Balancing Adjustments⚖️

• Reduced brewing duration for most ale styles, with a greater impact on late-game recipes
  
• Allowed same-name recipes without losing a letter at the end of the string
  
• Changed icons on archive tabs
  

Bugfixes

Rooms 🏚️

• Fixed an issue that allowed full-height furniture to be placed in positions already occupied by two other furniture pieces
  
• Fixed stairs not being buildable if the maximum number of rooms was reached
  
• Fixed missing control to remove or add storage-type rooms
  
• Fixed an issue preventing storage rooms from being demolished after building and removing furniture inside
  
• Fixed a bug where demolishing a room with a monk inside could leave them in an incorrect state
  
• Fixed freezes caused certain saves being stuck on the loading screen
  
• Fixed save-corrupting bug that allow two cooking stoves to be placed in the same room by moving one from another Refectory
  

Tools 🛠️

• Fixed an issue where cleaning tools became unavailable when a maintenance locker was sold after cleaning had begun
  
• Fixed an issue where maintenance tools were not deactivated upon pressing Escape
  
• Fixed interaction getting stuck in cleaning mode
  

Monks and co. shenanigans 🤪

• Fixed incorrect reporting of a monk brewing the same recipe twice in a row
  
• Fixed cooks attempting to use stoves that were missing in the refectory during eating
  
• Fixed dinner tables, cooking stoves, and beds being sellable or movable at the start of an eating or sleeping phase
  
• Fixed a freeze caused by laymen trying to return a cart incorrectly when an ale order expired
  
• Fixed abbots no longer being selectable if their bed or desk was sold while abbot selection was available
  
• Fixed an issue preventing more than one abbot bed or desk from being built
  
• Fixed excess of abbot candidates in saves that had too many, allowing abbot selection to proceed in previously broken saves
  
• Fixed abbots getting stuck and not working in certain cases
  
• Fixed issue where credit was not given for already having an active abbot when starting the Abbey Ale style unlock task
  

Ale & Brewery 🍺

• Fixed missing update of ale fair price after the ageing/lagering process is completed
  
• Fixed barrels in the brewery not being removed properly on load if said ale was already being carried in front of the abbey
  
• Fixed an issue where ale orders expiring while ale was being transported to a cellar barrel could cause errors
  
• Fixed brewing ales breaking state due to previous game errors
  
• Fixed brewer animation breaking if laymen finished carrying goods to the boiler while the brewer was eating
  
• Fixed the Abbey Ale unlock task being completed with an ale of a lower quality
  
• Fixed brewing ingredient bags incorrectly piling up by the merchant when ingredients were already in storage
  
• Fixed fermentors not being demolish-able if laymen were actively carrying ale from them
  

Sales & Markets 📦

• Fixed accepted bartering offers incorrectly removing the full cost of ingredients instead of the discounted cost
  
• Fixed sales carts getting stuck in front of the abbey and failing to deliver orders
  
• Fixed issue where a sales cart was not returned when an ale expired before laymen were assigned to transport it
  
• Fixed markets UI failing to open under certain specific edge cases
  
• Fixed incorrect quantity values displayed in the selling panel after delivering an order
  
• Fixed misplaced unlock orders in the reputation bar of the markets map
  

Miscellaneous

• Fixed major lag issue caused by sudden changes in ale composition
  
• Fixed erroneous mood complaint about brewing the same recipe twice in a row for Fermentines
  
• Fixed error that appeared when too many furniture items of the same type were built
  
• Fixed minimap update after demolishing a room
  
• Fixed game freezing when dismissing a layman during ale loading onto the sales cart
  
• Fixed issue where abbey upgrade UI was not appearing immediately when it should
  

UI Fixes & Improvements

Brewing UI

• Fixed incorrect refresh of the "Pay and Brew" button in brewing creation
  
• Fixed masking issue in the ingredients scroll view that caused graphical glitches
  
• Removed unnecessary dialog box when exiting brewing creation without making changes
  
• Fixed incorrect tooltips for monk traits if the monk had never brewed a recipe
  
• Fixed the possible misbehavior of UI sliders tied to stuck input (sliders moving by themselves)
  
• Fixed the tooltip of Litter in the research tree showing instead the text for capacity
  

Recipe Creation UI

• Added an arrow icon for ingredient sorting
  
• Disabled entries for fruit and spice varieties if the corresponding technologies were not researched
  
• Fixed error displayed in the dictionary for trait tooltips
  
• Fixed display of ingredients inside the recipe UI
  

Personnel & Monastery Management

• Fixed incorrect monk count and personnel list when hiring a monk at night
  
• Allowed for longer monk names
  
• Fixed tooltips for traits in cases where monks had never brewed a specific recipe
  

Miscellaneous UI

• Fixed pantry warning panel when ingredient capacity overflowed
  
• Prevented coin icons from erroneously intercepting the mouse cursor in order negotiation
  
• Disabled room buttons when the maximum number of rooms was reached
  
• Added and modified localized texts