General:

• Fixed a bug through which several dialogs were not displaying
• Anvils now display on the map
• Special rooms display on the map
• Fixed collision of objects in many rooms on the 3rd floor
• Fixed description in Polish and English of few characters
• Fixed a bug where achievements did not display their name and description in many parts of the game
• Fixed a bug by which the player did not open his eyes after losing
• Changed the appearance of the achievement menu in the main menu
• Fixed a bug where help text dispalyed only word "Guide"

Audio:

• Fixed the volume of the campfire in the Main Menu
• Fixed the loud explosion in the Mines
• Fixed the sound of the "Rabbit's Foot" ability

Tavern:

• Fixed an issue with flashing shadows on the ceiling in the bar
• Added a special effect when the player opens a secret location in the bar

Gym (Special Room):

• Fixed a bug whereby characters in the gym would not say anything
• Percentages that display the chance of a successful workout now correctly update their percentage value
• Text changes color after a failed workout