The key '+' is camera zoom. You don't need to press 'Shift' to use it.

But I forgot to add the case where you actually press '+' (and not '=') with 'Shift.'

This first patch fixes it. Now, the camera zoom works when you press 'Shift' too.