Depot 2012846 for Portal with RTX

Spanish - Spain

Depot ID	2012846
Build ID	18508207
Last public update	19 August 2025 – 15:49:42 UTC ()
Size on disk	140.64 MiB
Compressed size	93.62 MiB (33.43% saving)

VPK Files

« Back to Depot Files

Displaying contents of VPK: portal/portal_sound_vo_spanish_dir.vpk from manifest 6970396092531288017

Name	Type	Size
Initializing table…
sound/npc/turret_floor/turret_active_1.wav	wav	57.77 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_2.wav	wav	137.51 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_3.wav	wav	169.03 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_4.wav	wav	83.96 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_5.wav	wav	273.35 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_6.wav	wav	83.36 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_7.wav	wav	148.51 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_active_8.wav	wav	170.54 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_1.wav	wav	101.45 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_2.wav	wav	78.36 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_3.wav	wav	100.77 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_4.wav	wav	228.15 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_5.wav	wav	216.27 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_autosearch_6.wav	wav	224.50 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_1.wav	wav	137.53 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_2.wav	wav	101.32 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_3.wav	wav	93.06 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_4.wav	wav	106.60 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_collide_5.wav	wav	69.11 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_1.wav	wav	65.89 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_2.wav	wav	100.17 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_3.wav	wav	259.94 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_4.wav	wav	129.33 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_5.wav	wav	172.51 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_deploy_6.wav	wav	130.79 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_1.wav	wav	77.73 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_2.wav	wav	132.84 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_3.wav	wav	198.73 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_4.wav	wav	147.93 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_5.wav	wav	187.07 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_6.wav	wav	156.85 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_7.wav	wav	143.00 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_disabled_8.wav	wav	242.96 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_fizzler_1.wav	wav	180.99 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_1.wav	wav	98.57 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_10.wav	wav	104.51 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_2.wav	wav	118.49 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_3.wav	wav	178.02 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_4.wav	wav	192.57 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_5.wav	wav	222.09 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_6.wav	wav	170.84 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_7.wav	wav	97.00 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_8.wav	wav	191.72 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_pickup_9.wav	wav	99.91 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_1.wav	wav	74.21 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_2.wav	wav	203.61 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_3.wav	wav	228.10 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_4.wav	wav	104.89 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_5.wav	wav	137.39 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_6.wav	wav	126.20 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_retire_7.wav	wav	148.69 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_1.wav	wav	141.68 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_2.wav	wav	123.76 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_3.wav	wav	115.74 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_search_4.wav	wav	72.47 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_1.wav	wav	147.20 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_2.wav	wav	118.78 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_shotat_3.wav	wav	122.47 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_1.wav	wav	44.29 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_2.wav	wav	152.11 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_3.wav	wav	142.60 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_4.wav	wav	124.80 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_5.wav	wav	155.67 KiB
sound/npc/turret_floor/turret_tipped_6.wav	wav	207.57 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-1.wav	wav	504.01 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-2.wav	wav	366.88 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-3.wav	wav	420.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-4.wav	wav	877.76 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-5.wav	wav	418.12 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-6.wav	wav	282.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_entry-7.wav	wav	513.52 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_success-1.wav	wav	468.43 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_success-2.wav	wav	401.33 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part1_success-3.wav	wav	1.03 MiB
sound/vo/aperture_ai/00_part2_entry-1.wav	wav	629.96 KiB
sound/vo/aperture_ai/00_part2_success-1.wav	wav	878.06 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_entry-1.wav	wav	184.07 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_entry-2.wav	wav	1.57 MiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-1.wav	wav	657.36 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-2.wav	wav	249.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-3.wav	wav	343.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-4.wav	wav	176.29 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-5.wav	wav	256.81 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-6.wav	wav	317.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-7.wav	wav	302.46 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part1_get_portal_gun-8.wav	wav	398.48 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part2_entry-1.wav	wav	297.43 KiB
sound/vo/aperture_ai/01_part2_success-1.wav	wav	525.36 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part1_entry-1.wav	wav	174.39 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part1_entry-2.wav	wav	132.87 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part1_success-1.wav	wav	197.61 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part1_success-2.wav	wav	716.87 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part2_success-1.wav	wav	778.61 KiB
sound/vo/aperture_ai/02_part2_success-2.wav	wav	794.68 KiB
sound/vo/aperture_ai/03_part1_entry-1.wav	wav	1.11 MiB
