Greetings Village Elders,

Today i bring you a new game update for you to enjoy with Spanish language, fixes and small additions. Additionally, Civitatem is now also available on GOG.com for those old school players that prefer no launchers and DRM-free.

New and Improved:

~ Added Spanish language - "Hola Amigos!" (if you have find some incorrect translations, contact me at contact@lw-games.com and specify the text, same thing for other translations as well)
~ Changed the construction border color to be more clear during certain seasons like winter.
~ You are now able to build even over villagers and home animals. They will exit or avoid the construction after is deployed.
~ Added missing translations on busy trade wagons and some trade windows for FR,IT,BR languages.
~ Changing language in main menu now works on load for previous saved games as well.
~ Added a safe check to prevent villagers not showing their correct gender sprite/graphics.

Fixes:

~ fixed being able to deploy combat flag when the mouse was over the action window
~ fixed a bug combat text RESUME instead MISS
~ fixed some texts on the Ransom page.
~ fixed some achievement activation on steam ( load your save and after 2h ingame hours you will get missing achievements.)
~ fixed a bug with scouts getting stuck in the village while scouting.
~ fixed a bug with builders getting stuck in some rare situations.

Thank you for your support,
George,
LW Games