| english | Niflhel's Fables: The Book of Gypsies |
| german | Niflhels Fabeln: Das Buch der Zigeuner |
| french | Niflhels Fabeln: Das Buch der Zigeuner |
| italian | Favole Di Niflhelm: Il Libro Degli Zingari |
| koreana | 니플 헬의 우화:집시의 책 |
| spanish | Fábulas De Niflhel: El Libro De Los Gitanos |
| schinese | Niflhel的寓言：吉普赛人的书 |
| tchinese | Niflhel的寓言：吉普赛人的书 |
| russian | Басни Нифльхеля: Книга Цыган |
| thai | นิทานนิฟเฟิลเฮล:หนังสือยิปซี |
| japanese | ニフルヘルの寓話：ジプシーの本 |
| portuguese | Fábulas De Niflhel: O Livro Dos Ciganos |
| polish | Bajki Niflhela: Księga Cyganów |
| danish | Niflhels fabler: sigøjnernes bog |
| dutch | Niflhel ' s Fables: het boek van zigeuners |
| finnish | Niflhel ' s Fables: The Book of Gypsies |
| norwegian | Niflhels Fabler: Sigøynernes Bok |
| swedish | Niflhels fabler: Zigenarnas bok |
| hungarian | Niflhel meséi: a cigányok könyve |
| czech | Niflhelovy Bajky: Kniha Cikánů |
| romanian | Fabulele lui Niflhel: cartea țiganilor |
| turkish | Niflhel'in Masalları: Çingenelerin Kitabı |
| arabic | خرافات نيفلهيل: كتاب الغجر |
| brazilian | Fábulas De Niflhel: O Livro Dos Ciganos |
| bulgarian | Басните На Нифлхел: Книгата На Циганите |
| greek | Οι μύθοι του Niflhel: το βιβλίο των τσιγγάνων |
| ukrainian | Байки Ніфльхеля: Книга Циган |
