NEW: Cutscenes skip button  
NEW: Station names can be localized (translated or transliterated)

UPDATE: Back button on error screen now shows keybind and text "Back to menu"  
UPDATE: Close menu now bound to Close Panel action  
UPDATE: Ingame UI is hidden when Rush Hour or Timetable map endscreen is shown  
UPDATE: Loading screen between levels updated to match the screen on initial game load  
UPDATE: Localizations (cs: achievements, research, tutorials; de: tutorials, ui; es: achievements, ui; fr: tutorials, ui; hu: achievements; ja-JP: tutorials, ui; nl: all; no: ui; pl: all; zh-Hans: research, tutorials, ui)  
UPDATE: Localizations (zh-Hans: station names in stock maps)  
UPDATE: New loading screen upon game start  
UPDATE: Removed reset all button  
UPDATE: nl is now considered translated while jp and de in progress (fell below 90 % threshold)

PERF: Start-up speedup - do not populate ResearchPanel in non-endless levels

FIX: Black screen upon first game start  
FIX: Build button was not set interactable after failing or completing a Rush Hour map and loading another  
FIX: Close menu button did not properly start map on first launch  
FIX: Close panel button for some panels in editor did not work  
FIX: Closing modal when another is open will unpause time when it should not  
FIX: Controller support could break after moving analog sticks  
FIX: Current game page was not always refreshed when a save failed to load  
FIX: Debug menu could still be opened while main menu was shown  
FIX: Flying score elements where invisible on Rush Hour wave completion  
FIX: Keybind to reset ui scale did not apply the scale to the main menu  
FIX: Keybound buttons would trigger even when button was hidden  
FIX: Level would not load when last action was save but it was previously a finished timetable map  
FIX: Load button was not shown when new game was started  
FIX: Loading failed when a referenced station no more existed  
FIX: Localized station names caused sensor malfunction (configuration not loaded properly)  
FIX: Losing wave 3 in prague rush map takes you back to prague and finish the story  
FIX: Main menu would not show when error occurred on initial game load  
FIX: Map detail icons showed when map item on saves page was selected  
FIX: Map string field was not interactable  
FIX: Map voting buttons ingame where always shown even when already voted  
FIX: Menu could be closed when no level was loaded due to an error  
FIX: Menu scale was to small  
FIX: Menu would open when closing using escape to close build menu in editor  
FIX: Navigation could get lost in some cases and navigation highlighter did not fit properly on some elements  
FIX: Navigation would not work on some modals in the menu  
FIX: New game button closed menu instead of starting new game in some cases  
FIX: Perpetual route toggle could be set even when that upgrade was not unlocked  
FIX: Rebinding actions would still execute binded events while binding  
FIX: Removing all saves from active level while game over screen was shown would still show restart from last save button  
FIX: Save button was not visible when replaying finished Timetable or Rush Hour map  
FIX: Save loading failed for saves containing overriden routes from some signals.  
FIX: Save modal closable with escape  
FIX: Scrollbar on timetable maps page didnt work  
FIX: Second of music would play when starting game  
FIX: Starting new Rush Hour game would have time control keybinds non functional until clicked  
FIX: Starting the story would show the map before showing the illustration  
FIX: Station listings in stations panel in editor flashed white when opening  
FIX: Steam Deck controllers were not working  
FIX: Story didnt continue when save modal was opened and time keybinds didnt work after load  
FIX: Story save before Prague Rush story could not be found when another level was loaded before  
FIX: The background blur would be removed when the delete map dialogue was hidden while the menu was still shown  
FIX: The main menu was still shown after a level was restarted  
FIX: Time buttons had 3d sound instead 2d  
FIX: Time keybinds did not work upon continuing save after first game load  
FIX: Timetable panel was empty when returning to editor after a trial train  
FIX: Toggle UI keybind only showed UI  
FIX: Two menu pages could show at once when map failed to load  
FIX: Various UI elements had incorrect sorting orders resulting in incorrectly hidden or shown elements