Depot 341 for Half-Life 2, and 1 other app…
You own thisLast known name: Half-Life 2 Episode 1 French
French
| Depot ID | 341 |
| Build ID | 16425450 |
| Last public update | 19 August 2025 – 15:46:20 UTC ( |
| Size on disk | 29.97 MiB |
| Compressed size | 24.31 MiB (18.90% saving) |
VPK Files
Displaying contents of VPK: lostcoast/lostcoast_sound_vo_french_dir.vpk from manifest 6979885552096053649
| Name | Type | Size |
|---|---|---|
| Initializing table… | ||
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_bequick.wav | wav | 244.30 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_beyondrocks.wav | wav | 298.11 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_bullsquidtrap.wav | wav | 484.87 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cantprance.wav | wav | 469.82 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_canyouhearme.wav | wav | 105.95 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cliffclimb01.wav | wav | 157.59 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cliffclimb02.wav | wav | 121.24 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cliffclimb03.wav | wav | 131.97 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cometostolga.wav | wav | 150.21 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cough01.wav | wav | 245.25 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cough02.wav | wav | 278.38 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cough03.wav | wav | 115.48 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_cough04.wav | wav | 69.66 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_crabpot01.wav | wav | 242.21 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_crabpot02.wav | wav | 218.90 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_crabpot03.wav | wav | 176.27 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_crabpot04.wav | wav | 259.50 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_destroygun.wav | wav | 370.61 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_feast.wav | wav | 199.75 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_fishman01.wav | wav | 136.09 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_fishman02.wav | wav | 469.58 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_followmelad.wav | wav | 92.38 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_getgoing.wav | wav | 96.33 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_gettingfuzzy.wav | wav | 174.17 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_gettoshelter.wav | wav | 117.00 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_getup.wav | wav | 187.97 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_getuppath.wav | wav | 187.43 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_gothru.wav | wav | 109.88 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_grieve01.wav | wav | 296.60 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_grieve02.wav | wav | 199.62 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_grieve03.wav | wav | 373.26 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide01.wav | wav | 74.24 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide02.wav | wav | 84.26 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide03.wav | wav | 102.74 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide04.wav | wav | 111.50 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide05.wav | wav | 133.27 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide06.wav | wav | 88.67 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_guide07.wav | wav | 86.83 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_headingout.wav | wav | 133.46 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hearthat.wav | wav | 169.29 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hey.wav | wav | 54.57 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_holdon.wav | wav | 67.62 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_holymother.wav | wav | 196.16 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_good.wav | wav | 64.88 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_grunt01.wav | wav | 210.55 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_grunt02.wav | wav | 178.91 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_grunt03.wav | wav | 194.14 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_grunt04.wav | wav | 359.05 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_keeppulling.wav | wav | 139.04 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_keepup.wav | wav | 127.94 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_nag01.wav | wav | 162.34 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_nag02.wav | wav | 115.91 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_nicework.wav | wav | 71.15 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_nowpull.wav | wav | 265.20 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_sigh01.wav | wav | 92.97 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_sigh02.wav | wav | 302.14 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_slipover.wav | wav | 168.47 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_take.wav | wav | 289.80 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_thatsit.wav | wav | 83.00 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hook_thereyougo.wav | wav | 81.38 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_hurryuplad.wav | wav | 93.19 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_illbehere.wav | wav | 344.83 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_infernalleeches.wav | wav | 567.48 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_keepclose.wav | wav | 167.80 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_ahno.wav | wav | 170.25 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_gotrighthere.wav | wav | 356.58 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_notit.wav | wav | 138.19 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_notneither.wav | wav | 138.98 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_notthatone.wav | wav | 156.92 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_key_therewego.wav | wav | 84.10 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_likeleeches.wav | wav | 262.25 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_lookoutbelow.wav | wav | 101.99 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble01.wav | wav | 275.99 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble02.wav | wav | 279.46 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble03.wav | wav | 162.25 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble04.wav | wav | 662.71 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble05.wav | wav | 571.31 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_mumble06.wav | wav | 609.40 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_myback.wav | wav | 329.33 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_niceknowingya.wav | wav | 145.52 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_oldleg.wav | wav | 229.08 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_ontherock.wav | wav | 247.30 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_otherplaces.wav | wav | 250.61 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_outofbreath01.wav | wav | 549.16 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_outofbreath02.wav | wav | 195.76 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_outofbreath03.wav | wav | 296.49 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_path.wav | wav | 560.22 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_pathupcliff.wav | wav | 298.31 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk01.wav | wav | 121.99 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk02.wav | wav | 254.50 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk03.wav | wav | 96.03 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk04.wav | wav | 221.87 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk05.wav | wav | 140.53 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_resumetalk06.wav | wav | 163.97 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_shellingbeach.wav | wav | 212.26 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_shootgull01.wav | wav | 230.08 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_shootgull02.wav | wav | 171.90 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_shootgull03.wav | wav | 346.95 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_shootgull04.wav | wav | 265.17 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_slowdown.wav | wav | 136.19 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_stayclosetome.wav | wav | 128.22 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_stayoutwater.wav | wav | 274.91 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_strand.wav | wav | 300.37 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_takeoncombine.wav | wav | 742.24 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_takeoutgun.wav | wav | 451.69 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_taketobase.wav | wav | 399.18 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_takeyouthere.wav | wav | 318.39 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_theresgate.wav | wav | 124.17 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_tooclose.wav | wav | 236.74 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_unlockgateforya.wav | wav | 279.52 