Depot 213637 for Portal 2 - Educational Version

Last known name: Portal 2 Edu Spanish

Spanish - Spain

Depot ID	213637
Build ID	62179
Last public update	19 August 2025 – 15:47:27 UTC ()
Size on disk	696.56 MiB
Compressed size	654.85 MiB (5.99% saving)

VPK Files

« Back to Depot Files

Displaying contents of VPK: portal2_spanish/pak01_dir.vpk from manifest 8081942259099331883

Name	Type	Size
Initializing table…
sound/npc/turret/different_turret01.wav	wav	60.85 KiB
sound/npc/turret/different_turret02.wav	wav	76.96 KiB
sound/npc/turret/different_turret03.wav	wav	57.51 KiB
sound/npc/turret/different_turret04.wav	wav	90.93 KiB
sound/npc/turret/different_turret05.wav	wav	83.20 KiB
sound/npc/turret/different_turret06.wav	wav	80.10 KiB
sound/npc/turret/different_turret07.wav	wav	71.62 KiB
sound/npc/turret/different_turret08.wav	wav	72.90 KiB
sound/npc/turret/different_turret09.wav	wav	94.17 KiB
sound/npc/turret/different_turret10.wav	wav	60.85 KiB
sound/npc/turret/different_turret11.wav	wav	76.96 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail01.wav	wav	73.89 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail02.wav	wav	190.23 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail03.wav	wav	152.55 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail04.wav	wav	112.40 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail05.wav	wav	93.46 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail06.wav	wav	147.79 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_fail07.wav	wav	55.25 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_pass01.wav	wav	46.10 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_good_prerange01.wav	wav	119.86 KiB
sound/npc/turret/sp_sabotage_factory_template01.wav	wav	46.13 KiB
sound/npc/turret/turret_protect_humans01.wav	wav	81.48 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched01.wav	wav	68.91 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched02.wav	wav	153.42 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched03.wav	wav	122.81 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched04.wav	wav	133.76 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched05.wav	wav	69.23 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched06.wav	wav	78.06 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched07.wav	wav	77.83 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched08.wav	wav	66.86 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched09.wav	wav	146.21 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched10.wav	wav	115.11 KiB
sound/npc/turret/turretlaunched11.wav	wav	66.29 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock01.wav	wav	76.18 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock02.wav	wav	80.46 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock03.wav	wav	81.48 KiB
sound/npc/turret/turretlightbridgeblock04.wav	wav	58.60 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser01.wav	wav	44.50 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser02.wav	wav	58.04 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser03.wav	wav	96.86 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser04.wav	wav	80.59 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser05.wav	wav	93.41 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser06.wav	wav	157.97 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser07.wav	wav	67.20 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser08.wav	wav	117.57 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser09.wav	wav	126.89 KiB
sound/npc/turret/turretshotbylaser10.wav	wav	89.97 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed01.wav	wav	172.53 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed02.wav	wav	71.85 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed03.wav	wav	203.79 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed04.wav	wav	136.44 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed05.wav	wav	103.05 KiB
sound/npc/turret/turretsquashed06.wav	wav	136.96 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube01.wav	wav	60.85 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube02.wav	wav	76.96 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube03.wav	wav	57.51 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube04.wav	wav	90.93 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube05.wav	wav	83.20 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube06.wav	wav	80.10 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube07.wav	wav	71.62 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube08.wav	wav	72.90 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintube09.wav	wav	94.17 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubegoodbye01.wav	wav	110.63 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubetakemewith01.wav	wav	120.19 KiB
sound/npc/turret/turretstuckintubetakemewith02.wav	wav	104.45 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath01.wav	wav	75.45 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath02.wav	wav	73.79 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath03.wav	wav	99.58 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath04.wav	wav	126.62 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath05.wav	wav	95.23 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath06.wav	wav	88.50 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath07.wav	wav	117.63 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath08.wav	wav	122.12 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath09.wav	wav	51.11 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath10.wav	wav	64.04 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath11.wav	wav	93.10 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath12.wav	wav	139.00 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath13.wav	wav	191.87 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath14.wav	wav	117.96 KiB
sound/npc/turret/turretwitnessdeath15.wav	wav	40.35 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_1.wav	wav	57.85 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_2.wav	wav	137.59 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_3.wav	wav	169.11 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_4.wav	wav	84.03 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_5.wav	wav	273.43 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_6.wav	wav	83.43 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_7.wav	wav	148.58 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_8.wav	wav	170.62 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_1.wav	wav	101.53 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_2.wav	wav	78.44 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_3.wav	wav	100.84 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_4.wav	wav	229.59 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_5.wav	wav	216.34 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_6.wav	wav	224.57 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_1.wav	wav	137.61 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_2.wav	wav	101.39 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_3.wav	wav	93.14 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_4.wav	wav	106.67 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_5.wav	wav	69.18 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_1.wav	wav	65.96 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_2.wav	wav	100.24 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_3.wav	wav	260.01 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_4.wav	wav	129.40 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_5.wav	wav	172.58 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_6.wav	wav	130.87 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_1.wav	wav	77.80 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_2.wav	wav	132.91 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_3.wav	wav	198.80 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_4.wav	wav	148.00 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_5.wav	wav	187.14 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_6.wav	wav	156.92 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_7.wav	wav	143.08 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_8.wav	wav	243.04 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_fizzler_1.wav	wav	181.06 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_1.wav	wav	98.64 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_10.wav	wav	104.58 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_2.wav	wav	118.56 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_3.wav	wav	178.09 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_4.wav	wav	192.65 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_5.wav	wav	222.16 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_6.wav	wav	170.91 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_7.wav	wav	97.07 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_8.wav	wav	191.79 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_9.wav	wav	99.99 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_1.wav	wav	74.28 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_2.wav	wav	203.68 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_3.wav	wav	228.18 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_4.wav	wav	104.97 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_5.wav	wav	137.47 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_6.wav	wav	126.28 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_7.wav	wav	148.76 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_1.wav	wav	141.75 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_2.wav	wav	123.83 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_3.wav	wav	115.82 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_4.wav	wav	72.54 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_1.wav	wav	148.26 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_2.wav	wav	118.85 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_3.wav	wav	122.54 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_1.wav	wav	44.36 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_2.wav	wav	152.18 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_3.wav	wav	142.67 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_4.wav	wav	124.87 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_5.wav	wav	155.74 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_6.wav	wav	207.64 KiB
sound/playonce/scripted_sequences/mstr/shoot_the_moon_mix_01.wav	wav	10.31 MiB
sound/playonce/scripted_sequences/mstr/sp_a1_intro1_b1.wav	wav	23.34 MiB
sound/vo/announcer/a4_recapture01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/announcer/a4_recapture03.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/announcer/a4_recapture04.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption03.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption04.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/announcer/bb_corruption06.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin01.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/announcer/bb_neurotoxin06.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor02.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor06.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/announcer/bb_reactor07.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate01.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate02.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate03.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate04.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate06.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/announcer/bb_stalemate07.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/announcer/carolyndeleted02.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/announcer/evacuationmisc01.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle11.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle13.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle14.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle15.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle16.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle17.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle18.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle19.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/announcer/gladosbattle20.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/announcer/good01.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/announcer/good02.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/announcer/mp_coop_wall_5security03.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return01.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return02.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return03.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return04.wav	wav	58.93 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return05.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return06.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/announcer/mp_hub_return07.wav	wav	89.29 KiB
sound/vo/announcer/openingcourtesy01.wav	wav	316.07 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise01.wav	wav	133.93 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise02.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise03.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise04.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise05.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise06.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise07.wav	wav	129.59 KiB
sound/vo/announcer/openingexercise08.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/announcer/openingsafeguards01.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/announcer/prehub06.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/announcer/prehub08.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/announcer/prehub09.wav	wav	137.25 KiB
sound/vo/announcer/prehub10.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/announcer/prehub11.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/announcer/prehub12.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/announcer/prehub17.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/announcer/prehub18.wav	wav	120.92 KiB
sound/vo/announcer/prehub19.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/announcer/prehub20.wav	wav	115.82 KiB
sound/vo/announcer/prehub27.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/announcer/prehub28.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/announcer/prehub42.wav	wav	242.09 KiB
sound/vo/announcer/prehub43.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/announcer/prehub44.wav	wav	173.98 KiB
sound/vo/announcer/prehub46.wav	wav	93.62 KiB
sound/vo/announcer/sarcasmcore01.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory13.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory14.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory15.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory16.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory17.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory18.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory19.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory20.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory21.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory22.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory23.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line01.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line02.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line04.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_factory_line05.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/announcer/sp_sabotage_implosion01.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/announcer/testchamber02.wav	wav	108.93 KiB
sound/vo/announcer/testchamber03.wav	wav	127.04 KiB
sound/vo/announcer/testchamber04.wav	wav	91.33 KiB
sound/vo/announcer/testchamber05.wav	wav	107.40 KiB
sound/vo/announcer/testchamber06.wav	wav	122.19 KiB
sound/vo/announcer/testchamber07.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/announcer/testchamber08.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/announcer/testchamber09.wav	wav	84.44 KiB
sound/vo/announcer/testchamber10.wav	wav	69.39 KiB
sound/vo/announcer/testchamber11.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/announcer/wakeup_powerup01.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/announcer/wakeup_powerup02.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses08.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses12.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses15.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses25.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses27.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses29.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses30.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses31.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses36.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses39.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses41.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses43.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses46.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses51.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses54.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses56.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses63.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses66.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses80.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/cavejohnson/caroline_cave_responses82.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/cavejohnson/cave_laugh04.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro01.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro03.wav	wav	91.58 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro04.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro06.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro07.wav	wav	84.69 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro08.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro10.wav	wav	166.58 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_intro12.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro02.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro05.wav	wav	169.64 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro06.wav	wav	82.40 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro07.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro08.wav	wav	61.74 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro09.wav	wav	115.05 KiB
sound/vo/cavejohnson/eighties_outro11.wav	wav	200.77 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_elevator_out_a01.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete08.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_complete09.wav	wav	135.71 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro01.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro03.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fifth_test_intro06.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fourth_test_complete01.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_fourth_test_complete02.wav	wav	170.41 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_into_middle_of_test01.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_into_middle_of_test02.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro01.wav	wav	103.57 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro03.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro04.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro06.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_intro07.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro02.wav	wav	62.50 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro05.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro07.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro08.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_outro09.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_repulsion_intro02.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_repulsion_intro03.wav	wav	125.77 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_complete02.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_complete03.wav	wav	69.64 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_second_test_intro01.wav	wav	123.72 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting01.wav	wav	133.42 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting03.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting05.wav	wav	45.92 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting07.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/cavejohnson/fifties_waiting08.wav	wav	113.01 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests01.wav	wav	125.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests02.wav	wav	113.01 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests03.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests06.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests07.wav	wav	165.56 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests08.wav	wav	111.22 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests10.wav	wav	177.55 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests14.wav	wav	150.00 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests24.wav	wav	153.06 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests25.wav	wav	125.25 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests26.wav	wav	174.49 KiB
