| japanese | BIOHAZARD RE:4 特別武器 「センチネル ナイン」 |
| english | Resident Evil 4 Deluxe Weapon: 'Sentinel Nine' |
| ukrainian | Преміум-зброя «9-мм Вартовий» для Resident Evil 4 |
| danish | Resident Evil 4-luksusvåben: 'Sentinel Nine' |
| dutch | Resident Evil 4 Deluxe Weapon: 'Sentinel Nine' |
| finnish | Resident Evil 4:n Deluxe-ase: Sentinel Nine |
| french | Resident Evil 4 - Arme spéciale : "Sentinel Nine" |
| german | Resident Evil 4 - Deluxe-Waffe: „Sentinel Nine“ |
| italian | Resident Evil 4 - Arma speciale: "Sentinel Nine" |
| norwegian | Resident Evil 4 Deluxe-våpen: «Sentinel Nine» |
| polish | Resident Evil 4 – broń deluxe: „Sentinel Nine” |
| portuguese | Arma Deluxe Resident Evil 4: Sentinel Nine |
| brazilian | Resident Evil 4 - Arma Especial: "Sentinel Nine" |
| russian | Resident Evil 4 — особое оружие Sentinel Nine |
| spanish | Resident Evil 4: Arma deluxe: "Sentinel Nine" |
| swedish | Resident Evil 4 – lyxvapen: Sentinel Nine |
| turkish | Resident Evil 4 Deluxe Silahı: "Sentinel Nine" |
| tchinese | Resident Evil 4 特殊武器「Sentinel Nine」 |
| schinese | Resident Evil 4 豪华武器：Sentinel Nine |
| koreana | Biohazard RE:4 디럭스 무기: 'Sentinel Nine' |