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wait01.wav | wav | 97.86 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wait02.wav | wav | 96.32 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wait03.wav | wav | 111.49 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wait04.wav | wav | 103.16 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waitforme.wav | wav | 80.06 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waitup.wav | wav | 98.04 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_warmingupgun.wav | wav | 316.66 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_watchitupthere.wav | wav | 87.90 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_watchstep.wav | wav | 123.17 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waterwarn01.wav | wav | 87.40 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waterwarn02.wav | wav | 119.52 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waterwarn03.wav | wav | 162.92 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_waterwarn04.wav | wav | 199.94 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wheretheyare.wav | wav | 247.38 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whereyagoing.wav | wav | 143.09 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling01.wav | wav | 107.88 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling02.wav | wav | 159.63 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling03.wav | wav | 369.22 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling04.wav | wav | 138.72 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling05.wav | wav | 309.93 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_whistling06.wav | wav | 850.97 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wipeouttown01.wav | wav | 166.92 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wipeouttown02.wav | wav | 231.76 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_wipeouttown03.wav | wav | 424.29 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_youalive.wav | wav | 125.92 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_youallright.wav | wav | 131.42 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_youdidit.wav | wav | 115.92 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_youthere.wav | wav | 56.29 KiB |
| sound/lostcoast/vo/fisherman/fish_zombiegun.wav | wav | 526.81 KiB |
File types
| File type | Files | Total size |
|---|---|---|
| wav | 139 | 29.92 MiB |
| Total | 139 | 29.92 MiB |
Packages
| SubID | Name | Billing Type | Last Update | |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Cyber Cafe | CD Key | ||
| 5 | ATI Bundle | CD Key | ||
| 9 | Half-Life 2 Bronze | Store | ||
| 10 | Half-Life 2 Silver | Store | ||
| 11 | Half-Life 2 Retail Standard | CD Key | ||
| 12 | Half-Life 2 Retail Collectors | CD Key | ||
| 13 | Half-Life 2 Gold | Store | ||
| 14 | Valve Friends and Family Complimentary | CD Key | ||
| 15 | AMD Bundle | CD Key | ||
| 19 | Half-Life 2 Game of the Year | CD Key | ||
| 22 | Counter-Strike: Source | CD Key | ||
| 23 | Half-Life 2 Platinum | CD Key | ||
| 26 | Online Multiplayer | CD Key | ||
| 36 | Half-Life 2 | Store | ||
| 43 | Source Premier Pack | Store | ||
| 44 | Valve Complete Pack | Store | ||
| 49 | School Lab | CD Key | ||
| 50 | Gift Pack | CD Key | ||
| 61 | Steam Master | CD Key | ||
| 68 | Valve Complete Pack Complementary | CD Key | ||
| 77 | Half-Life 2: Episode One | CD Key | ||
| 79 | Half-Life 2: Episode One | Store | ||
| 80 | Source Premier Pack | Store | ||
| 81 | Valve Complete Pack | Store | ||
| 84 | Half-Life 2: Episode One OEM | CD Key | ||
| 108 | Half-Life 2 Classic | CD Key | ||
| 148 | Counter-Strike: Source | CD Key | ||
| 150 | Half-Life 2: Deathmatch / Half-Life 2: Lost Coast | CD Key | ||
| 151 | Half-Life 2 Holiday Pack 2006 | CD Key | ||
| 152 | Half-Life 2 Holiday 2006 | CD Key | ||
| 201 | Holiday 2006 Collection | Store | ||
| 293 | AMD/ATI EP2 Bundle | CD Key | ||
| 305 | ATI Half-Life 2: Deathmatch / Half-Life 2: Lost Coast Promo | Hardware Promo | ||
| 310 | Half-Life 2 + One Pack | Store | ||
| 350 | Half-Life 2 + Episode One Promo | CD Key | ||
| 469 | The Orange Box | Store | ||
| 470 | Half-Life 2 | Gift | ||
| 471 | Half-Life 2: Episode 1 | Gift | ||
| 474 | The Orange Box | Store | ||
| 478 | Valve Complete 2007 Pack | Store | ||
| 479 | Source Premier 2007 Pack | Store | ||
| 482 | The Orange Box Retail | CD Key | ||
| 483 | The Orange Box Retail (DE) | CD Key | ||
| 498 | The Orange Box Retail + CS 1.6 | CD Key | ||
| 499 | AMD/ATI EP2 Bundle (DE) | CD Key | ||
| 501 | Half-Life 2: Episode Two Retail | CD Key | ||
| 516 | Half-Life 2: Episode Two | Store | ||
| 517 | Half-Life 2: Episode Two (DE) | Store | ||
| 609 | NVIDIA Portal: The First Slice | Hardware Promo | ||
