Backend improvements

• Fixed a Co-Op progression loss problem where players lost both the collected loot and the acquired XP when teleporting out of a mission
  
• Developer comment: this bug appeared mostly at the end of Supreme missions in Void Crusades
  
• Better handling of backend disconnects and reconnecting
  
• Performance optimization of shop interactions (loading the shop, selling, buying items)
  
• Fixed an issue where some players could not team up with their fellows on the Command Bridge and hence could not participate in the mission
  
• Other, various optimizations for backend requests
  

QoL

• Players can now skip the lines of story-related conversations during gameplay by clicking on the X button on the top-right corner of the NPC video message