sound/vo/aperture_ai/03_part1_entry-2.wav	wav	108.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/03_part1_success-1.wav	wav	596.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/03_part2_entry-1.wav	wav	1.08 MiB
sound/vo/aperture_ai/03_part2_platform_activated-1.wav	wav	571.69 KiB
sound/vo/aperture_ai/04_part1_entry-1.wav	wav	1.05 MiB
sound/vo/aperture_ai/04_part1_success-1.wav	wav	589.75 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_entry-1.wav	wav	456.51 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_entry-2.wav	wav	177.03 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_nag1-1.wav	wav	438.22 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_nag2-1.wav	wav	725.29 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_nag3-1.wav	wav	489.66 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_nag4-1.wav	wav	811.11 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_nag5-1.wav	wav	332.31 KiB
sound/vo/aperture_ai/05_part1_success-1.wav	wav	643.21 KiB
sound/vo/aperture_ai/06_part1_entry-1.wav	wav	785.42 KiB
sound/vo/aperture_ai/06_part1_success_1-1.wav	wav	721.69 KiB
sound/vo/aperture_ai/06_part1_success_2-1.wav	wav	839.95 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_entry-1.wav	wav	454.22 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_entry-2.wav	wav	594.14 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_entry-3.wav	wav	342.43 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_get_device_component-1.wav	wav	454.29 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_get_device_component-2.wav	wav	477.28 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_get_device_component-3.wav	wav	653.16 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_trapped-1.wav	wav	436.02 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part1_trapped-2.wav	wav	354.99 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part2_entry-1.wav	wav	387.08 KiB
sound/vo/aperture_ai/07_part2_success-1.wav	wav	248.16 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_entry-1.wav	wav	580.16 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_entry-2.wav	wav	339.06 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_entry-3.wav	wav	532.37 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_success-1.wav	wav	526.21 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_success-2.wav	wav	274.28 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_trapped-1.wav	wav	907.54 KiB
sound/vo/aperture_ai/08_part1_trapped-2.wav	wav	435.62 KiB
sound/vo/aperture_ai/09_part1_entry-1.wav	wav	844.58 KiB
sound/vo/aperture_ai/09_part1_entry-2.wav	wav	752.95 KiB
sound/vo/aperture_ai/09_part1_success-1.wav	wav	509.24 KiB
sound/vo/aperture_ai/10_part1_entry-1.wav	wav	376.95 KiB
sound/vo/aperture_ai/10_part1_entry-2.wav	wav	393.45 KiB
sound/vo/aperture_ai/10_part1_entry-3.wav	wav	250.87 KiB
sound/vo/aperture_ai/10_part1_success-1.wav	wav	698.02 KiB
sound/vo/aperture_ai/11_part1_entry-1.wav	wav	617.32 KiB
sound/vo/aperture_ai/11_part1_entry-2.wav	wav	463.68 KiB
sound/vo/aperture_ai/11_part1_entry-3.wav	wav	475.48 KiB
sound/vo/aperture_ai/11_part1_success-1.wav	wav	855.87 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_end-1.wav	wav	393.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_end-2.wav	wav	592.11 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_end-3.wav	wav	526.01 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-1.wav	wav	1.15 MiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-2.wav	wav	1.48 MiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-3.wav	wav	373.70 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-4.wav	wav	936.10 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-5.wav	wav	1.02 MiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-6.wav	wav	284.90 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-7.wav	wav	210.80 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_endnag-8.wav	wav	179.70 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_entry-1.wav	wav	600.41 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_euthanized-1.wav	wav	571.81 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_middle-1.wav	wav	816.24 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_middle-2.wav	wav	720.85 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_middle-2b-1.wav	wav	416.63 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_middle-2b-2.wav	wav	644.09 KiB
sound/vo/aperture_ai/13_part1_pickup-1.wav	wav	522.16 KiB
sound/vo/aperture_ai/14_part1_end-1.wav	wav	829.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/14_part1_end-2.wav	wav	483.78 KiB
sound/vo/aperture_ai/14_part1_entry-1.wav	wav	259.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/14_part1_entry-2.wav	wav	561.42 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_entry-1.wav	wav	174.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_entry-2.wav	wav	441.63 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_entry-3.wav	wav	735.72 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_into_the_fire-1.wav	wav	242.32 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_into_the_fire-2.wav	wav	499.14 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_into_the_fire-3.wav	wav	647.62 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_into_the_fire-4.wav	wav	462.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_into_the_fire-5.wav	wav	85.12 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyfinalstop-1.wav	wav	450.72 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyreminder-1.wav	wav	382.06 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-1.wav	wav	1.04 MiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-2.wav	wav	315.02 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-3.wav	wav	374.42 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-4.wav	wav	428.52 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-5.wav	wav	428.31 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-6.wav	wav	273.49 KiB
sound/vo/aperture_ai/15_part1_partyspeech-7.wav	wav	364.26 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag01-1.wav	wav	71.34 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag02-1.wav	wav	95.32 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag03-1.wav	wav	289.88 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag04-1.wav	wav	131.20 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag05-1.wav	wav	209.56 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag06-1.wav	wav	131.38 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag07-1.wav	wav	197.86 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag08-1.wav	wav	173.38 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag09-1.wav	wav	334.02 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag10-1.wav	wav	362.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag11-1.wav	wav	394.76 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag12-1.wav	wav	233.01 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag13-1.wav	wav	548.91 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag14-1.wav	wav	220.07 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag15-1.wav	wav	519.67 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag16-1.wav	wav	615.91 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part1_nag17-1.wav	wav	765.50 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part2_nag01-1.wav	wav	317.78 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part2_nag02-1.wav	wav	302.96 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part2_nag03-1.wav	wav	357.99 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_00_part3_nag01-1.wav	wav	333.25 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_death_nag01-1.wav	wav	530.12 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_first_hit_nag01-1.wav	wav	77.83 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_first_hit_nag03-1.wav	wav	261.