sound/vo/cavejohnson/misc_tests28.wav	wav	106.63 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro02.wav	wav	82.91 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro04.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro06.wav	wav	76.79 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro07.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro14.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro15.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_intro16.wav	wav	175.77 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro01.wav	wav	115.05 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_outro02.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete05.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_complete06.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_intro01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_a_intro02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete01.wav	wav	127.30 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete03.wav	wav	111.48 KiB
sound/vo/cavejohnson/seventies_test_b_complete04.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/core01/babble05.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/core01/babble100.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babble102.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core01/babble105.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/core01/babble11.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/core01/babble14.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/core01/babble16.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/core01/babble19.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/core01/babble20.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/core01/babble21.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/core01/babble22.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/core01/babble24.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/core01/babble28.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/core01/babble29.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core01/babble31.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/core01/babble33.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/core01/babble35.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/core01/babble36.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/core01/babble37.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babble40.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/core01/babble42.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/core01/babble43.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/core01/babble44.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/core01/babble45.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/core01/babble46.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/core01/babble47.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/core01/babble48.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babble49.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/core01/babble50.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/core01/babble51.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/core01/babble52.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/core01/babble53.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/core01/babble54.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/core01/babble57.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/core01/babble58.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/core01/babble59.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babble60.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/core01/babble61.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/core01/babble62.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/core01/babble67.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core01/babble68.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/core01/babble70.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/core01/babble71.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/core01/babble73.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/core01/babble83.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/core01/babble88.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/core01/babble89.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble90.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble91.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/core01/babble92.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babble93.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babble94.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/core01/babble95.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/core01/babble98.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babble99.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/core01/babbleb01.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/core01/babbleb02.wav	wav	83.67 KiB
sound/vo/core01/babbleb03.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/core01/babbleb04.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/core01/babbleb05.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/core01/babbleb06.wav	wav	66.33 KiB
sound/vo/core01/babbleb07.wav	wav	126.79 KiB
sound/vo/core01/babbleb08.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb09.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb10.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb11.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/core01/babbleb12.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/core01/babbleb13.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/core01/babbleb14.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/core01/babbleb15.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/core01/babbleb16.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/core01/babbleb17.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/core01/babbleb18.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/core01/babbleb19.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/core01/babbleb20.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/core01/babbleb21.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/core01/babbleb22.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb23.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/core01/babbleb24.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/core01/babbleb25.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/core01/babbleb26.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/core01/babbleb30.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/core01/babbleb31.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/core01/babbleb32.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/babbleb33.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/core01/babbleb34.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/core01/babbleb35.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/core01/space01.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/core01/space02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/core01/space03.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/core01/space04.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/core01/space05.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/core01/space06.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/core01/space07.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/core01/space08.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/core01/space09.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/core01/space10.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/core01/space11.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/core01/space12.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/core01/space13.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/core01/space14.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/core01/space15.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/core01/space16.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/core01/space17.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/core01/space18.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core01/space19.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/core01/space20.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/core01/space21.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/core01/space22.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/core01/space23.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/core01/space24.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/core02/attachedfact01.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core02/attachedfact02.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/core02/attachedfact03.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/core02/attachedfact04.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/core02/attachedfact05.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/core02/attachedfact06.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/core02/attachedfact07.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/core02/attachedfact08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/core02/attachedfact09.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/core02/attachedfact10.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/core02/attachedfact11.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/core02/attachedfact12.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core02/attachedfact13.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/core02/attachedfact14.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/core02/attachedfact15.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/core02/attachedfact16.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/core02/attachedfact17.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/core02/attachedfact18.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/core02/attachedfact19.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/core02/attachedfact20.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/core02/attachedfact21.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/core02/attachedfact22.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/core02/attachedfact23.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/core02/attachedfact24.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/core02/attachedfact25.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/core02/attachedfact26.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/core02/attachedfact27.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/core02/attachedfact28.wav	wav	82.40 KiB
sound/vo/core02/attachedfact29.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/core02/attachedfact30.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/core02/attachedfact31.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/core02/attachedfact32.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/core02/attachedfact33.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/core02/attachedfact34.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/core02/fact01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/core02/fact02.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/core02/fact03.wav	wav	47.70 KiB
sound/vo/core02/fact04.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/core02/fact05.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/core02/fact06.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/core02/fact07.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/core02/fact08.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/core02/fact09.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/core02/fact10.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/core02/fact11.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/core02/fact12.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/core02/fact13.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/core02/fact14.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/core02/fact15.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/core02/fact16.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/core02/fact17.wav	wav	94.39 KiB
sound/vo/core02/fact18.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/core02/fact19.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/core02/fact20.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/core02/fact21.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/core02/fact22.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/core02/fact23.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/core02/fact24.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/core02/fact25.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/core02/fact26.wav	wav	122.45 KiB
sound/vo/core02/fact27.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/core02/fact28.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core02/fact29.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/core02/fact30.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/core02/fact31.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core02/fact32.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/core02/fact33.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/core02/fact34.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/core02/fact35.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/core02/fact36.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/core02/fact37.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/core02/fact38.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/core02/fact39.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/core02/fact40.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/core02/fact41.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/core02/fact42.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/core02/fact43.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/core02/fact44.wav	wav	94.90 KiB
sound/vo/core02/fact46.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/core02/fact47.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/core02/fact48.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/core02/fact49.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/core02/fact50.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/core02/fact51.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/core02/fact52.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core02/fact53.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/core02/fact54.wav	wav	76.02 KiB
sound/vo/core02/fact55.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/core02/fact56.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/core02/fact57.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/core02/fact58.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/core02/fact59.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/core02/fact60.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/core02/fact61.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/core02/fact62.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/core02/fact63.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/core02/fact64.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/core02/fact65.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/core02/fact66.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core03/babble01.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/core03/babble02.wav	wav	80.61 KiB
sound/vo/core03/babble03.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/core03/babble04.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/core03/babble05.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/core03/babble06.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/core03/babble07.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/core03/babble08.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/core03/babble09.wav	wav	68.88 KiB
sound/vo/core03/babble10.wav	wav	126.53 KiB
sound/vo/core03/babble11.wav	wav	123.21 KiB
sound/vo/core03/babble12.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/core03/babble13.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/core03/babble14.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/core03/babble15.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/core03/babble16.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/core03/babble17.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/core03/babble18.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/core03/babble19.wav	wav	70.15 KiB
sound/vo/core03/babble20.wav	wav	103.57 KiB
sound/vo/core03/babble21.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/core03/babble22.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/core03/babble23.wav	wav	102.55 KiB
sound/vo/core03/babble24.wav	wav	98.21 KiB
sound/vo/core03/babble25.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/core03/babble26.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/core03/babble27.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/core03/babble28.wav	wav	77.81 KiB
sound/vo/core03/babble29.wav	wav	101.28 KiB
sound/vo/core03/babble30.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/core03/encouragement01.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/core03/encouragement02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/core03/encouragement03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core03/encouragement04.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/core03/encouragement05.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/core03/encouragement06.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/core03/encouragement07.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/core03/encouragement08.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/core03/encouragement09.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/core03/encouragement10.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/core03/encouragement11.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/core03/encouragement12.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/core03/encouragement13.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/core03/factapplicable01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/core03/factapplicable02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core03/factresponse01.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/core03/factresponse02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/core03/factresponse03.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/core03/factresponse04.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/core03/factresponse05.wav	wav	87.75 KiB
sound/vo/core03/factresponse06.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/core03/factresponse07.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/core03/singing01.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/core03/singing02.wav	wav	152.04 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse01.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse02.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse03.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse04.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/core03/spaceresponse05.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser01.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser02.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/glados/a2_triple_laser03.wav	wav	109.18 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt01.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt02.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt05.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt09.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt10.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt11.wav	wav	94.39 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt14.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt15.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt16.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt17.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt18.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt19.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt20.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt21.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt22.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/anti_taunt23.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone01.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone02.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone03.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone04.wav	wav	155.61 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone05.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone06.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone08.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone09.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub01.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub02.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub03.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub04.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub05.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub06.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub07.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/botcoop_artifactone_hub08.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition01.wav	wav	114.80 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition02.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition03.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition04.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition05.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition10.wav	wav	129.34 KiB
