Half-Life 2, and 1 other app…

Last known name: Half-Life 2 Episode 1 Spanish

Spanish - Spain

Depot ID	344
Build ID	4233303
Last public update	18 July 2020 – 09:29:58 UTC ()
Size on disk	29.97 MiB
Compressed size	25.01 MiB (16.57% saving)

Files

Sign in via Steam to view file hashes

Displaying manifest 969114769022038447 dated 31 May 2013 – 23:38:28 UTC ()

Name	Type	Size
Initializing table…
lostcoast/lostcoast_sound_vo_spanish.vpk.sound.cache	cache	45.01 KiB
lostcoast/lostcoast_sound_vo_spanish_000.vpk	vpk	29.92 MiB
lostcoast/lostcoast_sound_vo_spanish_dir.vpk	vpk	5.84 KiB

File types

File type	Files	Total size
cache	1	45.01 KiB
vpk	2	29.93 MiB
Total	3	29.97 MiB

Packages

SubID	Name		Billing Type	Last Update
0	Steam		No Cost	29 April 2025 – 22:00:28 UTC
470	Half-Life 2		Gift	19 November 2024 – 21:13:07 UTC

Apps that reference this depot

AppID	Type	Name		Last Update
220	Game	Half-Life 2		28 June 2025 – 16:04:06 UTC
340	Tool	Half-Life 2: Lost Coast		13 May 2025 – 22:20:27 UTC

Previously seen manifests

Copy format:

Seen Date	Relative Date	ManifestID
3 June 2013 – 23:39:22 UTC		969114769022038447
9 May 2013 – 21:18:35 UTC		8743009050077722921

History

Crunching history, just for you…

Ad-free Steam data for everyone since 2012
Support SteamDB • Donate or contribute

Open link