Some left-handed players expressed that they wanted to control the drone with the left controller. Oddly enough this didn't show up during testing - all the left-handed testers control with their right hand for some reason :). But of course you should be able to play the way you feel comfortable. Switch handedness in Options.
Some players also expressed that the angle they have to hold their hand at to fly felt a bit weird for them. I've added a hand pose option where you can switch to "joystick" which hopefully feels a better for you.
Let me know if you have any issues!
Changed files in this update