sound/vo/glados/botcoop_competition13.wav	wav	98.72 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run01.wav	wav	82.14 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run03.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run04.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run05.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run06.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/botcoop_hub_first_run07.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector01.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector04.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humandetector05.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humansplanb01.wav	wav	120.66 KiB
sound/vo/glados/botcoop_humansplanb02.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro02.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro03.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro04.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro05.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro06.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro07.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro08.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro09.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro10.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro12.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro13.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro15.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro16.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/botcoop_intro17.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/botcoop_paxdemo01.wav	wav	158.42 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubethree01.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubethree02.wav	wav	117.35 KiB
sound/vo/glados/botcoop_tubetwo01.wav	wav	99.75 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup04.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup05.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/glados/chellgladoswakeup06.wav	wav	113.01 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun01.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun02.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun03.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun04.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun10.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun11.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/coop_get_gun13.wav	wav	102.81 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track02.wav	wav	95.66 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track03.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track04.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track05.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track06.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track09.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track10.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track11.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track14.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/coop_hub_track16.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/coop_laugh01.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/coop_misc10.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/coop_misc12.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/coop_nameblue.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/glados/coop_nameorange.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers11.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers12.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers13.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers14.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers15.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/coop_numbers18.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_both01.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_both04.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_mix01.wav	wav	76.02 KiB
sound/vo/glados/coop_privatetalk_mix04.wav	wav	83.42 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring02.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring03.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring06.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/coop_scoring07.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/coop_talk_at_once11.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/coop_talk_at_once12.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt01.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt02.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt03.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt04.wav	wav	71.94 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt05.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt11.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt12.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt13.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/coop_teamwork_exercise_alt17.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_blue03.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_blue06.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both01.wav	wav	134.95 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both02.wav	wav	94.90 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both07.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both08.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both12.wav	wav	170.41 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both14.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both15.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both17.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both18.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both19.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both20.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both21.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both22.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both33.wav	wav	123.47 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_both37.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_oneplayer37.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_orange03.wav	wav	71.94 KiB
sound/vo/glados/coop_test_chamber_orange06.wav	wav	70.41 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption02.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption03.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption04.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption05.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption06.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption08.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_interruption09.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_intro01.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/glados/coop_vault_intro02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/epilogue03.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/epilogue04.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/glados/epilogue07.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/epilogue10.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/epilogue12.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/epilogue14.wav	wav	105.10 KiB
sound/vo/glados/epilogue19.wav	wav	114.80 KiB
sound/vo/glados/epilogue20.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/glados/epilogue23.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/epilogue25.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/epilogue28.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/epilogue29.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/epiloguekillyou02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples01.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples03.wav	wav	189.29 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples04.wav	wav	111.99 KiB
sound/vo/glados/evilagainsamples05.wav	wav	134.18 KiB
sound/vo/glados/faith_plate_intro01.wav	wav	146.43 KiB
sound/vo/glados/faithplategarbage06.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap01.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap02.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap03.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap05.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap06.wav	wav	83.42 KiB
sound/vo/glados/fgb_trap08.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/glados/fgbgladostransfer15.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap02.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap03.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/glados/fgbrvtrap05.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/glados/fgbturrets01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/fgbwheatleyentrance10.wav	wav	110.71 KiB
sound/vo/glados/fgbwheatleytransfer03.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube01.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube05.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/fizzlecube06.wav	wav	67.86 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre09.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre13.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre14.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre16.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_pre18.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer03.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer04.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer05.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer06.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer07.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer08.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer10.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer11.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer12.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer13.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer14.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer15.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer16.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/glados/gladosbattle_xfer17.wav	wav	157.65 KiB
sound/vo/glados/hub04_01.wav	wav	126.79 KiB
sound/vo/glados/hub04_02.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/glados/hub04_03.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/hub04_04.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/hub04_05.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/jailbreak02.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/jailbreak04.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/jailbreak05.wav	wav	68.88 KiB
sound/vo/glados/jailbreak06.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/glados/jailbreak09.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/jailbreak10.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/jailbreak11.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/jailbreak12.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/glados/jailbreak13.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest01.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest03.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/glados/jailbreakfaketest05.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/glados/lift_interlude01.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_01.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_02.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_03.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_04.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_05.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_06.wav	wav	68.11 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_07.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_gesture1_08.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_01.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_02.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_03.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_04.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_05.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_06.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_07.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_08.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_09.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_10.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_11.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_12.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_13.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_14.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_15.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_pings_16.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_02.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_03.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_04.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_05.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_06.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_07.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_radar_08.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_teach_wave.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_test_fail_01.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_test_fail_02.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/manual/coop_test_fail_03.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/manual/hubactivated_cardinal.wav	wav	624.87 KiB
sound/vo/glados/manual/hubactivated_hello.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/manual/hubactivated_hub_monitor02.wav	wav	109.82 KiB
sound/vo/glados/manual/hubactivated_woah.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/manual/hubactivatedwakeup02a.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/glados/manual/pressdemobigwakeup.wav	wav	522.96 KiB
sound/vo/glados/manual/temp_half_pressdemobigwakeup.wav	wav	250.51 KiB
sound/vo/glados/manual/temp_wheatley_crush.wav	wav	540.31 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush02.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/moonportalpush04.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration01.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration02.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration03.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration04.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration05.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_calibration06.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_callibrationcomplete01.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_callibrationcomplete02.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end01.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end02.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_1end03.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_2.wav	wav	86.48 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_201.wav	wav	103.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro01.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro04.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_intro06.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_catapult_wall_introdeath01.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along04.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_along06.wav	wav	114.03 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart01.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart02.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart03.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_come_alongstart04.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect02.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotperfect03.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow03.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotslow04_01.wav	wav	80.87 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay02.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay03.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidencenotstay04.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff01.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff02.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff03.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_confidenceoff04.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors01a.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors02a.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors03.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors04.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors04a.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors05_alt.wav	wav	62.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_doors05a.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan02.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan03.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fan04.wav	wav	111.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend01.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend02.wav	wav	73.98 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fanend03.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_1end01_01.wav	wav	96.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_1end03.wav	wav	140.05 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end01.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end02.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end03.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3end04.wav	wav	101.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start01.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start02.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_3start03.wav	wav	87.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushers01.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushers02.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushersend01.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_fling_crushersend03.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath02.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath03.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath04.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath07.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_humanresourcedeath08.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend02.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend03.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainend04.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart01.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart02.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_infinifling_trainstart04.wav	wav	63.01 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_201.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_202.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_203.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_207.wav	wav	107.65 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_209.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_210.wav	wav	49.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crusher01.wav	wav	89.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush01.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush02.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush03.wav	wav	112.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush04.wav	wav	95.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush05.wav	wav	64.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_laser_crushercrush06.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacle01.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacle03_alt.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacletrait01.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_obstacletrait02.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridge01.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridge02.wav	wav	69.39 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgedeath01.wav	wav	78.83 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgedeath02.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgenodeath01.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_bridgenodeath02.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along01.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along02.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along03.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along04.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along05.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along06.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along10.wav	wav	119.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_come_along11.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro03.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro04.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro05.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro06.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro44.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro45.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro46.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro49.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro50.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro51.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro52.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro53.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro54.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro58.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro59.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro60.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro64.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro65.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro67.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro69.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro70.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro71.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro72.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro73.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro74.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_longjump_intro75.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_red_racer01.wav	wav	145.