Localization

• Translated text added for the following languages:

  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • German
  • French
  • Polish
  • Japanese
  • Korean
  • Russian
  • Spanish
  • Portuguese - Brazil

• There are a few known missing strings and formatting issues that will be addressed in the coming weeks

• Localization feedback is appreciated (Discord, Steam forums, on-quit survey, in-game bug report)

Balance

• New Wonder: Arc de Triomph

• Gives Victory Points based on how many units you have killed
• Granted via Advanced Tactics tech

• Every Wonder you build increases the hammer cost of other wonders by 1

• East India Company now claims a maximum of 20 hexes

• All Wonders now give 4 base Victory Points

Misc

• Camera no longer pans to enemy unit moves. Instead shows an arrow pointing in the direction of a move if it is off camera

• Bots build fewer Barracks

• Card art updates

• Added a card cost details popup when you mouseover a card for several seconds

• If login fails, game runs in offline mode with online features disabled

Bug Fixes

• Statue of Zeus no longer mobilizes Settlers

• New Citizens can longer but auto-assigned to mountain hexes

• Fixed an issue that could cause the game to freeze between turns

• Fixed an issue where units could have the Volley or Skirmisher effect when it was not given to them

• Fixed an issue where units could occasionally move onto water and mountain hexes

• Fixed an issue where Citizen tokens were not showing up on a city hex until you picked up a different token

• Fixed an issue where throw and shoot animations would cause units to gradually shift forward

• Fixed unexplained error popups while watching events

• Fixed an issue where captured catapults and cannons could still execute orders from their previous owner

• Fixed an issue where the displayed Hammer count could be wrong