Theoretically, every game pad should work. However, I'm poor and I don't have the chance to test them all. If the buttons do not work, do not forget to assign keys from the settings. If you have a cheap gamepad like me, You can run it thanks to https://www.x360ce.com/.

By the way, it was a difficult process for me, I added console support to the game for the first time, after failing for 2 days, it was solved very easily thanks to Rama UE4 Plugins. The Unreal community is really helpful.

Anyway, I hope it runs smoothly on your controllers.
If it works or doesn't work, I would appreciate it if you let me know.

Best regards

Okan.