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_red_racer02.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect01.wav	wav	93.11 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect04.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect06.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect07.wav	wav	96.94 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_redirect08.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch01.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch03.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch04.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch05.wav	wav	147.70 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch06.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch07.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catch08.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catchalt01.wav	wav	128.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_catchalt02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling01.wav	wav	102.55 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling02.wav	wav	109.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_speed_fling03.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps01.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps02.wav	wav	144.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_paint_walljumps04.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool01.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool02.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool06.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_pingtool07.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_race_2start01.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_race_2start02.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_radarroomend.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath01.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath02.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_rat_mazedeath04.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath01.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath02.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath03.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath04.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startdeath05.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startend01.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_startend02.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt01.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt02.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_catch_grind_1taunt04.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end01.wav	wav	105.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end02.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end09.wav	wav	54.85 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end10.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end11.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end12.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end13.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end14.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_end15.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze01.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze02.wav	wav	113.52 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze03.wav	wav	36.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_maze05.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_03.wav	wav	83.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_05.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_06.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_16.wav	wav	94.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_polarity3_17.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_tbeam_redirect01a.wav	wav	54.85 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart01.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart02.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_teambtsstart03.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_test_chamber_both09_01.wav	wav	120.15 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_ball01.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_ball02.wav	wav	133.16 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_wall01.wav	wav	110.46 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_turret_walls04.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_501.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_502.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_503.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_504.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_5end01.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_5end02.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block01.wav	wav	80.36 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block02.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block03.wav	wav	128.57 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_block04.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_blockdeath01.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro01.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro02.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro03.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro04.wav	wav	98.72 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro05.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro06.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro07.wav	wav	106.38 KiB
sound/vo/glados/mp_coop_wall_intro08.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/glados/mp_credits01.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_credits03.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits04.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_credits05.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_credits06.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_credits07.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits08.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_credits09.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_credits10.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/glados/mp_credits11.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/mp_credits12.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/mp_credits13.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/mp_credits14.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/mp_credits15.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/mp_credits16.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits17.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/mp_credits18.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_credits19.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/mp_credits20.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/mp_credits21.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_credits22.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/mp_credits23.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/mp_credits24.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/mp_credits25.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_credits26.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/mp_credits27.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/mp_credits28.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/mp_credits29.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits30.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/mp_credits31.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/mp_credits32.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/glados/mp_credits33.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/mp_credits34.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/mp_credits35.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_credits36.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits37.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/mp_credits38.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/glados/mp_credits39.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits40.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_credits41.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/mp_credits42.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/mp_credits43.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_credits44.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/mp_credits45.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/mp_credits46.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/mp_credits47.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/glados/mp_credits48.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/mp_credits49.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_credits50.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/mp_credits51.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits52.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/mp_credits53.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/glados/mp_credits54.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/mp_credits55.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/mp_credits56.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/mp_credits57.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/mp_credits58.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_credits59.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/mp_credits60.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/mp_credits61.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/mp_credits62.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/mp_credits63.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/glados/mp_credits64.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_credits65.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_credits66.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/mp_credits67.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/mp_credits68.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/mp_credits69.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/glados/mp_credits70.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/mp_credits71.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/mp_credits72.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/mp_credits73.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/mp_credits74.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_credits75.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/mp_credits76.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/mp_credits77.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/glados/mp_credits79.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/glados/mp_credits80.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_credits81.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/mp_credits82.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_credits83.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/glados/mp_credits84.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/mp_credits85.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/mp_credits86.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_credits87.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/mp_credits88.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/mp_credits89.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/mp_credits90.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/mp_credits91.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_credits92.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/glados/mp_credits93.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/mp_credits94.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/mp_death01.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/mp_death04.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/mp_death05.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/glados/mp_death06.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/mp_death08.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/mp_death10.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/mp_death11.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/mp_death12.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/mp_death16.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_death17.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/mp_death18.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/mp_death19.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/mp_death20.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/glados/mp_death21.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_death22.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/mp_death23.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/glados/mp_death24.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_death26.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return01a.wav	wav	77.30 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return02a.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return03a.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return04a.wav	wav	50.00 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return05a.wav	wav	48.47 KiB
sound/vo/glados/mp_hub_return06a.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn02.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn03.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn04.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn05.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn06.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn07.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn08.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn09.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn10.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/mp_hubreturn11.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources01.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources03.wav	wav	105.10 KiB
sound/vo/glados/mp_humanresources04.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge01.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge02.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge03.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge04.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge06.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge07.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge08.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge09.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge10.wav	wav	105.36 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge11.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge13.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge14.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge15.wav	wav	50.00 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge16_alt.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge17.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge21.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge22.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge23.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge24.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge25.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge26.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge30.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge32.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge33.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge34.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge35.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge36.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge39.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge44.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge45.wav	wav	62.50 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge46.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge47.wav	wav	62.25 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc05.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc06.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc07.wav	wav	76.02 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc11.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc14.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfuge_misc16.wav	wav	129.34 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue01.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue03.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_blue04.wav	wav	38.01 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange02.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange03.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange06.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/mp_subterfugedeath_orange08.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts01.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts02.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts03.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts04.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts05.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/mp_taunts06.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/multiple_spheres01.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_prometheus_intro01.wav	wav	120.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition01.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition02.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition03.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition04.wav	wav	67.35 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition05.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition06.wav	wav	64.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition11.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_exposition12.wav	wav	148.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro05.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro06.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro07.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro08.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro09.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro10.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro11.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_intro12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_pickup01.wav	wav	147.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_reunion_wakeupa01.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/glados/potatos_a3_wakeupb03.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_happy01.wav	wav	113.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_back_in_body01.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_back_in_body03.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_intro_outro_killed_me01.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_misc_resistance02.wav	wav	100.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_newrevenge01.wav	wav	47.19 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_nothing01.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/potatos_a4_wegetit01.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_arttherapysupertests09.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod02.wav	wav	70.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod04.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/potatos_caroline_ohmygod08.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions02.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions03.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions05.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions06.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions07.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions08.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions09.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_cave_deathspeech_reactions10.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_cavejohnsonmeeting12.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/glados/potatos_cooprobotintro02.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no01.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no02.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_emotion_no03.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation05.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation07.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation08.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation11.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation12.wav	wav	94.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation16.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation17.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_confrontation19.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/glados/potatos_fgb_defiance16.wav	wav	46.68 KiB
sound/vo/glados/potatos_hearcave_b01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_lonely02.wav	wav	91.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_longfall_speech03.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup02.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup03.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup04.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup05.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup06.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup07.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup08.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup10.wav	wav	94.13 KiB
