| japanese | 探求者トレジャーボックス |
| french | Sonic Frontiers: Trésor d'exploration |
| german | Sonic Frontiers: Schatzkiste des Entdeckers |
| spanish | Sonic Frontiers: Cofre del explorador |
| italian | Sonic Frontiers: Scatola del tesoro dell'esplorazione |
| polish | Sonic Frontiers: Skrzynia ze Skarbem Odkrywcy |
| portuguese | Sonic Frontiers: Caixa de Tesouro de Explorador |
| brazilian | Sonic Frontiers: Caixa de Tesouro de Explorador |
| russian | Sonic Frontiers: сундук с сокровищами исследователя |
| tchinese | 探求者寶箱 |
| koreana | 탐구자 트레저 박스 |
| schinese | 探求者宝箱 |
| latam | Sonic Frontiers: Cofre del explorador |
