| arabic | The Last of Us™ Part I - الترقية إلى الإصدار الرقمي الفاخر |
| bulgarian | The Last of Us™ Part I - Надгради до дигитално луксозно издание |
| schinese | 《The Last of Us™ Part I》- 升级至数字豪华版 |
| tchinese | The Last of Us™ Part I - 升級至數位豪華版 |
| czech | The Last of Us™ Part I - Upgradovat na luxusní digitální edici |
| danish | The Last of Us™ Part I - Opgradér til Digital Deluxe Edition |
| dutch | The Last of Us™ Part I - Upgrade naar de Digital Deluxe Edition |
| finnish | The Last of Us™ Part I - Päivitä Digital Deluxe Editioniin |
| french | The Last of Us™ Part I - Passer à l'édition Deluxe numérique |
| german | The Last of Us™ Part I - Upgrade auf Digital Deluxe Edition |
| greek | The Last of Us™ Part I - Αναβάθμιση σε Ψηφιακή Έκδοση Deluxe |
| hungarian | The Last of Us™ Part I - Válts Digital Deluxe Edition kiadásra |
| italian | The Last of Us™ Parte I - Aggiornamento alla Digital Deluxe Edition |
| japanese | The Last of Us™ Part I - デジタルデラックスエディションにアップグレードする |
| koreana | The Last of Us™ Part I - 디지털 디럭스 에디션으로 업그레이드하세요 |
| norwegian | The Last of Us™ Part I - Oppgradering til Digital Deluxe Edition |
| polish | The Last of Us™ Part I - Ulepszenie do Cyfrowej Edycji Deluxe |
| portuguese | The Last of Us™ Parte I - Faz o upgrade para a Edição Digital Deluxe |
| brazilian | The Last of Us™ Part I - Atualize para a Edição Digital Deluxe |
| romanian | The Last of Us™ Part I - Fă upgrade la Digital Deluxe Edition |
| russian | Одни из нас™: Часть I - Улучшите игру до цифрового расширенного издания |
| spanish | The Last of Us™ Parte I - Actualizar a la Edición digital Deluxe |
| latam | The Last of Us™ Part I - Actualiza a la Edición digital deluxe |
| swedish | The Last of Us™ Part I - Uppgradera till Digital Deluxe Edition |
| thai | The Last of Us™ Part I - อัปเกรดเป็น Digital Deluxe Edition |
| turkish | The Last of Us™ Part I - Dijital Deluxe Sürüm'e Yükselt |
| ukrainian | The Last of Us™ Part I - Перейдіть на видання Digital Deluxe Edition |
| vietnamese | The Last of Us™ Part I - Nâng cấp lên Digital Deluxe Edition |