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag01-1.wav	wav	278.50 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag02-1.wav	wav	242.68 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag03-1.wav	wav	499.73 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag04-1.wav	wav	298.31 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag05-1.wav	wav	272.50 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag06-1.wav	wav	147.67 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag07-1.wav	wav	377.25 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag08-1.wav	wav	217.25 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag09-1.wav	wav	269.99 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag10-1.wav	wav	900.85 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag11-1.wav	wav	756.20 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_part1_nag12-1.wav	wav	244.75 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_second_hit_nag01-1.wav	wav	148.00 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_01_second_hit_nag02-1.wav	wav	265.40 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_entry-00.wav	wav	314.18 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_entry-01.wav	wav	495.29 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_entry-02.wav	wav	272.55 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_entry-03.wav	wav	272.82 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_entry-04.wav	wav	522.25 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-01.wav	wav	927.58 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-02.wav	wav	350.55 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-03.wav	wav	433.59 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-04.wav	wav	282.97 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-05.wav	wav	194.64 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-06.wav	wav	339.98 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-07.wav	wav	747.74 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-08.wav	wav	155.37 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-09.wav	wav	227.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-10.wav	wav	922.09 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-11.wav	wav	517.90 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-12.wav	wav	730.61 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-13.wav	wav	373.91 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-15.wav	wav	324.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-16.wav	wav	250.02 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-17.wav	wav	445.92 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-18.wav	wav	205.82 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-19.wav	wav	411.72 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-20.wav	wav	104.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-21.wav	wav	296.70 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-22.wav	wav	513.92 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-23.wav	wav	561.81 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-24.wav	wav	533.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-25.wav	wav	859.11 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-26.wav	wav	658.01 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_miscbabble-27.wav	wav	298.91 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-01.wav	wav	406.64 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-02.wav	wav	308.15 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-03.wav	wav	229.24 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-04.wav	wav	366.18 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-05.wav	wav	250.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-06.wav	wav	302.22 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-07.wav	wav	173.44 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-08.wav	wav	215.50 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-09.wav	wav	109.59 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-10.wav	wav	115.16 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-11.wav	wav	153.70 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-12.wav	wav	121.48 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-13.wav	wav	163.54 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-14.wav	wav	185.52 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-15.wav	wav	510.69 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-16.wav	wav	392.86 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-17.wav	wav	147.30 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-18.wav	wav	137.66 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-19.wav	wav	202.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-20.wav	wav	197.70 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-21.wav	wav	281.92 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-22.wav	wav	141.27 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-23.wav	wav	322.38 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-24.wav	wav	179.22 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-25.wav	wav	400.32 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-26.wav	wav	213.49 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-27.wav	wav	274.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-28.wav	wav	286.07 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-29.wav	wav	277.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-30.wav	wav	297.92 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-31.wav	wav	149.91 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-32.wav	wav	446.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-33.wav	wav	260.03 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-34.wav	wav	252.90 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-35.wav	wav	239.24 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-36.wav	wav	243.66 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-37.wav	wav	176.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-38.wav	wav	156.62 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-39.wav	wav	112.34 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-40.wav	wav	655.35 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_cakemix-41.wav	wav	317.