| english | Corrupted Outfit / Farmer Outfit / Adorable Outfit - The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone |
| german | Verderbenskostüm / Bauernkostüm / Allerliebstkostüm - Die Schlümpfe 2: Der Gefangene des Grünen Steins |
| french | Costume Corrompu / Costume Paysan / Costume Adorable - Les Schtroumpfs 2 : Le Prisonnier de la Pierre Verte |
| italian | Costume corrotto / Costume da contadino / Costume adorabile - I puffi 2: Il prigioniero della Pietra verde |
| koreana | 오염된 의상 / 농부 의상 / 귀여운 의상 - The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone |
| spanish | Atuendo corrupto / Atuendo granjero / Atuendo adorable - Los Pitufos 2: El prisionero de la Piedra Verde |
| schinese | 腐败服装 / 农夫服装 / 可爱服装 - 蓝精灵2：绿石囚徒 |
| tchinese | 腐化套裝 / 農夫套裝 / 可愛套裝 - 藍色小精靈2：綠寶石的囚犯 |
| russian | Испорченный костюм / Фермерский костюм / Прелестный костюм - The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone |
| japanese | クリスタルな服装 / かかしの服装 / ちびっこの服装 - スマーフ2: グリーンストーンの囚人 |
| dutch | Verdorven kostuum / Boerenkostuum / Schattig kostuum - De Smurfen 2: De gevangene van de Groene Steen |
| czech | Poničené oblečení / Farmářské oblečení / Roztomilé oblečení - Šmoulové 2: Zajatec Zeleného kamene |
| polish | Strój spaczony / Strój farmera / Uroczy strój - Smerfy 2: Więzień Zielonego Kamienia |
| brazilian | Traje Corrompido / Traje Agrícola / Traje Adorável - Os Smurfs 2: O Prisioneiro da Pedra Verde |