sound/vo/glados/potatos_meetup11.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests05.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests07.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests08.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_newtests09.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradox01.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_paradoxinception06.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/glados/potatos_pickups08.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_portrait01.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_postpickup05.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin01.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/glados/potatos_recaptureleadin02.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/glados/potatos_remembering_caroline03.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird01.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird02.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_see_bird03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall03.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall05.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall09.wav	wav	91.84 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall11.wav	wav	142.86 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall12.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall14.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall15.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall18.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall19.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_00_fall20.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation04.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation05.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation06.wav	wav	50.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation08.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation09.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_explanation10.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_paradox_poster_walkaway01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk01.wav	wav	102.55 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk03.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk05.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk06.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_peptalk07.wav	wav	57.40 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_see_paradox_poster01.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_end_see_paradox_poster06.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_intro04.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_reunion_thanks03.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcaroline03.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_hearcave02.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_speed_ramp_wakeup01.wav	wav	114.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a3_transition_lonely01.wav	wav	84.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_cameback01.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_cameback02.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap01.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap02.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap03.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_deathtrap07.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_kills_us01.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale01_kills_us02.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale2_itsatrap01.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_speech01.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam01.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam05.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam07.wav	wav	120.66 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam09.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale3_tbeam11.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags01.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags02.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags05.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags07.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags09.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_buttonnags10.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags03.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags05.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags09.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_corenags15.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_intro02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_intro05.wav	wav	82.65 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein01.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein03.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_plugmein05.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_finale4_stalemate05.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_outro02.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox03.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox04.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_paradox07.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_start03.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh01.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh02.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_intro_uhoh03.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_catapult_start01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_finale01.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform_destruct01.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_laser_platform_start01.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift02.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_misc_lift04.wav	wav	151.28 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble01.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble03.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_speed_tb_catch_trouble07.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper02.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper03.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_stop_the_box_whisper05.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_outro01.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_outro04.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_start01.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_intro_start02.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_moron_push02.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_resistance02.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_resistance04.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so03.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so05.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so06.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_polarity_so10.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_start07.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_start09.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks02.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks03.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks04.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks05.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_thanks07.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_trust_drop_why02.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile01.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile02.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_did_stockpile03.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_outro01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/potatos_sp_a4_tb_wall_button_start02.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap01.wav	wav	81.63 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap02.wav	wav	75.77 KiB
sound/vo/glados/potatos_wheatleys_trap05.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/glados/prehub04.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/prehub14.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/glados/prehub15.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/glados/prehub16.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/glados/prehub24.wav	wav	153.32 KiB
sound/vo/glados/prehub26.wav	wav	78.57 KiB
sound/vo/glados/prehub27.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/prehub28.wav	wav	82.40 KiB
sound/vo/glados/prehub29.wav	wav	110.20 KiB
sound/vo/glados/prehub30.wav	wav	57.14 KiB
sound/vo/glados/prehub32.wav	wav	117.86 KiB
sound/vo/glados/prehub34.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/prehub35.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/glados/prehub36.wav	wav	83.16 KiB
sound/vo/glados/prehub47.wav	wav	69.64 KiB
sound/vo/glados/prehub48.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/prehub55.wav	wav	73.47 KiB
sound/vo/glados/prehub56.wav	wav	116.84 KiB
sound/vo/glados/pressdemo/pressdemo01.wav	wav	79.85 KiB
sound/vo/glados/pressdemo/pressdemo02.wav	wav	88.78 KiB
sound/vo/glados/pressdemo/pressdemo03.wav	wav	174.49 KiB
sound/vo/glados/pressdemo/pressdemo04.wav	wav	61.99 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk01_both.wav	wav	128.83 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk01_head.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk01_mix.wav	wav	128.83 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk02_both.wav	wav	139.54 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk02_head.wav	wav	83.67 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk02_mix.wav	wav	139.54 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk03_both.wav	wav	120.41 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk03_head.wav	wav	78.06 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk03_mix.wav	wav	120.41 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk04_both.wav	wav	150.77 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk04_head.wav	wav	74.24 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk04_mix.wav	wav	150.77 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk05_both.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk05_head.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk05_mix.wav	wav	105.87 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk06_both.wav	wav	161.99 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk06_head.wav	wav	86.22 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk06_mix.wav	wav	161.99 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk07_both.wav	wav	151.02 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk07_head.wav	wav	97.45 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk07_mix.wav	wav	151.02 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk08_both.wav	wav	181.12 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk08_head.wav	wav	84.69 KiB
sound/vo/glados/privatetalk/privatetalk08_mix.wav	wav	181.12 KiB
sound/vo/glados/sp_a1_wakeup_incinerator01.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/sp_a1_wakeup_incinerator02.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro01.wav	wav	144.64 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro03.wav	wav	125.51 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_intro04.wav	wav	72.70 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_the_gap01.wav	wav	158.67 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bridge_the_gap02.wav	wav	117.35 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_bts1_intro01.wav	wav	241.33 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_catapult01.wav	wav	191.07 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker01.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker03.wav	wav	145.15 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker04.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_column_blocker05.wav	wav	117.09 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core01.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core02.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core03.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core04.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_core_drag_to_hell01.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_dilemma01.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_dual_lasers_intro01.wav	wav	123.72 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro01.wav	wav	74.24 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro04.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro05.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_fizzler_intro06.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_future_starter01.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found01.wav	wav	53.83 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found05.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found06.wav	wav	156.89 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found07.wav	wav	108.67 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_intro1_found08.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_intro_ending02.wav	wav	78.32 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_over_goo_intro01.wav	wav	98.72 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_stairs_intro02.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_laser_stairs_intro03.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings01.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings02.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings03.wav	wav	98.21 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings06.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings_future_starter01.wav	wav	164.80 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_pit_flings_future_starter02.wav	wav	45.92 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_ricochet01.wav	wav	165.05 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling01.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling02.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling03.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling04.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_trust_fling06.wav	wav	197.45 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_blocker_future_starter01.wav	wav	93.11 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_blocker_future_starter02.wav	wav	92.86 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_intro01.wav	wav	123.98 KiB
sound/vo/glados/sp_a2_turret_intro03.wav	wav	153.06 KiB
sound/vo/glados/sp_box_over_goo01.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/sp_box_over_goo04.wav	wav	87.75 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion02.wav	wav	89.29 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion03.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/glados/sp_bridge_intro_completion04.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_completion01.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone01.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone02.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failureone03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failurethree01.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo01.wav	wav	91.33 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo02.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo03.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/sp_catapult_intro_completion01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/glados/sp_column_blocker_entry01.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_completion01.wav	wav	108.16 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_completion02.wav	wav	88.52 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_entry01.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/glados/sp_hole_in_the_sky_entry02.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_01.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_03.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_04.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_05.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_08.wav	wav	99.49 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_09.wav	wav	119.90 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_10.wav	wav	60.71 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_11.wav	wav	91.84 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_12.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_13.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_15.wav	wav	121.43 KiB
sound/vo/glados/sp_incinerator_01_18.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_over_goo_completion01.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_over_goo_entry01.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_completion01.wav	wav	96.17 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_completion02.wav	wav	108.42 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_powered_lift_entry01.wav	wav	92.60 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_completion01.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_completion03.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry01.wav	wav	58.93 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry02.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/glados/sp_laser_redirect_intro_entry03.wav	wav	58.16 KiB
sound/vo/glados/sp_laserfield_intro01.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_redirect_bomb_completion01.wav	wav	89.54 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_redirect_bomb_entry01.wav	wav	117.60 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_trampoline_completion01.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_trampoline_entry01.wav	wav	151.02 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_wall_jumps01.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/sp_paint_jump_wall_jumps02.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_confused04.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_dropped01.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish03.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish05.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish06.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/sp_sabotage_glados_gibberish07.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/glados/sp_shoot_through_wall_completion01.wav	wav	108.42 KiB
sound/vo/glados/sp_shoot_through_wall_entry01.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_completion01.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_entry01.wav	wav	266.58 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_entrytwo01.wav	wav	80.61 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_malfunction01.wav	wav	79.34 KiB
sound/vo/glados/sp_sphere_2nd_encounter_malfunction02.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_entry01.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_entry02.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_sphereinterrupt01.wav	wav	116.07 KiB
sound/vo/glados/sp_trust_fling_sphereinterrupt03.wav	wav	54.08 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_intro_entry01.wav	wav	123.98 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_islands01.wav	wav	90.56 KiB
sound/vo/glados/sp_turret_islands02.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/glados/sp_unassisted_angle_fling_entry01.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave01.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave02.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave05.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave06.wav	wav	41.84 KiB
sound/vo/glados/taunt_big_wave07.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball01.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball02.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/glados/taunt_cannonball03.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive03.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/glados/taunt_highfive04.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh01.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh02.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh03.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh05.wav	wav	72.45 KiB
sound/vo/glados/taunt_laugh06.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple01.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple02.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple03.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple04.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple05.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/glados/taunt_robot_arm_ripple06.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/glados/taunt_rockpaperscissors01.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave01.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave02.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave03.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave04.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun01.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun02.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/glados/taunt_small_wave_portalgun03.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault01.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault02.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/glados/taunt_somersault03.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits01.wav	wav	42.86 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits02.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/taunt_splits03.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug01.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug02.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamhug03.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease01.wav	wav	59.95 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease02.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease03.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/taunt_teamtease04.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand01.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand02.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand03.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand04.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/glados/taunt_trickfire_handstand05.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc02.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc12.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc15.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc16.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc19.wav	wav	131.89 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc21.wav	wav	156.38 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc23.wav	wav	186.74 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc24.wav	wav	125.77 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc27.wav	wav	100.00 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc30.wav	wav	113.78 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc31.wav	wav	122.70 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc33.wav	wav	110.46 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc34.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc35.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc39.wav	wav	104.34 KiB
