AMD users and those utilizing dual monitors may experience a rare issue where the character refuses to sleep or enter the work elevator. In the event this occur, please save your game (NOTE: Saving will not 'lock' you into the bug state.) Then pause the game and click reload.

The issue should be rectified and the character should be able to work and sleep.