Some users reported that they couldn't click on anything after switching from fullscreen to windowed mode.

I sadly can't seem to fix the problem in itself (probably a Unity bug) but I added a keyboard shortcut, CTRL+R (or CMD+R on Mac) that will reset video settings restoring fullscreen. This should allow players suffering from this problem to keep playing the game (albeit not in windowed mode, sorry again)