sound/vo/glados/testchambermisc41.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/glados/turret_intro01.wav	wav	103.32 KiB
sound/vo/glados/wakeup_outro01.wav	wav	73.72 KiB
sound/vo/glados/wakeup_outro02.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return01.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return02.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return03.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return04.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return05.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return06.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return07.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return08.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return09.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return10.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return11.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return12.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return13.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return14.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return15.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_defect_return16.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail01.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail02.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail03.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail04.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail05.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail06.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail07.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail08.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail09.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail10.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail11.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail12.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail13.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail14.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail15.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail16.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail17.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail18.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail19.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail20.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail21.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail22.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail23.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail24.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail25.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail26.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail27.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_fail28.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye02.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye03.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye04.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye05.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye06.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye07.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye08.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye09.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye10.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye11.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye12.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/finale02_turret_return_defect_goodbye13.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive01.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive02.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive03.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive04.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive05.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive06.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive08.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive09.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive10.wav	wav	3.32 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive11.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive12.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive13.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive14.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive15.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive16.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive17.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive18.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/turret_defective/glados_battle_defect_arrive19.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat01.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat02.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat03.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat04.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_chat05.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail01.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail02.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail03.wav	wav	16.07 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail04.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail05.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail06.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail07.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail08.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail09.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail10.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail11.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail12.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail13.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail14.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail15.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail16.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail17.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail18.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail19.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail20.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail21.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail22.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail23.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail24.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail25.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail26.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_fail27.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh02.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh03.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh04.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh05.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh06.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_laugh07.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass02.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass03.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass04.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass05.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass06.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass08.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass09.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_pass10.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange01.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange02.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange03.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange04.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange05.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange06.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange07.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange08.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange09.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange10.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange11.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange12.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange13.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange14.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange15.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange16.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange17.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange18.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange19.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange20.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange21.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange22.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange23.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange24.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_postrange25.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange01.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange02.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange03.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange04.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange05.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange06.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_prerange07.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test01.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test02.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test03.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test04.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test05.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test06.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test07.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test08.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test09.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test10.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test11.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test12.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test13.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test14.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test15.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test16.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test17.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/turret_defective/sp_sabotage_factory_defect_test18.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/a1_wakeup_pinchergrab01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/a1_wakeup_pinchergrab02.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test01.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve02.wav	wav	72.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve03.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve05.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags01.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags02.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags03.wav	wav	47.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags04.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags05.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags06.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags07.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags08.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags09.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_2nd_first_test_solve_nags10.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_big_idea01.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_big_idea02.wav	wav	112.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap01.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape02.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape03.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape04.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape05.wav	wav	111.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape06.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape07.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_escape10.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_death_trap_nags04.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback01.wav	wav	109.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags01.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags02.wav	wav	144.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags03.wav	wav	111.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags04.wav	wav	158.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags05.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_cameback_nags06.wav	wav	331.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou01.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou09.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_killyou11.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_smash02.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale01_smash03.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexita01.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb01.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitb03.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_earlyexitc01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_escape01.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeama01.wav	wav	49.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeama02.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeamb01.wav	wav	122.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_inbeamc01.wav	wav	160.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_intro01.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_beamtrap_intro02.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_escape01.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_escape02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro01.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro05.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_intro07.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing01.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_mashplate_mashing04.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse01.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse03.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_pipe_collapse04.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_trapintro01.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_trapintro02.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_enter01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_exit01.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags01.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags03.wav	wav	108.16 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags04.wav	wav	168.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags05.wav	wav	83.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale02_turrettrap_nags06.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_escape01.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_escape02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_playerdies01.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech01.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech02.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech03.wav	wav	102.81 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech04.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech05.wav	wav	126.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech06.wav	wav	116.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech07.wav	wav	157.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech08.wav	wav	158.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech09.wav	wav	75.51 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech10.wav	wav	188.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech11.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech12.wav	wav	97.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale03_speech13.wav	wav	112.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts01.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts02.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts03.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_bombtaunts11.wav	wav	101.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all01.wav	wav	67.60 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all02.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all03.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all04.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_intro_all05.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introb01.wav	wav	170.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_introb02.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa01.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa02.wav	wav	38.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa03.wav	wav	53.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa04.wav	wav	83.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa05.wav	wav	147.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa06.wav	wav	142.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa07.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa08.wav	wav	157.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupa09.wav	wav	171.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb01.wav	wav	133.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb02.wav	wav	125.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb03.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb04.wav	wav	179.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb05.wav	wav	66.58 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb07.wav	wav	90.31 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb08.wav	wav	77.81 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb10.wav	wav	81.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_wakeupb11.wav	wav	94.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break01.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break02.wav	wav	262.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break03.wav	wav	191.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break05.wav	wav	98.47 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break06.wav	wav	105.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale04_whitegel_break07.wav	wav	123.72 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one01.wav	wav	23.21 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one03.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_finale_one04.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test02.wav	wav	56.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test_solve_nags02.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_first_test_solve_nags03.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_found_something01.wav	wav	70.92 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_leave_nags01.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death02.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death03.wav	wav	127.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_love_to_death06.wav	wav	90.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags01.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags02.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags03.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags04.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags06.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_misc_solve_nags07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_more_tests01.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_more_tests02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox01.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox02.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox04.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox05.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox06.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox07.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox08.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox09.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox10.wav	wav	77.04 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox11.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_paradox12.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture03.wav	wav	96.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture04.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_recapture05.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch02.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch03.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch05.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch06.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_speed_tb_catch07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_spike_smash01.wav	wav	111.22 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_spike_smash02.wav	wav	111.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy02.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_test_solve_reacs_happy05.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch01.