Kono Aozora ni Yakusoku o Refine

Wishlist Follow Ignore Install Unwatch Watch

App ID	3446170
App Type	Game
Developer	GIGA, Enertgram
Publisher	HIKARI PULSE
Supported Systems	Windows
Last Changenumber	31651924
Last Record Update	14 October 2025 – 00:51:41 UTC ()
Release Date	22 August 2025 – 09:59:44 UTC ()

❓ 79.03%

168 reviews

In-Game

《青空下的约定― Refine》国际中文版是由日本美少女游戏老牌厂商 GIGA / Entergram（戏画社）推出的经典恋爱冒险游戏重制版。原作并曾改编为电视动画。在首届“美少女游戏大赏”荣获年度大奖，并同时获得剧本奖、主题曲奖、纯爱游戏奖及玩家支持奖，堪称当年的现象级作品。

Additional Information

Developer

GIGA

community_visible_stats

Yes

ReleaseState

released

Publisher

HIKARI PULSE

Store Release Date

22 August 2025 – 09:59:46 UTC ()

osarch

community_hub_visible

Yes

Primary Genre

Adventure (25)

Store Genres

Adventure (25), Casual (4)

Steam Release Date

22 August 2025 – 09:59:44 UTC ()

Store Asset Modification Time

8 August 2025 – 12:50:56 UTC () (1754657456)

library_assets

library_capsule	en,zh-tw
library_hero	en
library_hero_blur	en
library_logo	en,zh-tw
library_header	en,zh-tw
logo_position ↴
pinned_position	BottomLeft
width_pct	44.049008168028
height_pct	61.39871764426503

osextended

empty string

name_localized

schinese	青空下的约定― Refine
tchinese	青空下的約定― Refine
japanese	この青空に約束を― Refine

review_score

review_percentage

Steam Deck Compatibility

Steam Deck:
All functionality is accessible when using the default controller configuration
In-game interface text is legible on Steam Deck
This game's default graphics configuration performs well on Steam Deck
Note: Singleplayer gameplay requires an active Internet connection
SteamOS:
This game runs successfully on SteamOS
Note: Singleplayer gameplay requires an active Internet connection
category: Verified
steamos_compatibility: Compatible
test_timestamp: 7 October 2025 – 00:00:00 UTC
tested_build_id: 19695669

configuration:

supported_input	gamepad
requires_manual_keyboard_invoke	0
requires_non_controller_launcher_nav	0
primary_player_is_controller_slot_0	0
non_deck_display_glyphs	0
small_text	0
requires_internet_for_setup	0
requires_internet_for_singleplayer	1
recommended_runtime	proton-10.0-beta
requires_h264	0
requires_voice_files	0
gamescope_frame_limiter_not_supported	0
hdr_support	0

controllertagwizard

Yes

First seen on SteamDB

7 January 2025 – 01:46:18 UTC (), in changelist #26885235

Supported Languages

4 Languages	Interface	Full Audio	Subtitles	Achievements
Japanese		Yes
Simplified Chinese	Yes		Yes	Yes
Traditional Chinese	Yes		Yes	Yes
English				Yes

Assets

Load all asset images

clienticon

6a6f3e7bec862406addbca3385a605c1b2dd87cb

clienttga

ecb18e6e4dd09608eff17f304b4fda89ca2e969f

icon

a53aab352ceda462be98c3c32e0620cf750ab870

small_capsule

english	bf3ce12f16a78c4f7f2357d172f75393e21c9882/capsule_231x87.jpg
tchinese	ce94152986a26248630cde35d41a9cf0b8479034/capsule_231x87_tchinese.jpg

header_image

english	8d9ff45e1a3ee07804f08a2f7069c975388a86c4/header.jpg
tchinese	ea24e4c7dc9e30161e71a2ee8e0393d7649accf3/header_tchinese.jpg

