Thanks for supporting. I updated Koikoi version1.0.9 just now. Please feel free to ask any question or glitch.
-Correct the translations(English version).
Koikoi update for February 18, 2019
Version1.0.9(only English ver)
View all patches · Build 3570483 · Last edited March 15, 2019 – 17:35:32 UTC by 
Wendy
Patchnotes via 
Steam Community