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch02.wav	wav	65.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch03.wav	wav	85.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch07.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_a4_the_itch08.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro01.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro03.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro04.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro05.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro12.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro14.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro15.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro16.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro17.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro19.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_body_intro21.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn07.wav	wav	168.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn10.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn15.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fgb_heel_turn21.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale01_deathtrap04.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale02_spinnyblade03.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale02_spinnyblade05.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press01.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press03.wav	wav	114.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press04.wav	wav	100.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_button_press05.wav	wav	64.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags01.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags02.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags03.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags04.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags05.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags06.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags07.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags08.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags09.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags10.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_no_nags11.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens03.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens17.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short05.wav	wav	6.12 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short06.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short07.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_portal_opens_short08.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak01.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak02.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak03.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak05.wav	wav	90.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak06.wav	wav	104.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak07.wav	wav	66.84 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak08.wav	wav	74.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak09.wav	wav	117.35 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak10.wav	wav	165.31 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak11.wav	wav	139.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak12.wav	wav	216.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak13.wav	wav	145.41 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_pre_pipebreak14.wav	wav	177.81 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro01.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro03.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro04.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro05.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_stalemate_intro06.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_thorn01.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal01.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal02.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal03.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal04.wav	wav	54.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal05.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal06.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal07.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_through_portal08.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale04_wakeupb01.wav	wav	140.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked01.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked02.wav	wav	147.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_finale4_hackworked03.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fire_lift02.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_fire_lift03.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash06.wav	wav	85.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash11.wav	wav	72.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash12.wav	wav	102.30 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash13.wav	wav	155.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash15.wav	wav	100.77 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash16.wav	wav	122.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash20.wav	wav	90.82 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash21.wav	wav	236.99 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash28.wav	wav	95.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash30.wav	wav	228.57 KiB
sound/vo/wheatley/bw_screen_smash32.wav	wav	135.20 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually01.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually05.wav	wav	61.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_actually06.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn06.wav	wav	44.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn08.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_heelturn09.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response01.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response05.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response12.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_history_response13.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags01.wav	wav	44.39 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags02.wav	wav	66.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags03.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags04.wav	wav	78.32 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags05.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags06.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags07.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags08.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags09.wav	wav	45.66 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags10.wav	wav	56.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_lift_nags11.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_pitpunch02.wav	wav	82.91 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_pitpunch03.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato01.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato02.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_potato04.wav	wav	10.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a2_core_spanish01.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_boxyell01.wav	wav	101.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_moat03.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_moat04.wav	wav	76.79 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone01.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone02.wav	wav	36.48 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_intro_notdone04.wav	wav	4.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro01.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro03.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro04.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_jump_polarity_intro_solve01.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_intro01.wav	wav	119.90 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_intro02.wav	wav	41.33 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_catapult_solve01.wav	wav	71.68 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform11.wav	wav	34.69 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro02.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro03.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro05.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_intro06.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_solve01.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam04.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam05.wav	wav	59.95 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam06.wav	wav	55.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam_drop01.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_laser_platform_tbeam_drop02.wav	wav	52.81 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_intro04.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_solve01.wav	wav	88.01 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_speed_tb_catch_solve02.wav	wav	68.62 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro01.wav	wav	90.05 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro02.wav	wav	4.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_intro03.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_missedme01.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve01.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve02.wav	wav	63.52 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_stop_the_box_solve04.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro09.wav	wav	67.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro11.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro13.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_intro14.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_catch_solve02.wav	wav	48.98 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_intro_solve02.wav	wav	79.59 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro01.wav	wav	122.19 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro06.wav	wav	130.87 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro08.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_intro10.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_solve04.wav	wav	74.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_polarity_solve05.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_help04.wav	wav	74.24 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_impatient01.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_impatient02.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_intro01.wav	wav	54.34 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_intro03.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_trust_drop_solve05.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro01.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro03.wav	wav	82.14 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro07.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_intro08.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_not_solve01.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_not_solve05.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve02.wav	wav	91.58 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve04.wav	wav	73.21 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve06.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve08.wav	wav	33.93 KiB
sound/vo/wheatley/bw_sp_a4_tb_wall_button_solve09.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/callingoutinitial14.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags03.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags04.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags05.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags06.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags07.wav	wav	9.69 KiB
sound/vo/wheatley/container_ride_leave_nags08.wav	wav	51.79 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift02.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift03.wav	wav	99.49 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift04.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift07.wav	wav	33.16 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift14.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/demospherebreakerlift19.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch02.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch05.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/demospherecatch07.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefall04.wav	wav	15.56 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence01.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence02.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence04.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence05.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence06.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence07.wav	wav	48.21 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence08.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence09.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence10.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence11.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence13.wav	wav	43.62 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence16.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/wheatley/demospherefirstdoorwaysequence20.wav	wav	78.06 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber01.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber03.wav	wav	167.35 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber04.wav	wav	168.37 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber05.wav	wav	71.94 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber06.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber07.wav	wav	45.92 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber08.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber09.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/demospheregladoschamber11.wav	wav	82.14 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro02.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro04.wav	wav	99.24 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro07.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro08.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro09.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro10.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro11.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro13.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro14.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereintro15.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup01.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup02.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup03.wav	wav	30.87 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup07.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/demospherepowerup12.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/wheatley/demospherestairs01.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/demospherestairs07.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom01.wav	wav	52.30 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom02.wav	wav	42.60 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom03.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom04.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom05.wav	wav	130.36 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom06.wav	wav	51.02 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom08.wav	wav	50.77 KiB
sound/vo/wheatley/demosphereswitchroom09.wav	wav	37.25 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud03.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud04.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud06.wav	wav	43.88 KiB
sound/vo/wheatley/demospherethud08.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags03.wav	wav	8.16 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags06.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags08.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_doit_nags09.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_hello01.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_leave_me_in01.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags01.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags05.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags06.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags07.wav	wav	16.33 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags08.wav	wav	14.54 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags09.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_plugin_nags11.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_ready_glados01.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_ready_glados06.wav	wav	12.25 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags04.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags05.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags06.wav	wav	93.88 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags07.wav	wav	121.68 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags08.wav	wav	172.70 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags09.wav	wav	139.29 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_stalemate_nags12.wav	wav	97.19 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_that_is_me02.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_transfer_pain01.wav	wav	50.25 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_xfer_start03.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/fgb_xfer_start04.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry05.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry06.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry08.wav	wav	52.04 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry15.wav	wav	97.96 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry20.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry21.wav	wav	31.38 KiB
sound/vo/wheatley/gladosgantry22.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/wheatley/gladosunderchamber01.wav	wav	115.05 KiB
sound/vo/wheatley/gloriousfreedom01.wav	wav	71.17 KiB
sound/vo/wheatley/gloriousfreedom03.wav	wav	110.71 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride01.wav	wav	18.37 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride02.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride03.wav	wav	59.69 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride04.wav	wav	65.56 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride07.wav	wav	69.64 KiB
sound/vo/wheatley/intro_ride08.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens01.wav	wav	11.22 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens05.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens07.wav	wav	44.90 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens08.wav	wav	49.75 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens11.wav	wav	7.14 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens14.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens17.wav	wav	32.65 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens22.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens23.wav	wav	10.71 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens24.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens25.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakdooropens26.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor01.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor03.wav	wav	46.17 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor06.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor08.wav	wav	21.43 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor10.wav	wav	26.53 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakneardoor11.wav	wav	45.41 KiB
sound/vo/wheatley/jailbreakrun09.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto01.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto05.wav	wav	130.87 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto08.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotinto09.wav	wav	108.16 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotonbreak01.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow01.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow03.wav	wav	39.80 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotow04.wav	wav	121.68 KiB
sound/vo/wheatley/nanobotrealclose01.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage01.wav	wav	151.53 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage03.wav	wav	148.47 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage04.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamage05.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag01.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag02.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag03.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag04.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/openingbraindamageapplenag05.wav	wav	69.13 KiB
sound/vo/wheatley/openingcloseenough01.wav	wav	20.92 KiB
sound/vo/wheatley/openingdooropened01.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/openingfirstlook01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/openinggoodbye01.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/openinggoodbye02.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello01.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello12.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello13.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello15.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello17.wav	wav	34.95 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello18.wav	wav	56.63 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello19.wav	wav	86.99 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello21.wav	wav	97.45 KiB