library_assets_full

library_capsule ↴
image/english	2e4f2c75bc27edf7f214519e071f4f2530f41b36/library_600x900.jpg
image/tchinese	15bd617f72d1ff9eab52900fcb81e4cea7392bbd/library_600x900_tchinese.jpg
image2x/english	2e4f2c75bc27edf7f214519e071f4f2530f41b36/library_600x900_2x.jpg
image2x/tchinese	15bd617f72d1ff9eab52900fcb81e4cea7392bbd/library_600x900_tchinese_2x.jpg
library_hero ↴
image2x/english	40c57b621efd7518fa127e8c950c3db9b8faa4a7/library_hero_2x.jpg
image/english	40c57b621efd7518fa127e8c950c3db9b8faa4a7/library_hero.jpg
library_hero_blur ↴
image/english	40c57b621efd7518fa127e8c950c3db9b8faa4a7/library_hero_blur.jpg
library_logo ↴
image/english	6f03407088323fe8f09a639ca895307fce5f6273/logo.png
image/tchinese	2387744399afd46f0366b9ce0a7ba8a0185bfd11/logo_tchinese.png
image2x/english	6f03407088323fe8f09a639ca895307fce5f6273/logo_2x.png
image2x/tchinese	2387744399afd46f0366b9ce0a7ba8a0185bfd11/logo_tchinese_2x.png
logo_position/pinned_position	BottomLeft
logo_position/width_pct	44.049008168028
logo_position/height_pct	61.39871764426503
library_header ↴
image/english	8d9ff45e1a3ee07804f08a2f7069c975388a86c4/library_header.jpg
image/tchinese	ea24e4c7dc9e30161e71a2ee8e0393d7649accf3/library_header_tchinese.jpg
image2x/english	8d9ff45e1a3ee07804f08a2f7069c975388a86c4/library_header_2x.jpg
image2x/tchinese	ea24e4c7dc9e30161e71a2ee8e0393d7649accf3/library_header_tchinese_2x.jpg

Assets

main_capsule	1179b25a5a0717f5d1e15b1849d4e3dde7e27a39/capsule_616x353.jpg
small_capsule	bf3ce12f16a78c4f7f2357d172f75393e21c9882/capsule_231x87.jpg
header	8d9ff45e1a3ee07804f08a2f7069c975388a86c4/header.jpg
page_background	page_bg_generated_v6b.jpg
hero_capsule	9fcd4467a343546ead669274977b9ae2db8f8909/hero_capsule.jpg
hero_capsule_2x	9fcd4467a343546ead669274977b9ae2db8f8909/hero_capsule_2x.jpg
library_capsule	2e4f2c75bc27edf7f214519e071f4f2530f41b36/library_600x900.jpg
library_capsule_2x	2e4f2c75bc27edf7f214519e071f4f2530f41b36/library_600x900_2x.jpg
library_hero	40c57b621efd7518fa127e8c950c3db9b8faa4a7/library_hero.jpg
library_hero_2x	40c57b621efd7518fa127e8c950c3db9b8faa4a7/library_hero_2x.jpg
community_icon	a53aab352ceda462be98c3c32e0620cf750ab870.jpg
page_background_path	app/3446170
raw_page_background	page_bg_raw.jpg
timestamp	22 August 2025 – 18:41:44 UTC

Trailers

872802 ↴
trailer_name	CNOP
trailer_category	3
trailer_480p/video/webm	257127631/movie480_vp9.webm
trailer_480p/video/mp4	257127631/movie480.mp4
trailer_max/video/webm	257127631/movie_max_vp9.webm
trailer_max/video/mp4	257127631/movie_max.mp4
microtrailer/video/webm	3446170/1716984621/baf3a23e87e01c111a7bee8bc688a3c10bed4c41/1752065697/microtrailer.webm
microtrailer/video/mp4	3446170/1716984621/baf3a23e87e01c111a7bee8bc688a3c10bed4c41/1752065697/microtrailer.mp4
adaptive_trailers/0/cdn_path	3446170/1716984621/baf3a23e87e01c111a7bee8bc688a3c10bed4c41/1752065697/dash_av1.mpd
adaptive_trailers/0/encoding	dash_av1
adaptive_trailers/1/cdn_path	3446170/1716984621/baf3a23e87e01c111a7bee8bc688a3c10bed4c41/1752065697/dash_h264.mpd
adaptive_trailers/1/encoding	dash_h264
adaptive_trailers/2/cdn_path	3446170/1716984621/baf3a23e87e01c111a7bee8bc688a3c10bed4c41/1752065697/hls_264_master.m3u8
adaptive_trailers/2/encoding	hls_h264
screenshot_medium	257127631/6c13351e95fd9fec156e70756d083d26817ff4c6/movie_600x337.jpg
screenshot_full	257127631/6c13351e95fd9fec156e70756d083d26817ff4c6/movie_full.jpg
all_ages	true
is_highlight	true
timestamp	1752127451

Depots

ID	Configuration	Size	DL.
228988	Windows Shared InstallDepot from 228980VC 2019 Redist	No size
228990	Windows Shared InstallDepot from 228980DirectX Jun 2010 Redist	No size
3446171		4.50 GiB	4.35 GiB

Total size on disk is 4.50 GiB and total download size is 4.35 GiB.

Branches

Name	Description	Build ID	Time Updated
public		19914933	9 September 2025 – 17:30:47 UTC

Other

Name	Value
baselanguages	Simplified Chinese, Traditional Chinese

Kono Aozora ni Yakusoku o Refine

Additional Information

Supported Languages

Tags

Categories

Assets

Depots

Branches

Other