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-01.wav	wav	107.47 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-02.wav	wav	64.46 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-03.wav	wav	75.39 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-04.wav	wav	74.29 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-05.wav	wav	93.76 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-06.wav	wav	178.49 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-07.wav	wav	169.75 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-08.wav	wav	180.40 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-09.wav	wav	67.25 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-10.wav	wav	92.75 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-11.wav	wav	251.77 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-12.wav	wav	86.53 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-13.wav	wav	69.86 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-15.wav	wav	116.44 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-16.wav	wav	75.68 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-17.wav	wav	209.60 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_sphere_curiosity-18.wav	wav	130.19 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-01.wav	wav	88.62 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-02.wav	wav	599.69 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-03.wav	wav	700.57 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-04.wav	wav	424.47 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-05.wav	wav	870.85 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-06.wav	wav	379.19 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-07.wav	wav	528.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-08.wav	wav	811.87 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-09.wav	wav	326.84 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-10.wav	wav	569.37 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-ancillary1.wav	wav	399.76 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy1-ancillary2.wav	wav	578.41 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-00.wav	wav	33.23 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-01.wav	wav	744.00 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-02.wav	wav	593.41 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-03.wav	wav	703.57 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-04.wav	wav	407.90 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy2-05.wav	wav	530.83 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-01.wav	wav	874.86 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-02.wav	wav	600.47 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-03.wav	wav	533.93 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-04.wav	wav	608.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-05.wav	wav	462.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-06.wav	wav	335.18 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy3-07.wav	wav	618.82 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-01.wav	wav	174.28 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-02.wav	wav	854.88 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-03.wav	wav	465.58 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-04.wav	wav	589.81 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-05.wav	wav	653.86 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-06.wav	wav	312.04 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-07.wav	wav	293.66 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-08.wav	wav	444.23 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-09.wav	wav	265.41 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-10.wav	wav	497.56 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredestroy4-11.wav	wav	746.96 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredrop1-01.wav	wav	261.71 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredrop1-02.wav	wav	479.38 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spheredrop1-03.wav	wav	433.18 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-01.wav	wav	486.51 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-02.wav	wav	366.49 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-03.wav	wav	454.67 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-04.wav	wav	397.39 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-05.wav	wav	606.17 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-06.wav	wav	420.35 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-07.wav	wav	582.24 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-08.wav	wav	413.08 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-09.wav	wav	405.14 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-10.wav	wav	126.79 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-11.wav	wav	161.85 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-12.wav	wav	134.12 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-13.wav	wav	167.23 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-14.wav	wav	334.05 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-15.wav	wav	164.41 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_02_spherenag1-16.wav	wav	388.44 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_01.wav	wav	275.90 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_02.wav	wav	277.93 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_03.wav	wav	515.42 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_04.wav	wav	860.43 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_05.wav	wav	381.92 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_06.wav	wav	406.66 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_07.wav	wav	164.77 KiB
sound/vo/aperture_ai/escape_nags_08.wav	wav	1010.22 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_crate_lost-1.wav	wav	181.13 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_crate_lost-2.wav	wav	501.68 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_crate_vaporized_in_emancipation_grid-1.wav	wav	397.59 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_crate_vaporized_in_emancipation_grid-2.wav	wav	445.78 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_security_camera_destroyed-1.wav	wav	965.36 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_security_camera_destroyed-2.wav	wav	562.93 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_security_camera_destroyed-3.wav	wav	367.60 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_security_camera_destroyed-4.wav	wav	454.27 KiB
sound/vo/aperture_ai/generic_security_camera_destroyed-5.wav	wav	211.55 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_01.wav	wav	49.95 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_02.wav	wav	71.85 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_03.wav	wav	98.75 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_05.wav	wav	44.15 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_06.wav	wav	72.05 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_07.wav	wav	92.94 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_08.wav	wav	108.34 KiB
sound/vo/aperture_ai/post_escape_bridge_09.wav	wav	108.24 KiB

File types

File type	Files	Total size
wav	386	139.92 MiB
Total	386	139.92 MiB

Packages

SubID	Name		Billing Type	Last Update
726763	Portal with RTX		Free on Demand	26 September 2023 – 23:12:57 UTC

Apps that reference this depot

AppID	Type	Name		Last Update
2012840	Game	Portal with RTX		7 October 2025 – 05:07:56 UTC

Previously seen manifests

Copy format:

Seen Date	Relative Date	ManifestID
8 December 2022 – 14:15:07 UTC		6970396092531288017

History

Crunching history, just for you…

Depot 2012846 for Portal with RTX

VPK Files

File types

Packages

Apps that reference this depot

Previously seen manifests

Displaying change Go back

History