| 642 | The Orange Box Retail (CN) | CD Key | ||
| 650 | Portal: The First Slice Complimentary | CD Key | ||
| 684 | Half-Life 2: Episode Two Pack (KN) | CD Key | ||
| 685 | Half-Life 2: Episode Two Pack (CN) | CD Key | ||
| 686 | Half-Life 2: Episode Two Pack (DE) | CD Key | ||
| 689 | Half-Life 2: Episode One | Gift | ||
| 690 | Half-Life 2: Episode Two | Gift | ||
| 704 | Half-Life 2: Episode Pack | Store | ||
| 715 | Half-Life Complete | Store | ||
| 716 | Half-Life 2 Complete | Store | ||
| 801 | The Orange Box - Novint Technologies OEM | CD Key | ||
| 1134 | Valve Complete 2008 Pack | Store | ||
| 1135 | Valve Complete 2008 Pack (DE) | Store | ||
| 2546 | Valve Complete 2009 Pack | Store | ||
| 2547 | Valve Complete 2009 Pack (DE) | Store | ||
| 4889 | Half-Life 2 - Gamescon | CD Key | ||
| 4890 | Half-Life 2 - Gamescon | Gift | ||
| 4891 | Half-Life 2: Episode One - Gamescon | CD Key | ||
| 4892 | Half-Life 2: Episode One - Gamescon | Gift | ||
| 4893 | Half-Life 2: Episode Two - Gamescon | CD Key | ||
| 4894 | Half-Life 2: Episode Two - Gamescon | Gift | ||
| 6198 | Half-Life 2 Retail | CD Key | ||
| 6199 | Half-Life 2: Episode One - Real | CD Key | ||
| 6302 | Portal 2 - Potato Champions | Store | ||
| 6539 | Half-Life 2 Complete (Retail Buka) | CD Key | ||
| 6705 | Half-Life 2 - 10-Pack | Store | ||
| 6706 | Half-Life 2 | Gift | ||
| 6707 | Half-Life 2 | Gift | ||
| 7874 | Portal 2 - Potato Champions Comp | CD Key | ||
| 7899 | Half-Life 2 | Gift | ||
| 7904 | Half-Life 2: Episode One | Gift | ||
| 7930 | Valve Complete 2011 Pack | Store | ||
| 7931 | Valve Complete 2011 Pack (DE) | Store | ||
| 12315 | Super Meatboy Anniversary Pack | Store | ||
| 12351 | Half Life 2 | Gift | ||
| 12415 | Half-Life Complete Retail | CD Key | ||
| 12897 | Holiday Sale 2011 Gift: The Orange Box | No Cost | ||
| 12898 | Holiday Sale 2011 Gift: The Orange Box (DE) | No Cost | ||
| 12899 | Holiday Sale 2011 Gift: Valve Complete 2011 Pack | No Cost | ||
| 12900 | Holiday Sale 2011 Gift: Valve Complete 2011 Pack (DE) | No Cost | ||
| 13093 | Holiday Sale 2011 Gift: Half-Life 2 | No Cost | ||
| 13094 | Holiday Sale 2011 Gift: Half-Life 2: Episode One | No Cost | ||
| 13095 | Holiday Sale 2011 Gift: Half-Life 2: Episode Two | No Cost | ||
| 14471 | Valve - iD Tech Camp | CD Key | ||
| 16236 | Valve Complete 2012 Pack | Store | ||
| 16237 | Valve Complete 2012 Pack (DE) | Store | ||
| 17878 | Valve Complete 2012 Pack (CN) | Store | ||
| 18573 | Half-Life 2: Episode Pack Retail | CD Key | ||
| 18702 | Valve Complete Pack - Winter Sale 2012 | Store | ||
| 18703 | Valve Complete Pack - Winter Sale 2012 (DE) | Store | ||
| 18939 | Valve Complete 2012 Pack Retail | CD Key | ||
| 27267 | Valve Complete 2012 Pack - PaySafeCard | CD Key | ||
| 29197 | Valve Complete Pack | Store | ||
| 29198 | Valve Complete Pack | Store | ||
| 36071 | SteamMachine and Steam Controller Prototype Beta | CD Key | ||
| 39221 | Native SteamOS Titles | CD Key | ||
| 39297 | Steam Machine Partners Test Package | Store or CD Key | ||
| 51835 | Valve Complete Pack - 2014 | Store | ||
| 51836 | Valve Complete Pack - 2014 (DE) | Store | ||
| 53711 | Valve Complete Pack - 2014 Retail | CD Key | ||
| 59228 | PAX South/East 2015 | CD Key | ||
| 62689 | The Orange Box Retail (RU) | CD Key | ||
| 62690 | Valve Complete Pack - 2014 Retail (RU) | CD Key | ||
| 202818 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 204259 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 204476 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 204797 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 209507 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 214400 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 225195 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 229741 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 238331 | Complimentary reviewer package | CD Key | ||
| 261665 | VV2019 | No Cost | ||
| 277644 | Valve Selection Commercial License | Commercial | ||
| 289444 | Half-Life 2 - Commercial License | Commercial | ||
| 392171 | Valve Selection Samsung Event | CD Key | ||
| 427515 | Half-Life 2 Free Weekend - Jan 2020 | Free on Demand | ||
| 427518 | Half-Life 2: Episode One Free Weekend - Jan 2020 | Free on Demand | ||
| 1187614 | Steam Sub 1187614 | Free on Demand | ||
| 1187615 | Half-Life 2 Limited Free Promotional Package - Nov 2024 | No Cost |
Apps that reference this depot
Previously seen manifests
Copy format:
| Seen Date | Relative Date | ManifestID | |
|---|---|---|---|
| 3 June 2013 – 23:39:22 UTC | 6979885552096053649 | ||
| 9 May 2013 – 21:18:35 UTC | 8133091600381865898 |
Displaying change Go back
History
Sign in to view older history
Crunching history, just for you…