| english | Monster Hunter Rise - "Minoto" Hunter layered armor set | 
| german | Monster Hunter Rise - Jäger-Dekorrüstungsset "Minoto" | 
| french | Monster Hunter Rise - Armure spéciale "Minoto" | 
| italian | Monster Hunter Rise - Stile armatura "Minoto" | 
| koreana | Monster Hunter Rise - 변신 덧입는 장비 「미노토 시리즈」 | 
| spanish | Monster Hunter Rise - Set de armadura superpuesta "Minoto" | 
| schinese | Monster Hunter Rise - 变身外观装备“水芸系列” | 
| tchinese | Monster Hunter Rise - 變身外觀裝備「水藝系列」 | 
| russian | Monster Hunter Rise - Многослойные доспехи для охотника «Миното» | 
| japanese | Monster Hunter Rise: - なりきり重ね着装備「ミノトシリーズ」 | 
| portuguese | Monster Hunter Rise - Conjunto de Layered Armor "Minoto" para Hunter | 
| polish | Monster Hunter Rise - Zestaw pancerza warstwowego łowcy „Minoto” | 
| danish | Monster Hunter Rise - "Minoto" - Lagdelt Hunter-rustningssæt | 
| dutch | Monster Hunter Rise - "Minoto" Hunter layered armor-set | 
| finnish | Monster Hunter Rise - Minoto-kerroshaarniskasarja metsästäjälle | 
| norwegian | Monster Hunter Rise - Lagdelt rustningssett for jeger: «Minoto» | 
| swedish | Monster Hunter Rise - Minoto-rustningslager | 
| turkish | Monster Hunter Rise - "Minoto" Avcı katmanlı zırh seti | 
| brazilian | Monster Hunter Rise - Conjunto de armad. em camadas de Caçador "Minoto" | 
| latam | Monster Hunter Rise - Set de armadura superpuesta "Minoto" para cazadores |