sound/vo/wheatley/openinghello22.wav	wav	106.38 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag01.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag02.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag03.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag04.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/openinghellonag05.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate03.wav	wav	17.09 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate04.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate05.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate06.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate12.wav	wav	53.57 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate16.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/openingnavigate17.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside01.wav	wav	38.78 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside02.wav	wav	61.22 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside03.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside04.wav	wav	58.67 KiB
sound/vo/wheatley/openingoutside05.wav	wav	57.91 KiB
sound/vo/wheatley/openingpanicsituation01.wav	wav	110.20 KiB
sound/vo/wheatley/openingpanicsituation03.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/openingprepare01.wav	wav	76.02 KiB
sound/vo/wheatley/openingprepare04.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/openingstorystraight02.wav	wav	135.97 KiB
sound/vo/wheatley/openingstorystraight03.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/openingwall01.wav	wav	126.79 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitone01.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitone02.wav	wav	103.83 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhitthree01.wav	wav	153.32 KiB
sound/vo/wheatley/openingwallhittwo01.wav	wav	100.51 KiB
sound/vo/wheatley/openingyouallright01.wav	wav	40.31 KiB
sound/vo/wheatley/raildropintro01.wav	wav	216.07 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppickup02.wav	wav	9.44 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall02.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall03.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall05.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall08.wav	wav	43.37 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall09.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall10.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall12.wav	wav	63.27 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall13.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall14.wav	wav	53.32 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall15.wav	wav	59.44 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall16.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall17.wav	wav	36.22 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall19.wav	wav	58.93 KiB
sound/vo/wheatley/raildroppostfall20.wav	wav	118.88 KiB
sound/vo/wheatley/secretpanelopens07.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret05.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret06.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret07.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_hoboturret08.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags01.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags05.wav	wav	12.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags07.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags10.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags11.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags13.wav	wav	31.12 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags15.wav	wav	18.11 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags16.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_intro7_pickupnags17.wav	wav	13.52 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn02.wav	wav	30.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn03.wav	wav	47.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn04.wav	wav	5.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_breakerroom_turn06.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk01.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk02.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_catwalk03.wav	wav	123.47 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_gantry01.wav	wav	68.37 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking03.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking08.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking09.wav	wav	36.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking10.wav	wav	40.56 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking11.wav	wav	44.64 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_hacking12.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_into_breakerroom01.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump01.wav	wav	32.91 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump03.wav	wav	123.72 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump05.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump11.wav	wav	143.37 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump12.wav	wav	134.69 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_jump13.wav	wav	183.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a1_wakeup_panic01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo01.wav	wav	34.44 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo03.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bridge_the_gap_expo06.wav	wav	40.05 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a01.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a02.wav	wav	25.51 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a03.wav	wav	48.72 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts1a04.wav	wav	18.88 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_big_surprise01.wav	wav	5.36 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit01.wav	wav	17.86 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit02.wav	wav	22.19 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_near_exit03.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_out_of_trap01.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped03.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped05.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts2_trapped06.wav	wav	62.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags01.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags02.wav	wav	42.09 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags03.wav	wav	25.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags04.wav	wav	64.54 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts4_turnaroundnags05.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_dooropen_press01.wav	wav	31.89 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose01.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose02.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_first_hose03.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin01.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin02.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin03.wav	wav	24.24 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_getin06.wav	wav	6.38 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_grinder02.wav	wav	83.16 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack01.wav	wav	86.74 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack02.wav	wav	20.15 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack03.wav	wav	28.32 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack04.wav	wav	81.89 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack05.wav	wav	20.41 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack06.wav	wav	75.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack07.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack08.wav	wav	110.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack09.wav	wav	74.49 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack10.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack11.wav	wav	78.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack12.wav	wav	59.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack13.wav	wav	88.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack14.wav	wav	257.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack15.wav	wav	95.15 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack16.wav	wav	150.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack17.wav	wav	96.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hack18.wav	wav	201.02 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_all01.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_all02.wav	wav	4.85 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_any01.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_hose_half02.wav	wav	76.28 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro01.wav	wav	19.64 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro02.wav	wav	75.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_intro03.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut01.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_laser_cut03.wav	wav	10.20 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor01.wav	wav	80.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor02.wav	wav	57.65 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor03.wav	wav	134.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor04.wav	wav	90.31 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_lockeddoor05.wav	wav	374.49 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair01.wav	wav	64.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair02.wav	wav	102.04 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_science_fair03.wav	wav	109.69 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts5_tubebroken01.wav	wav	35.20 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide01.wav	wav	14.03 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide02.wav	wav	33.67 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_bts6_tuberide05.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_core_goingtohurt01.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_core_pullmeout01.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window01.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window02.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window03.wav	wav	27.81 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window04.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window05.wav	wav	34.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_factory_window06.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride01.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride02.wav	wav	100.25 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride03.wav	wav	30.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride05.wav	wav	63.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride06.wav	wav	55.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_tube_ride07.wav	wav	21.17 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows01.wav	wav	2.81 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows02.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows05.wav	wav	3.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows06.wav	wav	3.83 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows10.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows12.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows15.wav	wav	4.08 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows18.wav	wav	2.55 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows20.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_a2_wheatley_ows_long03.wav	wav	5.87 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek01.wav	wav	17.60 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek02.wav	wav	28.57 KiB
sound/vo/wheatley/sp_catapult_fling_sphere_peek03.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt04.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt05.wav	wav	35.46 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt06.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt08.wav	wav	51.53 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_afterfallalt09.wav	wav	134.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro02.wav	wav	26.02 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro06.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro09.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro10.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_intro12.wav	wav	14.80 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt06.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt07.wav	wav	11.74 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt08.wav	wav	16.84 KiB
sound/vo/wheatley/sp_intro_03_introalt09.wav	wav	26.79 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory01.wav	wav	18.62 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory02.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory04.wav	wav	35.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory05.wav	wav	97.70 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory16.wav	wav	38.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory23.wav	wav	15.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory24.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory25.wav	wav	108.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_dooropen03.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor01.wav	wav	93.37 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor02.wav	wav	22.96 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor03.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor05.wav	wav	27.55 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor06.wav	wav	30.36 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor07.wav	wav	26.28 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor08.wav	wav	35.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoor09.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoordone01.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factory_hackdoordone02.wav	wav	107.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone01.wav	wav	42.35 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone02.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryhackone12.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretconv23.wav	wav	32.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretone02.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone02.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone04.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone05.wav	wav	39.29 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone06.wav	wav	9.95 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone07.wav	wav	21.68 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone08.wav	wav	39.03 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone11.wav	wav	60.97 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone12.wav	wav	31.63 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone13.wav	wav	110.71 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone17.wav	wav	33.42 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone19.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonedone20.wav	wav	28.83 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere01.wav	wav	13.01 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere03.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere05.wav	wav	29.59 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturretonewhere07.wav	wav	40.82 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback01.wav	wav	9.18 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback08.wav	wav	46.43 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback10.wav	wav	12.50 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryturrettwoback11.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_factoryworked02.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak01.wav	wav	25.00 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak07.wav	wav	5.61 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator01.wav	wav	11.48 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator03.wav	wav	19.90 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator04.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator05.wav	wav	13.27 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator06.wav	wav	21.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator07.wav	wav	13.78 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator09.wav	wav	19.39 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_jailbreak_elevator11.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak01.wav	wav	45.15 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak03.wav	wav	29.85 KiB
sound/vo/wheatley/sp_sabotage_panel_sneak04.wav	wav	32.14 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling01.wav	wav	15.31 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling03.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_fling04.wav	wav	41.07 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt02.wav	wav	22.70 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt07.wav	wav	46.94 KiB
sound/vo/wheatley/sp_trust_flingalt08.wav	wav	37.75 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour07.wav	wav	23.47 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour08.wav	wav	104.59 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour09.wav	wav	25.77 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour10.wav	wav	24.75 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour11.wav	wav	8.93 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour12.wav	wav	11.99 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour13.wav	wav	7.40 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour14.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour15.wav	wav	43.11 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour16.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour17.wav	wav	27.04 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour18.wav	wav	23.98 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour19.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour20.wav	wav	19.13 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour22.wav	wav	6.89 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour23.wav	wav	28.06 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour24.wav	wav	24.49 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour25.wav	wav	29.08 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour26.wav	wav	22.45 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour28.wav	wav	7.65 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour29.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour30.wav	wav	14.29 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour32.wav	wav	8.42 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour33.wav	wav	41.58 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour35.wav	wav	16.58 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour36.wav	wav	17.35 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour37.wav	wav	15.05 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour38.wav	wav	27.30 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour40.wav	wav	8.67 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour41.wav	wav	37.50 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour42.wav	wav	82.91 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour44.wav	wav	23.72 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour50.wav	wav	51.28 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour52.wav	wav	7.91 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour55.wav	wav	39.54 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour56.wav	wav	10.46 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour57.wav	wav	261.22 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour58.wav	wav	143.62 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour59.wav	wav	55.10 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour60.wav	wav	52.55 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour62.wav	wav	109.44 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour63.wav	wav	139.03 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour65.wav	wav	55.61 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour66.wav	wav	20.66 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour67.wav	wav	56.38 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour68.wav	wav	29.34 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour70.wav	wav	6.63 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour71.wav	wav	180.87 KiB
sound/vo/wheatley/sphere_flashlight_tour72.wav	wav	107.91 KiB
sound/vo/wheatley/stairbouncepain01.wav	wav	3.57 KiB
sound/vo/wheatley/turnaroundnow01.wav	wav	11.74 KiB

File types

File type	Files	Total size
wav	2,713	163.96 MiB
Total	2,713	163.96 MiB

Packages

SubID	Name	Billing Type	Last Update
11654	Steam for Schools	CD Key	27 November 2024 – 00:35:47 UTC
28151	Greenlight4 Retail	CD Key	27 November 2024 – 00:35:39 UTC
28152	Greenlight4 Retail	CD Key	11 July 2025 – 04:12:14 UTC
28153	Greenlight4 Steam	Store	27 November 2024 – 00:35:39 UTC

Apps that reference this depot

AppID	Type	Name		Last Update
213630	Game	Portal 2 - Educational Version		27 November 2024 – 00:01:09 UTC

Previously seen manifests

Copy format:

Seen Date	Relative Date	ManifestID
19 June 2014 – 19:53:54 UTC		8081942259099331883
18 April 2013 – 21:21:46 UTC		7672866728512616317

History

Crunching history, just for you…

Depot 213637 for Portal 2 - Educational Version

VPK Files

File types

Packages

Apps that reference this depot

Previously seen manifests

Displaying change Go back

History