| german | Monster Hunter Rise - Jäger-Dekorrüstungsteil "Herbsthose" | 
| french | Monster Hunter Rise - Armure spéciale de chasseur "Pantalon Automne" | 
| italian | Monster Hunter Rise - Parte stile armatura "Pantaloni autunnali" | 
| koreana | Monster Hunter Rise - 추가 덧입는 장비 「포레팬츠」 | 
| spanish | Monster Hunter Rise - Pieza de armadura superpuesta «Pantalones otoñales» | 
| schinese | Monster Hunter Rise - 追加外观装备“秋风长裤” | 
| tchinese | Monster Hunter Rise - 追加外觀裝備「秋意長褲」 | 
| russian | Monster Hunter Rise - Элемент многослойных доспехов охотника «Осенние штаны» | 
| japanese | Monster Hunter Rise - 追加重ね着装備「フォーレパンツ」 | 
| portuguese | Monster Hunter Rise - Peça de Layered Armor "Fall Pants" para o Hunter | 
| polish | Monster Hunter Rise - Element pancerza warstwowego łowcy „Jesienne spodnie” | 
| danish | Monster Hunter Rise - "Fall Pants" - Lagdelt Hunter-rustningsdel | 
| dutch | Monster Hunter Rise - "Fall Pants" Hunter layered armor-stuk | 
| finnish | Monster Hunter Rise - Fall Pants ‑kerroshaarniskaosa metsästäjälle | 
| norwegian | Monster Hunter Rise - Del til lagdelt rustning for jeger: «Fall Pants» | 
| swedish | Monster Hunter Rise - Fall Pants-rustningslagerdel | 
| turkish | Monster Hunter Rise - "Güz Pantolonu" Avcı Katmanlı Zırh Parçası | 
| brazilian | Monster Hunter Rise - Peça de Armadura em Camadas de Caçador "Calças de Outono" | 
| latam | Monster Hunter Rise - Pieza de armadura superpuesta  pantalones otoñales |