Hey there,

this should fix Xbox controllers not being detected properly.
In case it doesn't, check to see if you have "steam input" enabled and disable it. It should be disabled by default now.

Cheers!